Directed by
| Adriano Stuart | ||
Writing Credits
| Orival Pessini | ... | (creator: Fofão Family and "Fofolo") |
| Orival Pessini | ... | (aliens and extraterrestrials created by) & |
| Villa | ... | (aliens and extraterrestrials created by) |
| Adriano Stuart | ... | (story and screenplay) & |
| Orival Pessini | ... | (story and screenplay) & |
| Gerson Teixeira | ... | (story and screenplay) |
Cast (in credits order)
| Orival Pessini | ... | Fofão | |
|
|
Danilo Faro | ||
|
|
Ivo Lopes | ||
| Karina Palatnik | ... | (as Carina Palitinik) | |
|
|
Sergio de Oliveira | ||
|
|
Ricardo Pettine | ||
|
|
Ricardo Martins | ||
|
|
Angelo Cavallieri | ||
|
|
Pedro Saliba Filho | ||
|
|
Nivaldo Todaro | ||
|
|
Pinguim | ||
|
|
Goiabinha | ||
|
|
Mila Poci Cabral | ||
|
|
Adriana Poci Cabral | ||
|
|
Valéria Santos | ||
|
|
Adão Amaro | ||
|
|
Wanderley Amaral | ||
|
|
Guto Vasconcelos | ||
|
|
André Moissopoulos Caldas | ||
|
|
Cesar do Carmo | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jessica Canoletti | ||
|
|
Paulo Caruso | ... | (uncredited) |
|
|
Eleonora Prado | ... | (uncredited) |
Produced by
| Ary Abramides | ... | executive producer (as Ari Abramides) |
| Álvaro Gomes | ... | executive producer |
Music by
| Eduardo Assad | ||
Cinematography by
| Antonio Meliande | ||
Editing by
| Carlos Coimbra | ||
Casting By
| Sergio de Oliveira | ||
Art Direction by
| Dino Pimentel | ||
Set Decoration by
| Severino Ramos Faria | ||
| Jose Dilson Moura | ... | (as Josedilson 'Fuscão' Moura) |
| Antonio Carlos Tomero | ||
Costume Design by
| Diana Barradas | ||
Makeup Department
| Marquinhos | ... | hair stylist |
| Adriana Vaz | ... | makeup artist |
Production Management
| Iragildo Mariano | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Arlindo Pereira | ... | assistant director |
Art Department
| Alexander B. Alves | ... | assistant art director |
| Sergio Carlos Arruda | ... | assistant art director |
| Kleber de Menezes | ... | assistant art director |
| Márcio di Pierro | ... | art producer |
| Luiz Carlos Franco | ... | assistant art director |
Sound Department
| Milton Bolinha | ... | noise editing (as Milton 'Bolinha') |
| Tide Borges | ... | sound mixer (as Clotilde B. Guimarães) |
| José O. Brochi | ... | mixing technician (as José Oraldo Brochi) |
| Lia Camargo | ... | sound mixer (as Lia Perieira Camargo) |
| Getulio | ... | recording technician |
| Luiz Fernando Tavares | ... | mixing technician |
Visual Effects by
| Roberto Fukue | ... | designer |
| Kimio Shimizu | ... | designer |
Camera and Electrical Department
| Nicanor de Oliveira | ... | assistant camera |
| Edson Gomes | ... | electrician |
| Suzana Guinsburg | ... | still photographer |
| Abraão Henrique | ... | engineer |
| José Carlos Lampa | ... | engineer |
| Zita Marques | ... | chief electrician |
| Evandro Monteiro | ... | electrician |
| José Adalberto Paula | ... | electrician |
| Osvaldo Longo Silva | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Vera Adame | ... | wardrobe |
| Maria F. Almeida | ... | wardrobe |
| Rossana Hernandez | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Georges Dimitri | ... | color consultant |
Music Department
| Eduardo Assad | ... | music arranger |
| Nil Bernardes | ... | original songs (as Neil Bernard) |
| Terry Winter | ... | original songs |
Script and Continuity Department
| Cleusa Bagnara | ... | continuity (as Clueza Bagnara) |
Additional Crew
| Fátima Almeida | ... | production staff |
| Benicio | ... | poster artist |
| Messias Cavalcanti | ... | production assistant |
| Fabio Royo da Silva | ... | production assistant |
| Luiz Wagner de Souza | ... | production staff |
| Juvenal Feitosa | ... | production assistant |
| Angela Gouveia | ... | production assistant |
| Marcelo Lopes | ... | production assistant |
| Beatriz Loz | ... | production assistant |
| Arlete Montenegro | ... | additional dubbing: voices |
| Ana Maria A. Resende | ... | production assistant |
| Edilson Rizzo | ... | production staff |
| Clovis Ferreira Silva | ... | production assistant |
| Denivaldo Vicente | ... | production assistant |
| Severino Vicente | ... | production assistant |
Thanks
| Cicilio Gigliotti | ... | special thanks |
| Vania Regina Haga | ... | special thanks (as Dra. Vania Regina Haga) |
| Zelio Zin | ... | special thanks |