Directed by
| Alfonso Albacete | ||
| David Menkes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alfonso Albacete | ||
| Lucía Etxebarría | ||
| David Menkes | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Alfonso Albacete | ... | producer |
| Ricardo García Arrojo | ... | delegate producer |
| David Menkes | ... | producer |
| Miguel Menéndez de Zubillaga | ... | associate producer |
| Francisco Ramos | ... | producer |
| Pepe Ripoll | ... | line producer (as José Ripoll) |
Music by
| M.A. Collado | ||
| Paco Ortega | ||
Cinematography by
| Gonzalo F. Berridi | ||
Editing by
| Miguel Ángel Santamaría | ||
Casting By
| Josep Oriach | ||
Art Direction by
| Wolfgang Burmann | ||
Costume Design by
| Maiki Marín | ||
Makeup Department
| Pepito Juez | ... | assistant makeup artist (as José Juez Daganzo) |
| César Olivares | ... | assistant makeup artist |
| Gregorio Ros | ... | makeup artist |
| Juan Valverde | ... | hair stylist |
Production Management
| Ana Parra | ... | first assistant production manager |
| Félix Rodríguez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luis Oliveros | ... | assistant director |
| Jorge Romero | ... | third assistant director |
Art Department
| Carlos Ferrer | ... | construction manager |
| David Murcia | ... | assistant decorator |
| Israel Pérez | ... | props |
| Máximo Zamorano | ... | props |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Luis De Veciana | ... | sound editor |
| Dani Fontrodona | ... | sound recordist |
| Ángel Gallardo | ... | dialogue recordist |
| Urko Garai | ... | boom operator |
| Antonio García | ... | sound effects recordist |
| Diego Garrido | ... | sound mixer |
| Iván Mayoral | ... | dialogue recordist |
| James Muñoz | ... | sound effects editor |
| Natxo Ortuzar | ... | sound assistant (as Nacho Ortuzar) |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Antonio Castillo | ... | special effects technician |
| Manuel Floriano | ... | special effects technician |
| Antonio Molina | ... | special effects technician |
| Alberto Nombela Núñez | ... | special effects technician (as Alberto Nombela) |
Visual Effects by
| Javier Mosqueda | ... | optical transfer |
| Ramón Ramos | ... | visual effects |
| Aurelio Sánchez Herrera | ... | visual effects |
| Pablo Urrutia | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Vladimiro Amor | ... | electrician |
| Oriol Bosch | ... | second assistant camera |
| Roberto Cuadrado | ... | electrician |
| Antonio Fernández Santamaría | ... | key grip (as Antonio Fdez. Santamaría) |
| Teresa Isasi | ... | still photographer (as Teresa Isasi-Isasmendi) |
| Joaquín Manchado | ... | steadicam operator |
| Imanol Nabea | ... | assistant camera |
| José Manuel Reboul | ... | assistant grip |
Costume and Wardrobe Department
| Graciela Rubio | ... | wardrobe (as Graziella Rubio) |
Editorial Department
| José García Pastor | ... | assistant editor |
Music Department
| Anna Adolma | ... | musician: violin |
| Carlota Amargós | ... | musician: violin |
| Pere Bardagí | ... | musician: violin (as Pera Bardagui) |
| Elena Bordenic | ... | musician: violin |
| Carlos Camarasa | ... | musician: guitar |
| Javier Casado Sudupe | ... | musician: accordion |
| Jesús Catalá | ... | musician: percussion |
| Juan Cerro | ... | musician: guitar |
| M.A. Collado | ... | musician: bass (as M. A. Collado) |
| Paul Cortese | ... | musician: violin |
| Tino Di Geraldo | ... | musician: percussion |
| Emilio Fernández | ... | musician: guitar |
| Enzo Filippone | ... | musician: drums (as Enso Filipone) |
| Marcelo Fuentes | ... | musician: bass |
| Ana Galáan | ... | musician: violin |
| Pedro Javier González | ... | musician: guitar |
| Lito Iglesias | ... | musician: cello |
| Olvido Lanza | ... | musician: violin |
| José Losada | ... | musician: guitar |
| Giselle López | ... | musician: violin |
| Manuel Machado | ... | musician: brass |
| Edith Maretzki | ... | musician: violin (as Edith Maretzky) |
| Manolo Martín | ... | musician: violin |
| Manuel Nieto | ... | musician: bass |
| Javier Pedreira | ... | musician: electric guitar / musician: guitar |
| Piraña | ... | musician: cajón |
| Ramón Porrina | ... | musician: cajón |
| Ludovico Vagnone | ... | musician: electric guitar (as Luddvico Vagnone) |
| Montserrat Valle | ... | musician: violin |
Script and Continuity Department
| Yuyi Beringola | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ricardo Chanco | ... | production accountant |
| Esther Gómez | ... | production coordinator |
| Ana Martínez Almeida | ... | extras set coordinator |
| Luis Monje | ... | title designer |
| Chevi Muraday | ... | choreographer |
| Sacha Perales | ... | trailer: producer |
| Sonia Sanz | ... | production accountant (as Sonia Sanz Carriches) |
| Bárbara Yacobi | ... | production assistant |
Thanks
| Joan Albert Amargós | ... | thanks |
| Fernando Colomo | ... | thanks |
| Beatriz de la Gándara | ... | thanks |
| Alsira García Maroto | ... | thanks |
| Alfonso Llopart | ... | thanks |
| Mario Vaquerizo | ... | thanks |