Directed by
| Takao Shimizu | ||
Writing Credits
| Satoshi Tajiri | ... | (original concept) |
| Ken Sugimori | ... | (characters) and |
| Shigeki Morimoto | ... | (characters) and |
| Motofumi Fujiwara | ... | (characters) and |
| Atsuko Nishida | ... | (characters) |
Cast (in credits order)
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) (as Ikue Otani) | |
| Ted Lewis | ... | Stadium Announcer (voice) | |
|
|
Jean-Claude Donda | ... | Stadium Announcer (voice) |
|
|
Luis Bajo | ... | Stadium Announcer (voice) |
Produced by
| Tsunekazu Ishihara | ... | producer |
| Satoru Iwata | ... | producer |
| Kenji Miki | ... | producer |
| Shigeru Miyamoto | ... | producer |
| Hiroshi Yamauchi | ... | executive producer |
Art Direction by
| Tatsuya Hishida | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Makoto Wada | ... | mini-game director |
Art Department
| Noriko Ikegawa | ... | 3d cg designer |
| Benimaru Itô | ... | modeling director: Pokémon (as Benimaru Itoh) |
| Ryuji Kobayashi | ... | 3d cg designer |
| Junji Morii | ... | 3d cg designer |
| Tsuyoshi Watanabe | ... | modeling director: Pokémon |
Sound Department
| Mitsuhiro Hikino | ... | sound composer / sound programmer |
| Masafumi Kawamura | ... | sound director |
| Tôru Minegishi | ... | sound composer |
| Kenta Nagata | ... | sound composer |
| Peter Riegel | ... | recording engineer: FUN DE MENTAL Studios |
| Hideaki Shimizu | ... | sound programmer |
| Hajime Wakai | ... | sound composer |
| Questar Welsh | ... | recording engineer: Real to Reel Recording, Inc. |
Visual Effects by
| Masanao Arimoto | ... | 2D CG director |
| Shigefumi Hino | ... | 2d cg designer |
| Yasuhiro Kawaguchi | ... | effects programmer |
| Yasushi Matsubara | ... | 2d cg designer |
| Tomoaki Nakahara | ... | 2d cg designer |
| Shinya Takahashi | ... | 3D CG director |
| Makoto Tanaka | ... | 2d cg designer |
| Tokihiko Toyoda | ... | 2d cg designer |
Animation Department
| Hiroyuki Fujiwara | ... | modeler: Pokémon |
| Shizu Higashiyama | ... | modeler: Pokémon |
| Kei Hoshiba | ... | modeler: Pokémon |
| Takemi Ichikawa | ... | modeler: Pokémon |
| Takeshi Iizuka | ... | modeler: Pokémon |
| Ken Ikuji | ... | modeler: Pokémon |
| Tomoaki Imakuni | ... | modeler: Pokémon |
| Hiroshi Ishikawa | ... | modeler: Pokémon |
| Hiroaki Ito | ... | modeler: Pokémon |
| Hikaru Jingûji | ... | modeler: Pokémon (as Hikaru Jinguji) |
| Masaya Kanou | ... | modeler: Pokémon |
| Hitoshi Kobayashi | ... | modeler: Pokémon |
| Satomi Kokubo | ... | modeler: Pokémon (as Satomi Kukubo) |
| Toru Kurashige | ... | modeler: Pokémon |
| Hajime Kuroyanagi | ... | modeler: Pokémon |
| Shigeo Kushida | ... | modeler: Pokémon |
| Ryûta Kusumi | ... | modeler: Pokémon (as Ryuta Kusumi) |
| Akira Matsumoto | ... | modeler: Pokémon |
| Kenji Matsuura | ... | modeler: Pokémon |
| Junpei Mizusaki | ... | modeler: Pokémon |
| Masato Nagashima | ... | modeler: Pokémon |
| Tomono Nishigori | ... | modeler: Pokémon |
| Kazumi Nishino | ... | modeler: Pokémon |
| Shinya Ohata | ... | modeler: Pokémon |
| Hideki Ono | ... | modeler: Pokémon |
| Shinya Sano | ... | modeler: Pokémon |
| Mitsuteru Sato | ... | modeler: Pokémon |
| Yuichi Sawayama | ... | modeler: Pokémon |
| Yukio Seike | ... | modeler: Pokémon (as Yukio Seiku) |
| Akiko Shibata | ... | modeler: Pokémon |
| Akio Shibutani | ... | modeler: Pokémon |
| Naotoshi Shike | ... | modeler: Pokémon |
| Nachi Sugiyama | ... | modeler: Pokémon |
| Jungo Suzuki | ... | modeler: Pokémon |
| Tomomi Takeda | ... | modeler: Pokémon |
| Hiroaki Takenaka | ... | modeler: Pokémon |
| Atsuko Ujiie | ... | modeler: Pokémon |
| Tomoyoshi Yamane | ... | modeler: Pokémon |
| Mari Yamasaki | ... | modeler: Pokémon |
| Hideo Yamato | ... | modeler: Pokémon |
| Akira Yamazaki | ... | modeler: Pokémon |
| Kazuo Yazawa | ... | modeler: Pokémon |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | modeler: Pokémon (as Shinichi Yoshikawa) |
Additional Crew
| Kenichiro Ashida | ... | staff: Transfer Pak (as Kenichirou Ashida) |
| Julien Bardakoff | ... | text: French |
| Rafael M. Claudín | ... | text: Spanish |
| Kouji Doi | ... | battle data designer |
| Andy Fey | ... | product tester (as Andreas Fey) |
| Motofumi Fujiwara | ... | original characters |
| Kimiyoshi Fukui | ... | progress manager |
| Antonio Greppi | ... | text: Spanish |
| Shin Hasegawa | ... | technical support |
| Steffen Heppt | ... | product tester |
| Kathy Huguenard | ... | product tester |
| Kimiharu Hyodo | ... | battle sequence director |
| Chiharu Itoh | ... | technical support (as Chiharu Itou) |
| Hiroyuki Jinnai | ... | advisor |
| Hironobu Kakui | ... | technical support |
| Tsutomu Kaneshige | ... | mini-game programmer |
| Keizo Kato | ... | progress manager (as Keizou Katou) |
| Shigefumi Kawase | ... | technical support |
| Tomohiro Kawase | ... | system programmer: GB |
| Satoshi Kikkawa | ... | technical support |
| Yuji Kimijima | ... | staff: Transfer Pak |
| Shunsaku Kitamura | ... | data management programmer |
| Kazunori Koshiishi | ... | staff: Transfer Pak (as Kazunori Kishiishi) |
| Yôichi Kotabe | ... | character supervisor (as Youichi Kotabe) |
| Kazuo Koushima | ... | staff: Transfer Pak |
| Kôichi Koyasu | ... | technical support (as Kouichi Koyasu) |
| John D. Kraft | ... | coordinator: European |
| Jun'ichi Masuda | ... | advisor (as Junichi Masuda) |
| Naotaka Matsumoto | ... | battle sequence designer |
| Kouji Mitsunari | ... | staff: Transfer Pak |
| Shigeki Morimoto | ... | original characters |
| Shiro Mouri | ... | mini-game programmer |
| Claude M. Moyse | ... | coordinator: European |
| Hiro Nakamura | ... | coordinator: US |
| Atsuko Nishida | ... | original characters |
| Kôji Nishino | ... | advisor (as Koji Noshino) |
| Seiji Ochiba | ... | battle sequence designer |
| Yuzuru Ogawa | ... | mini-game programmer |
| Takashi Oishi | ... | battle data designer |
| Keiko Okamoto | ... | coordinator: European |
| Kenji Okubo | ... | coordinator: US |
| Takenori Oota | ... | advisor (as Takenori Ohta) |
| Satoru Osako | ... | ai programmer |
| Yasuyuki Oyagi | ... | battle data director |
| Takashi Sakuma | ... | technical support |
| Tetsuya Sasaki | ... | technical support |
| Randy Shoemake | ... | product tester |
| Ken Sugimori | ... | original characters |
| Yoshiyuki Tagawa | ... | technical support |
| Satoshi Tajiri | ... | original game designer |
| Yoshinori Tanimoto | ... | technical support |
| Yasuki Tawaraishi | ... | technical support |
| Gail Tilden | ... | coordinator: US |
| Hiroyuki Uesugi | ... | coordinator: European |
| Kenji Yamamoto | ... | battle scene programmer |
| Jun Yamazaki | ... | technical support |
| Hirohito Yoshimoto | ... | technical support |
| Kai Zeh | ... | product tester |
Thanks
| Hiroto Alexander | ... | special thanks |
| Kiyohiko Ando | ... | special thanks |
| Tadashi Inoue | ... | special thanks |
| Naruhisa Kawano | ... | special thanks |
| Yusuke Nakano | ... | special thanks |
| Michiyo Oshio | ... | special thanks |
| Kenji Saiki | ... | special thanks |
| Yasuhiro Sakai | ... | special thanks |
| Masanori Sato | ... | special thanks (as Masanori Satou) |
| Kensuke Tanabe | ... | special thanks |
| Atsushi Tejima | ... | special thanks |
| Keisuke Terasaki | ... | special thanks |
| Wataru Yamaguchi | ... | special thanks |
| Katsuhito Yamauchi | ... | special thanks |