Directed by
| Zelito Viana | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joaquim Assis | ||
| Eduardo Coutinho | ... | (screenplay collaboration) |
| Zelito Viana | ... | (screenplay collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Maria Carlota Bruno | ... | post producer (as Maria Carlota Fernandes) |
| Vera Maria de Paula | ... | executive producer (as Vera de Paula) |
| João Di Bartolo | ... | executive producer |
| Sandra Kraucher | ... | executive producer: Ceará |
| Zelito Viana | ... | producer |
Cinematography by
| Walter Carvalho | ||
Editing by
| Eduardo Escorel | ||
Casting By
| Marcela Altberg | ... | (casting by) |
Production Design by
| Marcos Flaksman | ||
| Alexandre Meyer | ||
Art Direction by
| Marcos Flaksman | ||
Set Decoration by
| Ana Anet | ||
Costume Design by
| Marilia Carneiro | ||
Makeup Department
| Carlos Artur | ... | hair stylist |
| Paulinho Bob | ... | makeup |
| Névea de Oliveira | ... | hair stylist |
| Sandro Dos Santos | ... | makeup assistant |
| Frank | ... | hair stylist |
| Maria Lucia Mattos | ... | makeup |
| Bob Paulino | ... | makeup artist |
| Sonia Penna | ... | makeup assistant |
| Daniela Silva | ... | assistant hair stylist |
| Geraldo Valadares | ... | hair stylist |
| Jay Wejebe | ... | makeup consultant |
Production Management
| René Bittencourt | ... | production manager |
| Antonio Irivan de Souza | ... | set manager (as Antônio Irivan de Souza) |
| Cássio Matos | ... | production manager: Ceará |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dayse Amaral Dias | ... | second assistant director |
| Carlos Manuel Diegues | ... | second assistant director |
| José Frazão | ... | second assistant director |
| Hsu Chien Hsin | ... | second assistant director (as Chien Hsin Hsu) |
| Joe Pimentel | ... | second assistant director: Ceará |
| Barbara Sette | ... | second assistant director |
| Marco Antônio Simas | ... | assistant director |
Art Department
| Ana Lúcia Anet | ... | art producer |
| Adriana Barbosa | ... | graphic designer |
| Fernando Casari | ... | construction coordinator: Ceará |
| Cristina Cirne | ... | art producer |
| Paulo Dubois | ... | set constructor |
| Daniel Flaksman | ... | assistant art director |
| Marcus França | ... | set design producer: Ceará |
| Bernar Heimburguer | ... | assistant set designer |
| Macsuara Kadiwéu | ... | additional set designer: Aldeia Guarani |
| Claudia Levinsohn | ... | assistant set designer |
| Yeda Lewinsohn | ... | additional set designer: Rio |
| Carlos Eduardo Mallet | ... | assistant set designer |
| Alexandre Meyer | ... | set designer |
| Tereza Riba | ... | art producer |
| Zé Rosa | ... | props: Ceará |
Sound Department
| Alberto Alves | ... | boom operator |
| William C. Carruth | ... | adr editor (as Bill Carruth) / dialogue editor (as Bill Carruth) |
| Gary Coppola | ... | foley mixer |
| Patrick Cyccone Jr. | ... | re-recording mixer (as Patrick Cyccone) |
| Silvio Da-Rin | ... | additional sound (as Silvio Da Rin) |
| Giovanni Di Simone | ... | sound |
| Nelson P. Dos Santos | ... | assistant sound recordist |
| Eric Flickinger | ... | sound mixing technician |
| Virginia Flores | ... | foley editor |
| Denise Horta | ... | adr editor / dialogue editor |
| Michael Keller | ... | re-recording mixer |
| Fernando Louro | ... | boom operator: Ceará |
| Luiz Adelmo Manzano | ... | sound recordist (as Luiz Adelmo) |
| Gerard Nucifora | ... | boom operator |
| LaNessa Phearson | ... | boom operator (as La Nessa Phearson) |
| Robert R. Rutledge | ... | foley technician (as Robert Rutledge) |
| James Simcik | ... | dialogue editor |
| Edward M. Steidele | ... | foley technician |
| Edu Vianna | ... | protools recordist |
| Marshall Winn | ... | adr editor / dialogue editor |
| James Wright | ... | dolby sound consultant |
| Gilberto Zanone | ... | assistant sound recordist |
Special Effects by
| Mauricio Couto Bevilaqua | ... | special effects (as Maurício Bevilaqua) |
| Edu Paugartem | ... | special effects |
| Arturo Uranga | ... | special effects |
Visual Effects by
| Sérgio Schmid | ... | visual effects supervisor |
| Marcelo Souza | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
| Luís Abramo | ... | camera operator: second unit (as Luiz Abramo) |
| Pablo Andrés | ... | video assist |
| Alberto Bellezia | ... | assistant camera |
| Marcelo Brasil | ... | camera operator: second unit / first assistant camera |
| Maritza Caneca | ... | assistant camera: second unit |
| Nilo Cardoso | ... | grip |
| Lula Carvalho | ... | first assistant camera: additional camera |
| Breno Cunha | ... | assistant camera: additional camera |
| Júlio Da Hora | ... | grip |
| Claudio Gustavo da Silva | ... | assistant camera |
| Marcos de Noronha | ... | electrician (as Marcos Noronha) |
| Júlio Guimarães | ... | electrician |
| Ulisses Malta | ... | gaffer |
| Vitor Lins e Silva Mazzilli | ... | electrician (as Vitor Lins E. Silva Mazzilli) |
| Adriana Ortiz | ... | video assist |
| Alexandre Samori | ... | assistant camera: additional camera / second assistant camera: second unit |
| Roberto Schwenck | ... | still photographer |
| Pedro Serrão | ... | assistant camera: second unit |
| Hugo Takeuchi | ... | assistant camera: second unit (as Hugo Tachenchi) |
| Luis Xerem | ... | electrician |
| Manuel Águas | ... | assistant camera: second unit |
Casting Department
| Eudes Batista | ... | casting production assistant: Ceará |
| Estela Carvalho | ... | casting production assistant |
| Glícia Gadelha | ... | casting producer: Ceará |
| Renata Moura | ... | casting production assistant: Ceará |
| Fernanda Jardim Ribas | ... | casting producer |
Costume and Wardrobe Department
| Carla Andrete | ... | second costume assistant (as Carla Andrete Plombom) |
| Maria Claudia | ... | third costume assistant |
| Mirian Gelli | ... | second costume assistant |
| Natasha Hodge | ... | costume support: Los Angeles |
| Maiza Jacobina | ... | costume collaborator (as Maísa Jacobina) |
| Karla Monteiro | ... | assistant costume designer |
| Marie Salles | ... | first costume assistant |
Editorial Department
| Fernanda Bastos | ... | first assistant editor |
| Jordana Berg | ... | assistant editor |
| Vivian Hengsteler | ... | negative editor: Ceará |
| Flávio Zettel | ... | second assistant editor |
Location Management
| Johnny Catrolli | ... | location manager |
| Antonio Irivan de Souza | ... | location manager: ceará |
| Irivan Filho | ... | location manager: Ceará |
Music Department
| Silvio Barbato | ... | musical director |
| Jordana Berg | ... | music editor |
| Eduardo Escorel | ... | music editor |
| Carlos Eduardo Fecher | ... | musical director assistant |
| Dudu Ferreira | ... | music research |
| Daniel Gaber | ... | music editor |
| José Luis Costa Gato | ... | music recordist |
| Joel Moss | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Patricia Alencastro | ... | continuity (as Patrícia Alencastro) |
Additional Crew
| Paulo Roberto Abreu | ... | chief accountant |
| Francisco Bezerra | ... | production assistant |
| Tereza Brandão | ... | production assistant |
| Nara Cardoso | ... | production assistant |
| Johnny Catrolli | ... | set producer |
| César Cavalcanti | ... | additional production |
| Carlos Chueke | ... | production assistant |
| Marco de Almeida | ... | production assistant |
| Delanir Dias | ... | assistant stagehand |
| Eduardo Dias | ... | production assistent: Ceará |
| Anderson Ferreira | ... | assistant stagehand |
| Maria Clara Ferreira | ... | production assistant |
| Syd Field | ... | creative consultant / screenplay consultant |
| Antonio Freire | ... | assistant stagehand |
| Cláudia Furiati | ... | writers researcher |
| Lia Gandelman | ... | production assistant |
| Regina Giovanni | ... | production assistant |
| Willa Lima | ... | production coordinator: Ceará |
| Eduardo Lobo | ... | additional set producer |
| Walter Marques | ... | assistant stagehand |
| Zuleide Medeiros | ... | archive image research |
| Márcio Melges | ... | production assistant |
| Edison Mendonça | ... | set production assistant |
| Clovis Molinari | ... | time research |
| Marco Aurélio Norberto | ... | assistant stagehand |
| Francisco Pires | ... | stagehand |
| Miriam Porto | ... | set production assistant |
| Marcelo Ribeiro | ... | set production assistant |
| Renata Sendim | ... | production secretary |
| Alvarina Souza e Silva | ... | additional production |
| Mauricio Silveira | ... | additional set producer |
| André Souza | ... | set production assistant |
| Patricia Zerbinatto | ... | executive production assistant |