Okapi Henry has to learn to go into a shipping crate. A shark comes from Leipzig to the aquarium. The elderly black bear "Mäuschen" guards her enclosure with a strict regime, but has a weakness for her kitten.
Okapi male Henry still has to be "convinced" to voluntarily go into his moving box to Wuppertal. Tiger baby Darius has his first appearance. And Bao Bao, the oldest panda living in a zoo, gets a doctor's visit.
Gorilla Ivo's queens of heart have to undergo a pregnancy test. The sea lions are waiting for their daily training session. For Okapi Henry it means saying goodbye to his girls. Tiger baby Darius should be weighed.
The manatees can be scrubbed with relish. While the little elephant Shaina is allowed to learn through play, the Indian rhinoceros child Panta urgently needs to practice walking. Black rhino Binti will soon be separated from mother Ine.
The "maternity ward" for the spotted hyena Malindi is prepared. Chimpanzee Lilly is seriously ill. Bactrian camel Wolfgang doesn't feel like drinking. In the crocodile enclosure, the gardener now has his turn.
The new seal Conny gets a training session for the sea lion squadron. Marabu Schotter is supposed to donate sperm. How is chimpanzee Lilly after her surgery? Sun bear Tina is expecting offspring.
Huge joy in the zoo: Sabah the elephant cow has given birth to a daughter. Loud noise in the pelicans' nursery. Tiger baby Darius is about to be separated. And how is the new sand tiger shark Niki doing in the Berlin Aquarium?
The offspring of the Serval cats have to be weighed. New rhinoceros iguanas are coming to the aquarium. And a sensation for European zoos can be observed: A kiwi chick has hatched. Did it work out with the mating of the leopard geckos?
There is excitement around the newborn sun bear. Mother Tina lovingly cares. Creative toys for apes are sewn at home in the monkey house. Tiger child Darius has to go to the vet.
The baby elephant becomes a media star. How is it taking the hype? Vaccination day for storks and cranes. Hippos and polar bears can look forward to special activities. And the fruit bats are pampered too.
On the bathing day for the pachyderms, the elephant girl Shaina turns out to be a water rat. The bull Viktor also splashes around. Baby sun bears and kiwi chicks are thriving. However, the mountain zebra Eboni needs a doctor and farrier.
The vet looks after the offspring and checks how the youngest baby is doing in the elephant house before checking on baby tiger Darius. Okapi male Henry finally meets his new "girls" in Wuppertal.
