Directed by
| Nadir Moknèche | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nadir Moknèche | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Sarah Halioua | ... | co-producer |
| Didier Haudepin | ... | delegate producer |
| Gerardo Herrero | ... | co-producer |
| Mohamed Ulad-Mohand | ... | associate producer / executive producer |
Cinematography by
| Hélène Louvart | ||
Editing by
| Stéphanie Mahet | ||
Casting By
| Ahmed Boulane | ||
| Laurence Bourdil | ||
| Nicolas Delétoille | ||
| Marie-Christine Lafosse | ||
Production Design by
| Jacques Bufnoir | ||
Art Direction by
| Jacques Bufnoir | ||
Costume Design by
| Marie-Françoise Perochon | ||
Makeup Department
| Romana González | ... | makeup and hair: Carmen Maura |
| Eric Monteil | ... | key hair stylist |
| Agnès Tassel | ... | key makeup artist |
| Asmae Tazi | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Nicolas Namur | ... | assistant production manager |
| Jean-Luc Roze | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eric Chabot | ... | assistant director |
| Akrame El Meziane | ... | second assistant director |
Art Department
| Marie-Noëlle Giraud | ... | set dresser |
| Bruno Madesclaire | ... | set dresser |
| Jacques Merienne | ... | artistic advisor |
Sound Department
| Jacques Descomps | ... | recorder |
| Nuno Leonel | ... | sound |
| Jonathan Liebling | ... | foley artist |
| Joaquim Pinto | ... | direct sound |
| Carole Verner | ... | sound editor |
| Nathalie Vidal | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Jamal Amiri | ... | grip |
| Mustapha Badredinne | ... | second assistant camera (as Mustapha Badreddine) |
| Simon Bérard | ... | electrician |
| Mohamed El Oirdi | ... | grip |
| Loïc Savouré | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Leila Oumami | ... | costumer |
| Marie-Françoise Perochon | ... | costumes |
Editorial Department
| Louise Genis-Cosserat | ... | assistant editor (as Louise Genis) |
| Karine Olivier | ... | assistant editor |
Music Department
| Mohammed Abdennour | ... | musician: banjo |
| Djamel Belhout | ... | musician: piano |
| Latifa Benakouche | ... | singer: lead vocal |
| Biyouna | ... | singer: chorus |
| Mokadem Ghobrini | ... | musician: violin |
| Kamel Souali | ... | musician: darbuka |
| Hocine Soudani | ... | musician: tambourine |
Script and Continuity Department
| Claude Luquet | ... | continuity |
Additional Crew
| Karima Benouadah | ... | production assistant |
| Richard Djoudi | ... | production administrator |
| Catherine Julien | ... | assistant production administrator |
Thanks
| Elisa Larriere | ... | thanks (as Elisa Larrière) |