- Inspector Kouichi Zenigata: You idiot! That's the way to America!
- Arsène Lupin III: Then maybe we should head for China instead.
- Inspector Kouichi Zenigata: Lupin!
- [He jumps into the safe]
- Inspector Kouichi Zenigata: For us to meet here must be a... Must be a...
- [He passes out from the drugged food]
- Arsène Lupin III: [gathering the rest of the gold] Bye-bye!