Full Cast & Crew
Directed by
| Dagmar Knöpfel | ||
Writing Credits
| Bozena Nemcová | ... | (letters) |
| Dagmar Knöpfel | ||
Cast (in credits order)
| Corinna Harfouch | ... | Bozena Nemcová | |
| Bolek Polívka | ... | Josef Nemec | |
| Petr Forman | ... | Danek | |
| Ondrej Vetchý | ... | Dr. Lambl | |
| Anna Polívková | ... | Dora Nemcová | |
| Tána Fischerová | ... | Duchess (as Tatána Fischerová) | |
| Adrian Jastraban | ... | Jurenka | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Eva Maria Bayerwaltes | ... | (voice) |
|
|
Manfred Erdmann | ... | (voice) |
| Libuse Geprtová | |||
| Robert Gwisdek | |||
|
|
Michael Rüth | ... | Voice of Salesman (voice) |
| Martin Umbach | ... | (voice) | |
Produced by
| Jochen Kölsch | ... | producer: Arte |
| Bettina Reitz | ... | producer: BR |
| Alena Rimbach | ... | producer |
| Herbert Rimbach | ... | producer |
| Andreas Schreitmüller | ... | producer: Arte |
| Benigna von Keyserlingk | ... | producer: BR |
| Daniel Zuta | ... | co-producer |
Music by
| Ales Brezina | ||
Cinematography by
| Jan Malír | ||
Editing by
| Christian Lonk | ||
Production Design by
| Zdenek Lstiburek | ||
Costume Design by
| Jaroslava Vesela | ||
Makeup Department
| Iris Kettner | ... | makeup artist |
Production Management
| Tomás Gabriss | ... | production manager (as Tomas Gabris) |
Sound Department
| Stephan Fandrych | ... | adr supervisor |
| Karel Jaros | ... | sound |
| Micki Joanni | ... | adr editor |
| Andreas Schneider | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Filip Majer | ... | focus puller |
| Zdenek Mrkvicka | ... | assistant camera |
| David Ployhar | ... | still photographer |
| Miroslav Vojkuvka | ... | key grip |
Editorial Department
| Bettina Reitz | ... | commissioning editor |
| Benigna von Keyserlingk | ... | commissioning editor |
Additional Crew
| Pierre Peters-Arnolds | ... | dubbing director |