Series Directed by
| Claude Desrosiers | ... | (1 episode, 2006) |
| Louis Saia | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| François Camirand | ... | (writer) (1 episode, 2006) |
| Louis Saia | ... | (writer) (1 episode, 2006) |
Series Cast
Series Produced by
| Martine Allard | ... | line producer (1 episode, 2006) |
| Jocelyn Deschênes | ... | producer (1 episode, 2006) |
| Mélanie Lamothe | ... | associate producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Christian Cusson | ... | (unknown episodes) |
| Michel Cusson | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Jean-Pierre Trudel | ... | (18 episodes, 2006) |
Series Editing by
| Dominique Champagne | ... | (8 episodes, 2006) |
| Gaétan Huot | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
| Raymond Dupuis | ... | (2 episodes, 2006) |
Series Makeup Department
| Christine Larocque | ... | wig maker (unknown episodes) |
Series Production Management
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor (1 episode, 2006) |
| Claude Paiement | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Angèle Gagnon | ... | second assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Stéphane Grisé | ... | carpenter (9 episodes) |
Series Sound Department
| Nicolas Dallaire | ... | foley recordist (18 episodes, 2006) |
| Nathalie Piche | ... | boom operator (18 episodes, 2006) |
| Mario Brillon | ... | re-recording mixer (9 episodes, 2006) |
| Aurelien Salvy | ... | sound mixer (9 episodes) |
Series Stunts
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator (2 episodes, 2006) |
Series Camera and Electrical Department
| Sylvain Bélanger | ... | grip (8 episodes, 2006) |
| Jean-François Dasylva-LaRue | ... | lighting technician (8 episodes, 2006) |
| Pierre Malouin | ... | dolly grip (8 episodes, 2006) |
| Daniel Schwartzberg | ... | gaffer (7 episodes, 2006) |
| Bertrand Calmeau | ... | additional still photographer (unknown episodes) |
| Maxime Gagnon | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
| Dan Goyens | ... | electrician (uncredited) (1 episode, 2006) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Anouk Chénier | ... | costume buyer (9 episodes) |
| Louise Dubé | ... | wardrobe buyer (9 episodes) |
Series Location Management
| Elsa St-Denis | ... | assistant location manager (unknown episodes) |
Series Music Department
| Martin Laniel | ... | music editor (9 episodes) |
| Kim Gaboury | ... | composer: electronic music (8 episodes, 2006) |
Series Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor (8 episodes, 2006) |
Series Additional Crew
| Melanie Dallaire | ... | production secretary (8 episodes, 2006) |
| Stephanie Michaud | ... | receptionist (1 episode, 2006) |
| Jean-Francois Hall | ... | production assistant (1 episode) |
| Caroline Mireault | ... | production coordinator (unknown episodes) |
| Geneviève Ouellet | ... | assistant to line producer / production coordinator (unknown episodes) |