Directed by
| José Luis Massa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Daniel García Molt | ... | (writer) |
| Axel Nacher | ||
| Omar Quiroga | ... | (adaptation) |
Cast
|
|
Gustavo Bonfigli | ... | Coronel Cañones (voice) |
| Dady Brieva | ... | Isidoro Cañones (voice) | |
|
|
Mariano Chiesa | ... | Leandro Maldonado (voice) |
|
|
Hernán Chiozza | ... | Amigo Isidoro |
|
|
Sebastián Costa | ... | Manuel (voice) |
|
|
Miguel del Sel | ... | Capitán Metralla (voice) |
| Grant George | ... | Prince (voice) | |
|
|
Pereyra Mario | ... | Capitán Metralla (voice) |
|
|
Cristian Palacios | ... | Principe |
|
|
Mario Pereyra | ... | Capitán Metralla (voice) |
|
|
Luciana Salazar | ... | Cachorra (voice) |
Produced by
| Pablo Bossi | ... | producer |
Music by
| Francis Smith | ||
Editing by
| Luis Busso | ... | co-editor |
| Adri Martinez | ... | (edited by) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcelo Del Castillo | ... | assistant director |
Sound Department
| Luis Busso | ... | sound reader |
| Roberto Migone | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Javier Stavropulos | ... | sound designer |
Visual Effects by
| María Inés Borgnino | ... | digital compositor |
| Franco Bíttolo | ... | animator |
| Eduardo Graña | ... | lead technical director |
| Alberto Grisolía | ... | animator |
| Cristian Morales | ... | animator / visual effects supervisor |
| Mariela Nussembaum | ... | digital compositor |
| Esteban Orlandi | ... | digital artist |
| Georgina Pretto | ... | film recording |
| Edgar Simkin | ... | digital compositor |
Animation Department
| Yiyo Adams | ... | character animator |
| Jorge Benedetti | ... | animator |
| Julio Andrés Bueno | ... | animator (as Andrés Bueno) |
| Gladys B. Esquivel | ... | clean-up controller |
| Juani Guiraldes | ... | animation consultant |
| Jorge Marinucci | ... | animator |
| Mariano Sister | ... | assistant animator |
| Rodrigo Tabarez | ... | background artist |
| Diego Vega | ... | clean up artist |
Editorial Department
| Leandro Vitullo | ... | assistant editor |
Music Department
| Diego Monk | ... | musical director |