Directed by
| Patrick-Mario Bernard | ||
| Pierre Trividic | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Patrick-Mario Bernard | ||
| Pierre Trividic | ||
Cast (in credits order)
| Aïssa Maïga | ... | Martha | |
| Ulrich Tukur | ... | Harald Beckmann | |
| Jacques Martial | ... | Raymond | |
|
|
Peter Bonke | ... | Arne Nygren |
|
|
Alain Azerot | ... | Tobias aka Papsou |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mehdi Hachemi | ... | Docteur |
Produced by
| Patrice Arrat | ... | producer |
| Florence Mauro | ... | producer |
| Paul Rozenberg | ... | producer |
Cinematography by
| Jean-Marc Ferriere | ||
Editing by
| Stephane Huter | ||
Casting By
| Richard Rousseau | ||
Production Design by
| Frédéric Bénard | ||
| Olivier Radot | ||
| Catherine Smedts | ||
Costume Design by
| Martial Piot | ||
Makeup Department
| Anne Bourdiol | ... | makeup artist |
| Jérôme Ventura | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Damien Gailliardot | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fabrice Camoin | ... | first assistant director |
| Fatma Tarhouni | ... | second assistant director |
Art Department
| Simon Witte | ... | assistant art director |
Sound Department
| Patrick-Mario Bernard | ... | sound designer |
| Erwan Kerzanet | ... | sound |
| Jean Mallet | ... | re-recording mixer / sound designer / sound editor |
| Jean Umansky | ... | sound |
| Jean-Guy Veran | ... | foley recordist |
Visual Effects by
| Cédric Fayolle | ... | digital compositor |
| Ludovic Iochem | ... | matte painter |
| Wulff Jeremy | ... | digital compositor |
| Bertrand Levallois | ... | visual effects supervisor |
| Hugues Namur | ... | visual effects supervisor |
| Morgan Sagel | ... | digital effects artist |
| Vincent Venchiarutti | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Marco Beaurepaire | ... | gaffer |
| Jean-Baptiste Moutrille | ... | electrician |
| Laure Sauton | ... | first assistant camera |
| Hugo Sebon | ... | electrician |