Directed by
Vivian Naefe |
Writing Credits (in alphabetical order)
Cornelia Funke | ... | (novel) |
Güzin Kar | ||
Uschi Reich |
Cast (in credits order)
Produced by
Gabriele Heuser | ... | co-producer |
Oliver Nommsen | ... | line producer |
Uschi Reich | ... | producer |
Susanne van Lessen | ... | co-producer |
Peter Zenk | ... | producer |
Music by
Annette Focks |
Cinematography by
Peter Döttling |
Editing by
Hansjörg Weißbrich |
Casting By
An Dorthe Braker |
Production Design by
Susann Bieling |
Costume Design by
Gabrielle Reumer |
Makeup Department
Silvia Barthelmes | ... | makeup artist |
Charlotte Chang | ... | makeup artist |
Bettina Heyl | ... | makeup artist (as Bettina Heil) |
Eileen Kastner-Delago | ... | personal hair stylist: Veronica Ferres / personal makeup artist: Veronica Ferres |
Simone Schlimm | ... | makeup artist |
Production Management
Tina Bockeloh | ... | set manager |
Dirk Engelhard | ... | unit manager |
Zsuzsanna Gurath | ... | unit manager |
Chiara Karampataki-Ersfeld | ... | set manager (as Chiara Karampataki) |
Felix Julius Meyle | ... | assistant unit manager |
Mark Popp | ... | production manager |
Marc Prüll | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ines Böing | ... | trainee assistant director |
Jochen Gosch | ... | first assistant director |
Jesper Petzke | ... | second unit director |
Art Department
Erich Desideriu | ... | storyboard artist |
Ulrike Gojowczyk | ... | stand-by props |
Joachim Grundmann | ... | construction |
Klaus Heimes | ... | carpenter best boy |
Melina Pink | ... | trainee props |
Klaus Rudat | ... | carpenter |
Andrea Wehrheim | ... | painter |
Hayo Wolfram | ... | property master: outdoor |
Sound Department
André Bendocchi-Alves | ... | dialog editor / sound designer |
Claudia Enzmann | ... | foley editor / sound designer |
Diane Herzfeld | ... | sound editor |
Michael Kranz | ... | re-recording mixer |
Christoph Merkele | ... | foley mixer |
Sven Mevissen | ... | sound designer |
Benjamin A. Rosenkind | ... | re-recording mixer |
Philipp Sellier | ... | foley editor / foley recordist |
Wolfgang Wirtz | ... | sound |
Special Effects by
Benjamin Kötter | ... | special effects technician |
Stunts
Carolyn Dean | ... | stunt double: Michelle von Treuberg |
Evangelos Grecos | ... | stunt rigger |
Lutz Schleisner | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Franco Bertone | ... | electrician |
Matthias Boch | ... | first assistant camera |
Daniel Bussmann | ... | camera operator |
Thomas Frischhut | ... | steadicam operator |
Christian Goerges | ... | electrician |
Anne Christin Grimm | ... | trainee camera |
Dirk Henkel | ... | lighting assistant / trainee gaffer |
Sven Häse | ... | crane operator |
Christian Kitscha | ... | second assistant camera |
Max Knauer | ... | first assistant camera: "b" camera, second unit |
Marco Nagel | ... | still photographer |
Christoph Nickel | ... | gaffer |
Lars Ostermann | ... | assistant grip |
Roman Schauerte | ... | second assistant camera |
Donat Schilling | ... | steadicam operator |
Christian Schuierer | ... | video operator |
Michael Stahl | ... | assistant light |
Jürgen Tomadini | ... | electrician |
Patrick Touffexis | ... | electrician |
Volker Vahl | ... | best boy |
Rolf von Der Heydt | ... | still photographer |
Jürgen Wolf | ... | key grip |
Casting Department
Burkhard Eick | ... | casting: supporting actors, bit parts and extras |
Delia Eick | ... | casting: supporting actors, bit parts and extras |
Jacqueline Rietz | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
Stephanie Fürst | ... | assistant costume designer |
Anja Kemper | ... | wardrobe |
Eva Maas | ... | wardrobe |
Annette Naumann | ... | additional wardrobe |
Anna Putilina | ... | costumer |
Location Management
Maike Kreis | ... | location manager (as Maike Bitter) |
Angie Simaifar | ... | location scout |
Music Department
Peter Fuchs | ... | score mixer |
Andi Reisner | ... | guitar |
Script and Continuity Department
Patricia Leray | ... | continuity |
Transportation Department
Johannes Hensen | ... | production driver |
Jörg Vincent Malotki | ... | production driver |
Alexander Peitz | ... | production driver |
Daniel Stockhorst | ... | production driver |
Additional Crew
Muriel Amstalden | ... | assistant set manager |
Jan Fröhlich | ... | digital laboratory supervisor |
Georg Höss | ... | head of legal affairs |
Nicholas Mockridge | ... | production trainee |
Birgit Theis | ... | child care |
Holger Veh | ... | supervising armorer |
Michael Welzel | ... | digital laboratory supervisor |
Simone Wilms | ... | production assistant |
Martin Zwanzger | ... | title designer |