Directed by
| Paulo Aragão | ||
| Alexandre Boury | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Renato Aragão | ... | (writer) |
| Paulo Cursino | ... | (writer) |
| Natália Grimberg | ... | (writer) |
| Flávio de Souza | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
|
|
Renato Aragão | ... | Didi |
|
|
Daniel | ... | Romeu |
|
|
Jackeline Petkovic | ... | Julieta Helena Poleto |
|
|
Tadeu Mello | ... | Tatá |
|
|
Helen Ganzarolli | ... | Suzy |
|
|
Aramis Trindade | ... | Páris |
|
|
Armando Paiva | ... | Angelino |
|
|
Dany Bananinha | ... | Natália |
|
|
Kléber Bambam | ... | Bambam (as Kleber Bambam) |
|
|
Edson Cardoso | ... | Jacaré (as Jacaré) |
|
|
Michelle Martins | ... | Bianca |
|
|
Vanessa Bueno | ... | Adriana |
|
|
Marcelo Augusto | ... | Marcelo |
|
|
Fernanda Chuquer | ... | Carla |
| Mauro Mendonça | ... | Dr. Poleto | |
| Rosamaria Murtinho | ... | Ana Poleto | |
| Oscar Magrini | ... | Nonô | |
| Herson Capri | ... | Arcângelo | |
| Livian Aragão | ... | Anjo da Guarda (as Lívian Taranto Aragão) | |
|
|
Lucas Rocha | ... | Poletinho |
|
|
Juliana Zambrano | ... | Luiza |
|
|
Jorjão | ... | Segurança 1 |
|
|
Marcelo Portinari | ... | Segurança 2 |
|
|
Sebastian | ... | Estilista |
|
|
Falamansa | ... | Themselves |
|
|
Guilherme & Santiago | ... | Themselves |
|
|
Vavá | ... | Self |
|
|
Marina Elali | ... | Self |
| Kelly Key | ... | Self | |
Produced by
| Renato Aragão | ... | producer |
| Geraldo Silva de Carvalho | ... | delegate producer |
| Paulo Sérgio de Almeida | ... | associate producer |
| Telmo Maia | ... | executive producer |
| Luiz Cláudio Moreira | ... | associate producer |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
| Fernanda Senatori | ... | line producer |
| Diler Trindade | ... | producer |
Music by
| Mu Carvalho | ||
Cinematography by
| Cezar Moraes | ||
Editing by
| João Paulo Carvalho | ||
| Aruanã Cavalleiro | ||
Art Direction by
| Paulo Flaksman | ||
Costume Design by
| Carla Andrete | ||
Makeup Department
| Bob Paulino | ... | makeup artist |
Production Management
| Ade Muri | ... | post-production manager |
| Milton Pimenta Jr. | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dayse Amaral Dias | ... | second assistant director |
| Hsu Chien Hsin | ... | assistant director (as Chien Hsin Hsu) |
Art Department
| Oswaldo Lioi | ... | set designer |
| Rafael Ronconi | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Evandro Lima | ... | boom operator |
| José Moreau Louzeiro | ... | sound |
| Luiz Adelmo Manzano | ... | re-recording mixer (as Luiz Adelmo) |
| Maria Muricy | ... | sound editor |
| Simone Petrillo | ... | sound editor |
Special Effects by
| Rodrigo Paiva | ... | special effects |
| Marcelo Siqueira | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Alex Doss | ... | digital artist |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Robson Sartori | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Paulo Brakarz | ... | gaffer (as Paulo Souza) |
Casting Department
| Cibele Santa Cruz | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Carlos Elias | ... | wardrobe assistant (2003) |
Editorial Department
| Helena Lent | ... | assistant editor |
| Roberto Rais | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Mu Carvalho | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Caio Jobim | ... | script supervisor assistant |
Additional Crew
| Thiego Balteiro | ... | production assistant |
| Marcelo Eloy | ... | production coordinator |