Directed by
| Hideaki Itsuno | ||
| Carole Ruggier | ... | (voice director) |
Writing Credits
| Masashi Takimoto | ... | (story) & |
| Shusaku Matsukawa | ... | (story) |
| Katsuya Akitomo | ... | (screenplay) |
| Hideki Kamiya | ... | (based on characters created by) (uncredited) |
Cast (in credits order)
|
|
Flo Di Re | ... | Matier (voice) |
| Francoise Alexander | ... | Lucia (voice) (as Françoise Gralewski) | |
| Sherman Howard | ... | Arius / Argosax (voice) | |
| Matt Kaminsky | ... | Dante (voice) (as Matthew Kaminsky) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jeff Teravainen | ... | Additional Voices (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Noritaka Funamizu | ... | executive producer |
| Yoshiki Okamoto | ... | executive producer |
| Katsuhiro Sudo | ... | producer |
| Tsuyoshi Tanaka | ... | producer |
Music by
| Satoshi Ise | ||
| Masato Kôda | ... | (as Masato Kohda) |
| Tetsuya Shibata | ||
Casting By
| Carole Ruggier | ||
Art Department
| Daigo Ikeno | ... | conceptual designer (as ikeno) |
Sound Department
| Satoshi Ise | ... | game sound effects |
| Momora | ... | event sound effects |
| Hiroshi Ohno | ... | event sound effects |
| Kazuya Takimoto | ... | sound recording engineer |
| Masayoshi Umezu | ... | event sound effects |
| Peter Zinda | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Youko Fukumoto | ... | stage cgi artwork (as Fukumoyan) |
| Koichiro Hara | ... | stage cgi artwork |
| Yasuyo Hirao | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Yumiko Hirose | ... | stage cgi artwork |
| Shinji Imai | ... | CGI movie: Links DigiWorks Inc. |
| Inoyan | ... | stage cgi artwork |
| Chika Iwai | ... | stage cgi artwork |
| Hiroaki Jinno | ... | motion capture director |
| Naoyuki Kanai | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Hisashi Kisanuki | ... | stage cgi artwork (as Kisabon) |
| Masanori Kondo | ... | character cgi artwork (as M. Kondo) |
| Shinya Kuwajima | ... | stage cgi artwork (as C-YA Kuwajima) |
| Chie Morisaki | ... | stage cgi artwork |
| Shinsuke Nagata | ... | stage cgi artwork |
| Takako Nakamura | ... | stage cgi artwork |
| Yutaka Nishikawa | ... | cgi movie: Mix Core Inc. |
| Kazuhisa Nishimura | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Shigeaki Nunokawa | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Hiroki Ohnishi | ... | stage cgi artwork |
| Tatsuya Oshima | ... | character cgi artwork (as Tatsuya Ohshima) |
| Aya Saito | ... | stage cgi artwork |
| Akira Sakawa | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Hiroshi Sugiyama | ... | stage cgi artwork |
| Hiroyuki Wada | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
| Emiko Watanabe | ... | character cgi artwork |
| Ryuichi Yamada | ... | motion capturing: Motion Capture Sakuratei |
Animation Department
| Yoshihiko Akita | ... | motion animator |
| Naoki Fujisawa | ... | motion animator |
| Hakuei | ... | character CG artworks |
| Kentaro Isomura | ... | motion animator |
| Masayuki Maeda | ... | motion animator (as Masayuki Maeda 06) |
| Shinya Miyamoto | ... | motion animator |
| Ikuo Nakayama | ... | motion animator (as Ikusan Z.) |
| Nara | ... | motion animator |
| Masatsugu Sato | ... | motion animator |
| Sayuri Shintani | ... | motion animator |
Additional Crew
| Yuuichi Aida | ... | motion actor |
| Kozue Akamatsu | ... | quality assurance |
| Jun Asakawa | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Kaname Fujioka | ... | demo team (as Kaname) |
| Satoshi Fujiwake | ... | CG movie: mix core.inc |
| Takashi Fukumoto | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Naoki Fukushima | ... | demo team |
| Kunio Funahara | ... | product manager |
| Kaori Funakoshi | ... | localization |
| Miwako Gohda | ... | stage CG artworks |
| Ryosuke Hagiwara | ... | promotion |
| Satoru Haman | ... | planner (as Haman Satoru) |
| Tsuyoshi Hanzawa | ... | staff: D1FX Inc. |
| Ryoma Ikeda | ... | software design |
| Yoichiro Ikeda | ... | planner |
| Yoshinori Ishida | ... | product manager |
| Hidetoshi Ishizawa | ... | planner (as H. Ishizawa 'Neo-G') |
| Yuuichi Ito | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Atsushi Iwasaki | ... | demo team |
| Mitsuhiko Iwata | ... | quality check |
| Ben Judd | ... | translator |
| Hiroyuki Katada | ... | staff: Nova |
| Misao Katagiri | ... | demo team |
| Igoosou Katsuo | ... | software design (as Igossou! Katsuo) |
| Yasuhiro Kawakami | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Seiji Kimoto | ... | stage CG artworks |
| Yoshiro Kimura | ... | software design |
| Tokutaka Kobayashi | ... | staff: Digifusion Inc. |
| Yukiya Kobayashi | ... | staff: Digifusion Inc. |
| Kobuta | ... | software design |
| Yuji Koga | ... | staff: D1FX Inc. |
| Sadahisa Koizumi | ... | staff: Digifusion Inc. |
| Shinichiro Komizu | ... | manual designer (as S. Komizu) |
| Masanari Kubo | ... | CG movie: mix core.inc |
| Kenji Kumagai | ... | staff: Nova (as Kenzi Kumagai) |
| J. Matsubara | ... | quality assurance (as YNG.J. Matsubara) |
| Isao Matsuda | ... | staff: Nova |
| Toshiaki Matsuda | ... | promotion |
| Masaya Matsukaze | ... | motion actor |
| Ryoma Matsuya | ... | staff: D1FX Inc. (as Ryoma Matuya) |
| N. Minomiya | ... | software design |
| Bingo Morihashi | ... | planner |
| Misako Nagashima | ... | motion actor |
| Tsubasa Nakai | ... | CG movie: mix core.inc |
| Takayuki Nakayama | ... | interface designer |
| Isao Nanba | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Makoto Nishibori | ... | CG movie: mix core.inc |
| Shina Nishihata | ... | stage CG artworks |
| Emi Nishitsuji | ... | motion actor |
| Satoshi Ogino | ... | CG movie: mix core.inc |
| Mamoru Ohhashi | ... | planner |
| Naru Ohmori | ... | package designer (as Naru Omori) |
| Takumi Okadaue | ... | stage CG artworks |
| Go Ozawa | ... | software design (as Go 'poo-get' Ozawa) |
| Yusuke Saiwai | ... | stage CG artworks |
| Jun Sakaue | ... | quality assurance (as Jun-Kaiser-Sakaue) |
| Norimasa Sankoda | ... | planner (as Sankoda) |
| Takayuki Sano | ... | product manager |
| Ryuta Sasaki | ... | staff: Digifusion Inc. |
| Sawatch | ... | stage CG artworks |
| Yoshitaka Shimizu | ... | staff: D1FX Inc. |
| Hiromi Shinjo | ... | motion actor |
| Shunichi Shirai | ... | CG movie: mix core.inc (as Syunichi Shirai) |
| Chimorin Shogun | ... | demo team |
| Katsuhiko Sometani | ... | software design (as K. Sometani) |
| Masato Suzuki | ... | package designer |
| Terry Tada | ... | staff: Digifusion Inc. |
| Sho Tagaya | ... | motion capturing action director |
| Shinji Takehara | ... | staff: D3D |
| Kazumasa Takeuchi | ... | CG movie: Links DigiWorks Inc. |
| Yoshihiro Tomita | ... | quality check |
| Mizuho Toyonaga | ... | demo team (as MIZUHO) |
| Kazuhiro Tsuboi | ... | motion capturing assistant director |
| Takuya Tsukamoto | ... | motion capturing assistant director |
| Kaori Tsukuda | ... | promotion |
| Yuusaku Ueno | ... | quality assurance |
| Sachiko Umeda | ... | motion actor |
| Yasuhiro Yamamoto | ... | demo team |
| Yoko Yamane | ... | demo team |
| Kiyohiko Yamashita | ... | staff: D3D |
| Masanao Yamazaki | ... | stage CG artworks |
Thanks
| Hiroyuki Kobayashi | ... | special thanks |
| D. Kurita | ... | special thanks |
| Sagata | ... | special thanks (as SAGAT) |
| Shoichiro Takatsu | ... | special thanks |