Series Directed by
Mauro Casalese | ... | (27 episodes, 2004-2007) |
Virginie Jallot | ... | (19 episodes, 2004-2005) |
Ridd Sorensen | ... | (17 episodes, 2004-2006) |
Kenneth Chu | ... | (13 episodes, 2004-2010) |
Dave Woodgate | ... | (13 episodes, 2004-2010) |
Jeffrey Agala | ... | (12 episodes, 2004-2006) |
Kent Reimer | ... | (5 episodes, 2006-2010) |
Eddie Soriano | ... | (5 episodes, 2008-2010) |
Alex Savin | ... | (3 episodes, 2008-2010) |
Adrian Raeside | ... | (1 episode, 2006) |
Series Writing Credits
Bob Davies | ... | (creator) (25 episodes, 2004-2005) |
Bob Davies | ... | (story, segment "The New Neighbors") (1 episode, 2005) |
Trevor Bentley | ... | (creator) (25 episodes, 2004-2005) |
Mauro Casalese | ... | (creator) (25 episodes, 2004-2005) |
Olaf Miller | ... | (creator) (24 episodes, 2004-2005) |
Mike Kubat | ... | (writer) (20 episodes, 2004-2010) |
Mike Kubat | ... | (24 episodes, 2004-2010) |
Kevin Gillis | ... | (11 episodes, 2004-2005) |
Jono Howard | ... | (10 episodes, 2004-2006) |
Jono Howard | ... | (writer) (1 episode, 2006) |
Steve Schnier | ... | (6 episodes, 2005-2010) |
Steve Schnier | ... | (written by) (1 episode, 2010) |
Dennise Fordham | ... | (5 episodes, 2004-2010) |
Nicole Demerse | ... | (writer) (5 episodes, 2004-2006) |
Deborah Jarvis | ... | (5 episodes, 2004-2005) |
Deborah Jarvis | ... | (writer) (1 episode, 2005) |
Edward Kay | ... | (4 episodes, 2004-2010) |
Edward Kay | ... | (writer) (1 episode, 2010) |
Anna Fregonese | ... | (4 episodes, 2004-2008) |
Anna Fregonese | ... | (written by) (1 episode, 2008) |
Morgan Barnes | ... | (written by) (2 episodes, 2008-2010) |
Morgan Barnes | ... | (4 episodes, 2006-2010) |
Jackie May | ... | (writer) (2 episodes, 2004-2005) |
Jackie May | ... | (3 episodes, 2004-2005) |
Adrian Raeside | ... | (3 episodes, 2005-2006) |
Adrian Raeside | ... | (story) (1 episode, 2006) |
Shelley Hoffman | ... | (written by) (3 episodes, 2007) |
Robert Pincombe | ... | (written by) (3 episodes, 2007) |
Hugh Duffy | ... | (executive story editor) (1 episode, 2008) |
Hugh Duffy | ... | (3 episodes, 2008-2010) |
Pierre Olivier | ... | (2 episodes, 2004-2005) |
Norm Lauzon | ... | (2 episodes, 2006) |
Christin Simms | ... | (writer) (2 episodes, 2007-2010) |
Jean-Marc Dobel | ... | (1 episode, 2004) |
Alex Galatis | ... | (1 episode, 2004) |
Bruce Robb | ... | (1 episode, 2004) |
Ridd Sorensen | ... | (story by) (1 episode, 2004) |
Sébastien Viaud | ... | (1 episode, 2004) |
Michel Coulon | ... | (writer) (1 episode, 2005) |
Garnet Syberg-Olsen | ... | (1 episode, 2006) |
Carolyn Hay | ... | (1 episode, 2010) |
Mark Steinberg | ... | (written by) (1 episode, 2008) |
Severine Vuillaume | ... | (story editor) (1 episode, 2008) |
Meghan Read | ... | (written by) (1 episode, 2010) |
Dennis Heaton | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
Trevor Bentley | ... | executive producer (77 episodes, 2004-2010) |
Edward Peghin | ... | producer (46 episodes, 2004-2006) |
Kevin Gillis | ... | executive producer / producer (28 episodes, 2004-2010) |
Nghia Nguyen | ... | co-executive producer (25 episodes, 2004-2010) |
Kirsten Scollie | ... | supervising producer (24 episodes, 2004-2010) |
Bob Davies | ... | producer (20 episodes, 2004-2008) |
Virginie Jallot | ... | producer (20 episodes, 2004-2008) |
Ira Levy | ... | executive producer (19 episodes, 2004-2008) |
Philippe Alessandri | ... | executive producer (18 episodes, 2004-2005) |
Simone Harari Baulieu | ... | executive producer (18 episodes, 2004-2005) |
Steven B. Hecht | ... | executive producer (18 episodes, 2004-2005) |
Peter Williamson | ... | executive producer (18 episodes, 2004-2005) |
Brent Kirnbauer | ... | line producer (11 episodes, 2004-2005) |
Stephanie Seifert | ... | line producer (11 episodes, 2004-2005) |
Stephanie Betts | ... | co-producer / associate producer (3 episodes, 2005-2010) |
Giorgio Welter | ... | supervising producer (1 episode, 2010) |
Series Music by
Kevin Gillis | ... | (23 episodes, 2004-2005) |
Asher Lenz | ... | (19 episodes, 2004-2007) |
Stephen Skratt | ... | (19 episodes, 2004-2007) |
Series Editing by
Mauro Casalese | ... | (14 episodes, 2004-2010) |
Allan Cortez | ... | (4 episodes, 2004-2005) |
Aaron Saunders | ... | (2 episodes, 2005-2010) |
Alex Peake | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
Trevor Bentley | ... | senior art director / art director (14 episodes, 2004-2005) |
Garnet Syberg-Olsen | ... | (14 episodes, 2004-2005) |
Series Production Management
Stephanie Betts | ... | production manager (17 episodes, 2004-2005) |
Krista Huot | ... | production manager (12 episodes, 2004-2005) |
Odile Pérrin | ... | production manager (6 episodes, 2004) |
Giorgio Welter | ... | production manager (3 episodes, 2004-2005) |
Stephanie Seifert | ... | production manager / unit production manager (3 episodes, 2004) |
Paddy Gillen | ... | production manager (2 episodes, 2005-2010) |
Tanya Green | ... | production manager (2 episodes, 2005-2010) |
Nahid Islam | ... | post-production supervisor (1 episode, 2005) |
Djamila Missoum | ... | production manager (1 episode, 2005) |
Jennifer Etherington | ... | assistant production manager (1 episode, 2010) |
Jacques Romeu | ... | production manager (1 episode, 2010) |
Candace Olsen | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Evelyne Badami | ... | assistant director (1 episode, 2010) |
Krista Huot | ... | assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
Jesse Willson | ... | builder (9 episodes, 2004-2005) |
Alex Basio | ... | storyboard artist (7 episodes, 2004-2010) |
Nicolas Blard | ... | storyboard artist (5 episodes, 2004-2005) |
Stan Gadziola | ... | storyboard artist (4 episodes, 2004-2005) |
Glen Lovett | ... | storyboard artist (4 episodes, 2004-2005) |
Pierre Varlan | ... | storyboard artist (4 episodes, 2004-2005) |
Louie Escauriaga | ... | storyboard artist (3 episodes, 2004-2005) |
Bob Davies | ... | storyboard artist (2 episodes, 2004-2005) |
Virginie Jallot | ... | storyboard artist (2 episodes, 2004-2005) |
Marc Antoine Sauvillers | ... | storyboard artist (2 episodes, 2004) |
Kevin Schmid | ... | storyboard artist (2 episodes, 2007) |
Stéphane Annette | ... | storyboard artist (1 episode, 2004) |
Lazarino Baarde | ... | storyboard artist (1 episode, 2004) |
Mauro Casalese | ... | storyboard artist (1 episode, 2004) |
Trevor Bentley | ... | graphics (1 episode, 2005) |
Alexandre Boudon | ... | graphics (1 episode, 2005) |
Gary Ferguson | ... | graphics (1 episode, 2005) |
Ahmed Guerrouache | ... | graphic designer (1 episode, 2005) |
Byron Leboe | ... | graphic designer (1 episode, 2005) |
Olaf Miller | ... | graphic designer (1 episode, 2005) |
Samanta Palomino | ... | storyboard artist (1 episode, 2005) |
Jean-Sébastien Vernerie | ... | storyboard artist (1 episode, 2005) |
Marie-Hélène Vernerie | ... | storyboard artist (1 episode, 2005) |
Lih Liau | ... | storyboard artist (1 episode, 2008) |
Pat Pakula | ... | storyboard artist (1 episode, 2010) |
Series Sound Department
Scott McCrorie | ... | sound mixer / supervising sound editor / sound supervisor (72 episodes, 2004-2010) |
Kevin Bond | ... | foley artist (14 episodes, 2004-2005) |
Alex Mine | ... | dialogue editor (4 episodes, 2007) |
Amanda Jane Smith | ... | voice director's assistant (4 episodes, 2007) |
Sid Lieberman | ... | foley artist / sound editor (2 episodes, 2005-2010) |
Marc Chiasson | ... | sound effects editor (2 episodes, 2005) |
Brad Thornton | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2007) |
John Carey | ... | re-recording mixer (1 episode, 2004) |
Jason Doyle | ... | foley artist (1 episode, 2005) |
Tom Heron | ... | re-recording engineer (1 episode, 2005) |
Michael Mancuso | ... | dialogue editor (unknown episodes) |
Brad Zoern | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
Series Special Effects by
Dennis de Koning | ... | special effects (12 episodes, 2004-2005) |
Allan Cortez | ... | special effects (1 episode, 2005) |
Series Visual Effects by
Sandrine Beaujour | ... | compositor (9 episodes, 2004-2005) |
Samuella Inguéhé | ... | compositor (9 episodes, 2004-2005) |
Sandrine Lavoix | ... | compositor (9 episodes, 2004-2005) |
Dominique Tierce | ... | compositor (9 episodes, 2004-2005) |
Muriel Baty | ... | compositor (4 episodes, 2004) |
Aaron Saunders | ... | compositor (2 episodes, 2004) |
Dennis de Koning | ... | compositor (1 episode, 2004) |
Gerald Lauze | ... | cgi animation (1 episode, 2010) |
Mark Schiemann | ... | cgi animation (1 episode, 2010) |
Corey Bastiaans | ... | digital effects artist (unknown episodes) |
Arron Robinson | ... | CG artist (unknown episodes) |
Maya Roza | ... | CG artist (unknown episodes) |
Series Animation Department
Paul Hurwitz | ... | fx artist (26 episodes, 2007-2010) |
Ishi Rudell | ... | animator (21 episodes, 2004-2006) |
Kenneth Chu | ... | animator (14 episodes, 2004-2005) |
Mike Gauss | ... | animator (14 episodes, 2004-2005) |
Alex Savin | ... | animator (14 episodes, 2004-2005) |
Elodie Hiolle | ... | animator (13 episodes, 2004-2005) |
Brett Vanderkist | ... | animator (13 episodes, 2004-2005) |
Dustan Windcliff | ... | animator (13 episodes, 2004-2005) |
Dennis Levesque | ... | animator (12 episodes, 2004-2010) |
Quentin Francotte | ... | animator (12 episodes, 2004-2005) |
Emmett Hall | ... | animator (12 episodes, 2004-2005) |
Jos Humphrey | ... | animator (12 episodes, 2004-2005) |
Nicola Humphrey | ... | animator (12 episodes, 2004-2005) |
David Woodgate | ... | animator (12 episodes, 2004-2005) |
François Narboux | ... | animator (11 episodes, 2004-2005) |
Yani Ouabdesselam | ... | animator (11 episodes, 2005-2006) |
Michaël Batailie | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Mélanie Duval | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Willy Keller | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Nicolas Livet | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Yann Provost | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Emilie Rimetz | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Josselin Ronce | ... | animator (10 episodes, 2004-2005) |
Guillaume Casset | ... | animator (9 episodes, 2004-2005) |
Ian Bartolo | ... | layout artist (8 episodes, 2004-2005) |
Yann Martinat | ... | animator (8 episodes, 2004-2005) |
Adeline Monin | ... | animator (8 episodes, 2004-2005) |
Régis Ravoire | ... | layout artist (8 episodes, 2004-2005) |
Paul Watling | ... | character designer (7 episodes, 2004-2006) |
Chloe Cruchaudet | ... | animator (7 episodes, 2004-2005) |
Alain Jezegou | ... | animator (7 episodes, 2004-2005) |
Justin Nichols | ... | animator (7 episodes, 2004-2005) |
Jacqueline Robinson | ... | layout artist (7 episodes, 2004-2005) |
Bob Davies | ... | character designer (6 episodes, 2004-2010) |
Laurent Dall'Agnoll | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Wilson Dos Santos | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Nicolas Ferrere | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Dominique Gantois | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Khodom Outhaitavy | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Alexandre Viano | ... | animator (6 episodes, 2004-2005) |
Daniel Yu | ... | animator / assistant animator (6 episodes, 2004-2005) |
Eric Bréchat | ... | layout artist (5 episodes, 2004-2005) |
Stéphane Cronier | ... | animator (5 episodes, 2004-2005) |
Nicole Evelyn | ... | character designer (5 episodes, 2004-2005) |
Aaron Robinson | ... | animator (5 episodes, 2004-2005) |
Pascal Herbreteau | ... | animator (5 episodes, 2007-2010) |
Samanta Palomino | ... | character designer (4 episodes, 2004-2005) |
Vincent Vadurel | ... | animator (4 episodes, 2004-2005) |
Jon Affolter | ... | animator (4 episodes, 2005-2010) |
Jason Gauthier | ... | layout artist (4 episodes, 2005-2006) |
Nicole Standard | ... | animator (4 episodes, 2007) |
Benson Shum | ... | animator (3 episodes, 2004-2010) |
Alexandra Bourdon | ... | character designer (3 episodes, 2005-2010) |
Gary Ferguson | ... | animator (3 episodes, 2005-2010) |
Ahmed Guerrouache | ... | character designer / animator (3 episodes, 2005-2010) |
Nathan Litz | ... | animator (2 episodes, 2004-2006) |
Corey Bastiaans | ... | animator (2 episodes, 2004) |
Mauro Casalese | ... | character designer / main character designer (2 episodes, 2005-2010) |
Thom McKenna | ... | animator (2 episodes, 2005-2010) |
Fabien Martin | ... | animator / layout artist (2 episodes, 2005) |
Jhun Terrones | ... | animator (2 episodes, 2005) |
Daniel Dinnendahl | ... | animator (2 episodes, 2006-2010) |
Hanane Korchi | ... | layout artist (2 episodes, 2007-2010) |
Sharon Lauzon | ... | layout artist (2 episodes, 2007-2010) |
Lih Liau | ... | character designer (2 episodes, 2007-2010) |
Monika Tratch | ... | animator (2 episodes, 2007-2010) |
Barrett Wells | ... | animator (2 episodes, 2007-2010) |
Bong Macarayan | ... | animator (2 episodes, 2008-2010) |
Benoit Barnabé | ... | animator (1 episode, 2005) |
Sandrine Beaujour | ... | compositing supervisor (1 episode, 2005) |
Nicolas Biard | ... | animation supervisor (1 episode, 2005) |
Catherine Blanc | ... | animator (1 episode, 2005) |
Alexandre Boudon | ... | animator (1 episode, 2005) |
Catherine Braulit | ... | animator (1 episode, 2005) |
Nancy Casalese | ... | animator (1 episode, 2005) |
Clio Chiang | ... | animator (1 episode, 2005) |
Anthony Combeau | ... | animation supervisor (1 episode, 2005) |
Gary Dominguez | ... | animator / layout artist (1 episode, 2005) |
Samuella Inguéhé | ... | compositing supervisor (1 episode, 2005) |
Sandrine Lavoix | ... | compositing supervisor (1 episode, 2005) |
Adbelkader Melehi | ... | animator (1 episode, 2005) |
Xavier Paria | ... | animation supervisor (1 episode, 2005) |
Pamela Prostarr | ... | animator (1 episode, 2005) |
Arnaud Reguillet | ... | animation supervisor (1 episode, 2005) |
Dana Smith | ... | animator (1 episode, 2005) |
Stephane Stoll | ... | assistant animator (1 episode, 2005) |
Thibault Terrassier | ... | animator (1 episode, 2005) |
Dominique Tierce | ... | compositing supervisor (1 episode, 2005) |
Gäelle Trémolière | ... | animator (1 episode, 2005) |
Alix-Anne de la Taille Trétinville | ... | animator (1 episode, 2005) |
Jesse Willson | ... | animator (1 episode, 2005) |
Nabie-Ah Yousuf | ... | animator (1 episode, 2005) |
Javier Badillo | ... | character layout artist (1 episode, 2007) |
Nicole Tremblay | ... | animator (1 episode, 2007) |
Sinead Whitehead | ... | character layout artist (1 episode, 2007) |
Tom Whitfoord | ... | animator (1 episode, 2007) |
Stephen Clee | ... | animator (1 episode, 2010) |
Joel Erhart | ... | animator (1 episode, 2010) |
Marvin Tabo Estropia | ... | animator (1 episode, 2010) |
Jordan Krahn | ... | animator (1 episode, 2010) |
Adrien L'Alexandre | ... | animator (1 episode, 2010) |
Cynthia Lew | ... | animator (1 episode, 2010) |
Tony Osman | ... | animator (1 episode, 2010) |
Alexis Saint-Augustin | ... | animator (1 episode, 2010) |
Nicolas Blard | ... | animation director: season 1 (unknown episodes) |
Series Casting Department
Merle-Anne Ridley | ... | casting / voice casting (2 episodes, 2004-2005) |
Series Editorial Department
Aaron Saunders | ... | assistant editor (2 episodes, 2004-2005) |
Mike Mancuso | ... | dialogue editor (1 episode, 2005) |
Jason McKenzie | ... | post-production coordinator (1 episode, 2005) |
Series Music Department
Scott McCrorie | ... | music editor (72 episodes, 2004-2010) |
Kevin Gillis | ... | composer: theme music (1 episode, 2005) |
Jack Lenz | ... | composer: theme music (1 episode, 2005) |
Ridd Sorensen | ... | songwriter: song (1 episode, 2008) |
Series Script and Continuity Department
Norm Lauzon | ... | script coordinator (19 episodes, 2004-2006) |
Meghan Read | ... | script coordinator (1 episode, 2010) |
Series Additional Crew
Merle-Anne Ridley | ... | voice director (53 episodes, 2004-2006) |
Debra Toffan | ... | voice director (26 episodes, 2007-2010) |
Edward Peghin | ... | legal counsel (19 episodes, 2004-2006) |
David Chour | ... | production assistant (16 episodes, 2004-2005) |
Stephanie Huot | ... | production assistant (16 episodes, 2004-2005) |
Tanya Green | ... | production coordinator (15 episodes, 2004-2005) |
Anna Fregonese | ... | story editor (12 episodes, 2004-2005) |
Mike Kubat | ... | story editor (12 episodes, 2004-2005) |
Alex Galatis | ... | story editor (11 episodes, 2004-2005) |
Jill Spitz | ... | publicist (9 episodes, 2004-2010) |
Nghia Nguyen | ... | legal counsel (8 episodes, 2004-2010) |
Dennise Fordham | ... | story editor (8 episodes, 2004) |
Ans Amsen | ... | production accountant (7 episodes, 2004-2005) |
Stephen Gallop | ... | production accountant (7 episodes, 2004-2005) |
Nadine Kalantar | ... | legal counsel (7 episodes, 2004-2005) |
Mark Nowak | ... | finance manager (7 episodes, 2004-2005) |
Isabelle Andres | ... | finance manager (6 episodes, 2004-2005) |
Ludovic Eyrolle | ... | production accountant (6 episodes, 2004-2005) |
Michael McGuigan | ... | finance manager (6 episodes, 2004-2005) |
Michelle Trenchard | ... | finance manager (6 episodes, 2004-2005) |
Hugh Duffy | ... | story editor (4 episodes, 2007) |
Burt Gidaro | ... | legal counsel (2 episodes, 2005-2010) |
Stephanie Betts | ... | production coordinator (1 episode, 2004) |
Nathan Taflove | ... | logger (1 episode, 2004) |
Fabien Baboz | ... | stage manager (1 episode, 2005) |
Evelyne Badami | ... | layout coordinator (1 episode, 2005) |
Isabelle Bras | ... | production accountant (1 episode, 2005) |
Jerome Fromeaux | ... | technical director (1 episode, 2005) |
Helene Frydenzon | ... | legal counselor (1 episode, 2005) |
Mike Johnston | ... | assistant to the producers (1 episode, 2005) |
Danielle Kinsey | ... | production assistant (1 episode, 2005) |
Kim Martin | ... | assistant to the producers (1 episode, 2005) |
Ioana Miens | ... | assistant to the producers (1 episode, 2005) |
Marie Paul Paturaud | ... | production coordinator (1 episode, 2005) |
Rob Phippen | ... | production accountant (1 episode, 2005) |
Thierry Pinardaud | ... | stage manager (1 episode, 2005) |
Mireille Sarrazin | ... | stage manager (1 episode, 2005) |
Michel Sassier | ... | technical director (1 episode, 2005) |
Jean-Michel Spiner | ... | stage manager (1 episode, 2005) |
Powys Dewhurst | ... | production staff (1 episode, 2006) |
Patrick Phelpin | ... | production coordinator (1 episode, 2006) |
Mark Steinberg | ... | story consultant (1 episode, 2008) |
Carla Crozier | ... | legal counsel (1 episode, 2010) |
Anita Ho | ... | production assistant (1 episode, 2010) |
Amandine Magnan | ... | legal counsel (1 episode, 2010) |
Meghan Read | ... | production coordinator (1 episode, 2010) |
Series Thanks
Len Carlson | ... | in memory of (1 episode, 2006) |