There's something in this house - Something ancient and dark that remains still, hidden and silent. It can only wait, having been concealed in the shadows for years. In fact, its milieu is d... Read allThere's something in this house - Something ancient and dark that remains still, hidden and silent. It can only wait, having been concealed in the shadows for years. In fact, its milieu is darkness.There's something in this house - Something ancient and dark that remains still, hidden and silent. It can only wait, having been concealed in the shadows for years. In fact, its milieu is darkness.
- Awards
- 2 wins & 3 nominations
Fermí Reixach
- Villalobos
- (as Fermi Reixach)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Storyline
Did you know
- TriviaDirector Jaume Balagueró attempted to recruit actress Natalie Portman to play the part of Regina, which eventually went to Anna Paquin.
- GoofsWhen Paul lines up his colored pencils, a crew member's hand can be seen with an air nozzle ready to make the pencil roll under the bed.
- Alternate versionsThe following scenes were cut for the US theatrical version:
- After Maria (Lena Olin) and Regina (Anna Paquin) talk at the breakfast table about unpacking, there is extra dialogue in which Regina admits she hasn't decided if she is staying or not. Interestingly, Dimension cut all references to the family have these kind of domestic issues with the daughter.
- Following the first scene at the swimming pool, there is a brief scene where Regina is visited by her boyfriend Carlos ('Fele Martinez') in the girls' locker room. They talk briefly about him coming over and she chastises him for sneaking into the locker room. A girl walks by in the background in a towel and no nudity is in the scene. When Mark (Iain Glen) is driving Paul (Stephan Enquist) to school, Paul asks, "Are you and Mom going to split up?" Mark responds by saying that "only families that don't get along split up."
- After Mark arrives home from the hospital, Regina has an argument with her mom on the front porch. The US version edits a section of dialogue where the mom says, "If you don't like it here than you can just get your things together and go."
- Following this fight, Regina visits Carlos in his apartment. She tells him about the argument while he develops photographs.
- Following her father's row with the electrician, there is an extra scene where Regina returns to her room where Carlos is painting. He surprises her by taking a photograph (during the flash the ghost children are seen; it figures in later). She says to him, "I'm staying." When Carlos asks why, Regina tells him not to ask her and only says, "I can't leave now."
- Regina and Carlos have additional dialogue before the scene where she tells him about her father condition at the swimming pool. She reiterates that he shouldn't ask her what is going on.
- During Mark's second attack when he begins cutting the potatoes franticly with the knife, there are a series of flashes back to his past. After he cuts his hand, there are several close ups of the bloody hand and blood dripping onto the floor.
- Two extra scenes appear back to back. One has Regina and Carlos in front of a computer looking up information and discovering "Ouroboros" and a website outlining some of the ritual. The other has the architect discovering the original letter with the design plans of the house while he is digging through papers. The US version cuts straight to Carlos and Regina in the library.
Featured review
Spain - what a great country! It gave us Julio Medem, it gave us Alejandro Amenabar, and now there's Jaume Balaguero, the man who brought us Darkness, a horror film that's clever, fresh & intriguing. An american family (Iain Glen & Lena Olin) with a teenage daughter (Anna Paquin) & a little boy (Stepnah Enquist) moves into an old house somewhere in Spain, and soon enough find out that there's something wrong with it. There are ghosts of children, supposedly murdered in this very house, there's a strange man walking around the house watching it silently, the little boy is afraid of the dark & wakes up with bruises on his body & the father, who A) has a dark secret in his past, which is somehow connected to the house & B) is not very well in the mental department, starts going a little bit crazy. Sure, it all sounds corny enough, and every person who've seen films like The Sixth Sense, A Stir Of Echoes and The Shining can smile his way through the first half of the film thinking he's seen it all already. But Balaguero has more tricks up his sleeve then just a collection of genre cliches. In fact, he enjoys playing with these cliches, because later things turn not quite the way you were dead sure they would, and the final act has even more surprises in stock. The film is genuinly scary, especially in the second half when the tension just won't let up. The visuals are good - a couple of scenes are pretty likely to haunt you days, maybe even months after watching the film. The final verdict: definitely worth seeing, maybe even more than once. I haven't received that much pleasure from a horror film in quite a while
P.S. And please, people, stop comparing it to The Others, the two films have very little in common except for the set-up (children in a haunted house)
P.S. And please, people, stop comparing it to The Others, the two films have very little in common except for the set-up (children in a haunted house)
Details
- Release date
- Countries of origin
- Official sites
- Language
- Also known as
- The Dark
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $10,600,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $22,163,442
- Opening weekend US & Canada
- $6,400,000
- Dec 26, 2004
- Gross worldwide
- $33,988,736
- Runtime1 hour 28 minutes
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content