- Fox McCloud: So, I guess this is like an amusement park for a former gang member?
- Falco Lombardi: You better believe it!
- Fox McCloud: She tried to bypass evolution by stealing people's souls, but you have to be born with one.
- Fox McCloud: Falco, Slippy the airbourne enemies are all yours.
- Falco Lombardi: Gotcha try not to make a mess of things, Slippy.
- Slippy Toad: Give it a rest Falco, seriously. Shut your beak for once!
- Prince Tricky: So, Fox! You're here to fight 'em, right? Well, I'm going with ya!
- Fox McCloud: Aw. I appreciate it, but you're needed here, pal! Besides, I'm leaving Sauria in your care. Remember, you're the leader here now, Tricky.
- Prince Tricky: ...OK. Mm, I'll do it! Yeah, yeah! I'll take care of things here so you two can come back on your honeymoon!
- Fox McCloud: What? What are you nuts? Uh... we're not... we're not yet...
- Prince Tricky: Not Yet?
- Fox McCloud: Uh... I mean... I mean... This isn't a conversation for children!
- [Krystal laughs]
- Prince Tricky: You said you weren't going to treat me like a kid any more.
- Fox McCloud: Then stop acting like one.
- Prince Tricky: You're just mad cause you don't want to talk about it.
- Krystal: All right that's enough, boys.
- Falco Lombardi: [after Fox Shoots Falco while riding on Falco's Arwing] What? Is it bird season all of a sudden?
- Aparoid Queen: All for us... All things in the universe... will be ours... All for us... Everything in this universe exists for us... Bow before us... Submit to us...
- Pigma Dengar (Aparoid Infection): Obey us... Obey us... Obey us... Obey.
- Pigma Dengar: Huh, what the...? Was I just talking in my sleep? N-No! I won't turn a profit by obeying them! I... I... I...
- Pigma Dengar (Aparoid Infection): I Obey
- Panther Caroso: You wanna ride on my wing, Krystal?
- Krystal: As long as I'm covering Fox.
- Panther Caroso: Heh, heh. OK, fine.
- [Oikonny's ship is a wreck]
- Andrew Oikonny: Ha ha ha ha ha ha! Is that all you fools have got? I am the one and only true heir to the great emperor Andross! The new emperor, Andrew Oikonny!
- [Oikonny is cut short as his ship is blasted by an off-screen Aparoid]
- Andrew Oikonny: [shouts] Uncle Andross!
- Peppy Hare: [about an enormous missile] Listen to me very carefully. Don't let a single part of that through. Something that big won't just take down the Gate.
- Falco Lombardi: Fox? Are you alright?
- Fox McCloud: Quit screaming Falco. I'm fine. There must have been some problem with security.
- [He draws his gun and dodges a robot's shot]
- Fox McCloud: .
- Fox McCloud: The sentry bots seem to have taken a liking to me.
- Falco Lombardi: Gah. That must be Pigma's work. I'm on my way.
- Fox McCloud: Yeah. Could you hurry?
- Peppy Hare: [mission briefing before the Sargasso Space Hideout level] Curse you, Pigma! Why'd you run to such a vile place?
- Slippy Toad: [sounding worried] This colony's supposed to be a hideout for all sorts of criminals.
- Ruffian: [comes on the viewscreen] Don't you idiots know this is part of Lord O'Donnell's territory?
- Falco Lombardi: Hey! Who let you in?
- Fox McCloud: This is the Star Fox team! We're here for a hog named Pigma! We don't want trouble!
- Ruffian: We don't know about no Pigma or any other fool. And now we know you're Star Fox, you ain't going nowhere.
- [to someone offscreen]
- Ruffian: C'mon you lazy scum! Let's skin this fox and his whole crew! Get more guys up here! Come on!
- Rob 64: [after a mission in Corneria City] Unknown vessel approaching at high speed.
- Fox McCloud: [riding the wing of Wolf's ship, the Wolfen] Another enemy?
- Peppy Hare: Hold it... That silhouette...
- [a ship zooms towards the city, covered in purple Aparoid infections]
- Peppy Hare: Is that the general's flagship?
- General Pepper: [inside the ship, lying incapacitated] ... Is... that you, Fox? Too late... The aparoids...
- Fox McCloud: General! It can't be!
- General Pepper: They took me... My body's no longer under my control...
- [his ship changes shape into attack position]
- Fox McCloud: No!
- General Pepper: This is my final request... Destroy this ship... Destroy me!
- Fox McCloud: Don't say that! I can't...
- General Pepper: You would make me an accomplice to these fiends?
- Wolf O'Donnell: That's the truth of it. Accept it, Fox.
- Fox McCloud: Why... Why is this happening?
- [the flagship flies towards Wolf's ship]
- Fox McCloud: Noooooo!
- Peppy Hare: [at the Katina base, after Fox defeats the Aparoid Walker] Fox! Get that Core Memory!
- Fox McCloud: [sees the device on top of the walker] OK! That must be it...
- Peppy Hare: Careful! We don't know anything about what we're up against.
- Fox McCloud: I know that. Hey... It looks like that distress signal's no longer transmitting...
- Peppy Hare: Hmm... That doesn't sound good.
- [a small space ship rises out of the building behind Fox]
- Pigma Dengar: [in the ship] Heh hoo heh! Hey, thanks for helping me out!
- Fox McCloud: Pigma!
- Pigma Dengar: Har har! Long time, no see, eh, Fox?
- Fox McCloud: The SOS signal... It was you?
- Pigma Dengar: Hoo heh! Since I'm here, I'll just help myself to this!
- [uses a tractor beam to acquire the Core Memory]
- Fox McCloud: No! That's...
- Pigma Dengar: Hmm... Is it that important? Ha ha! Then I'm gonna be rich!
- [flies away]
- Pigma Dengar: Smell you later!
- Fox McCloud: Stop! Pigma! Dang!
- Peppy Hare: Fox! I'm tracking Pigma on radar! Get back to the Great Fox, now!
- Beltino Toad: This is Beltino. We did it, team. We've found the location of the homeworld!
- Rob 64: Great news, Beltino. Forward the information to us and we'll start the invasion!
- Beltino Toad: Wait! You can't go yet.
- Slippy Toad: Listen, Dad! We're going and you can't stop us!
- Beltino Toad: Yes, I know that, Slippy. But... If you go as is, you'll just get killed. Take the self-destruct program.
- Slippy Toad: What? Self-destruct program?
- Beltino Toad: I've discovered that the aparoids are vulnerable to apoptosis.
- Slippy Toad: Apoptosis, huh? You mean they contain cells that are created for the purpose of self-destruction?
- Beltino Toad: Right! And I'm making a program to set off a chain reaction in those cells. If you fire the program into the queen, all aparoids will self-destruct!
- Fox McCloud: That's incredible! We can take 'em out with one blow!
- Rob 64: A huge aparoid force has warped in. They are targeting the gate.
- Peppy Hare: They aren't gonna make our trip to their homeworld an easy one.
- Beltino Toad: If you can't get to their homeworld, the program is useless. You must protect the gate until the program is complete!
- Fox McCloud: Understood! We won't let the gate fall!