Directed by
| Fabrice du Welz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Romain Protat | ||
| Fabrice du Welz | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Laurent Lucas | ... | Marc Stevens | |
| Brigitte Lahaie | ... | Mademoiselle Vicky | |
|
|
Gigi Coursigny | ... | Madame Langhoff |
|
|
Jean-Luc Couchard | ... | Boris |
|
|
Jackie Berroyer | ... | Bartel |
| Philippe Nahon | ... | Robert Orton | |
|
|
Philippe Grand'Henry | ... | Tomas Orton |
| Jo Prestia | ... | Fermier Mylène | |
|
|
Marc Lefebvre | ... | Lucien |
|
|
Alfred David | ... | Roland (as Alfred David-Pingouin) |
|
|
Alain Delaunois | ... | Gáant |
|
|
Vincent Cahay | ... | Stan Le Pianiste |
|
|
Johan Meys | ... | Rosto |
| Romain Protat | ... | Figurant Dans Le Bar | |
|
|
Damien Waselle | ... | Figurant Dans Le Bar |
|
|
Viktor Mikol | ... | Figurant Dans Le Bar |
|
|
Nedzad Kurtagic | ... | Figurant Dans Le Bar |
|
|
Yves Vaucher | ... | Figurant Dans Le Bar |
|
|
Borhan du Welz | ... | Enfant Dans Le Bois (as Borhan Du Welz) |
|
|
Maxime Dewitte | ... | Enfant Dans Le Bois |
|
|
Alexis Dewitte | ... | Enfant Dans Le Bois |
|
|
Liam Gilson | ... | Enfant Dans Le Bois |
|
|
Raphaël Schmidt | ... | Enfant Dans Le Bois |
|
|
Eliot Cahay | ... | Enfant Dans Le Bois |
|
|
Farkhad Alekperov | ... | Enfant Dans Le Bois |
Produced by
| Michael Gentile | ... | producer |
| Eddy Géradon-Luyckx | ... | producer |
| Philippe Kauffmann | ... | associate producer |
| Guillaume Malandrin | ... | associate producer |
| Donato Rotunno | ... | associate producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
Music by
| Vincent Cahay | ||
Cinematography by
| Benoît Debie | ||
Editing by
| Sabine Hubeaux | ||
Production Design by
| Manu de Meulemeester | ||
Costume Design by
| Geraldine Picron | ||
Makeup Department
| Aurélie Elich | ... | Special effect designer / makeup & hair designer |
Production Management
| Ludovic Douillet | ... | production manager |
| Louis Lechevalier | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Aurélie Cerveau | ... | third assistant director |
| Sébastien Fernandes Tasch | ... | second assistant director |
| Jean-Louis Frémont | ... | assistant director |
Art Department
| Stéphanie Acbard | ... | set trainee (as Stéphanie Cordet-Acbard) |
| Laurent Coutellier | ... | property master |
| Thierry Houyoux | ... | head painter |
| Monique Marnette | ... | assistant art director |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | re-recording mixer |
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Marc Engels | ... | sound |
| Frédéric Meert | ... | sound editor |
| Ingrid Simon | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Alain Couty | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Benjamin Ageorges | ... | digital compositor |
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Christophe Chanvin | ... | visual effects supervisor |
| Jean-Antoine Lacolle | ... | digital compositor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Pascale Noël | ... | stunt safety |
Camera and Electrical Department
| Luca Etter | ... | still photographer |
| Jean-François Hensgens | ... | focus puller |
| Témoudjine Janssens | ... | grip |
| Didier Versolatto | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Frédérique Leroy | ... | costume assistant |
Script and Continuity Department
| Laora Bardos-Feltoronyi | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Philippe Bonsang | ... | picture car |
Additional Crew
| Vanessa Collard | ... | production staff |
| Jean-Yves Dupuis | ... | production administrator |
| Hélène Lambotte | ... | production assistant |
| Adriana Piasek-Wanski | ... | production assistant |
| Felix Sorger | ... | production consultant |
| Saveria Thomasi | ... | choreographer |