This is the only show on PBS Kids to contain funding credit commercials for Chuck E. Cheese's in which the announcer partly spoke in English, and partly spoke in Spanish.
This Became an original concept for what will eventually become Nickelodeon and The Public Broadcasting Service's Successful cartoons of all time.
Maya had a different color scheme and a different name, along with Miguel
After the series ended on October 10, 2007, reruns continued to air on PBS Kids Go! until September 3, 2010.
Despite being animated in 16:9 widescreen as evidenced by the storyboard panels, the series aired on PBS Kids Go! in 4:3 full screen (it was cropped to this aspect ratio in the editing stage) and this 4:3 version was later used for it's DVD and streaming releases.