Directed by
| Fernando Fernán Gómez | ||
| José Luis García Sánchez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Anonymous | ... | (novel) |
| Fernando Fernán Gómez | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
|
|
Rafael Álvarez 'El Brujo' | ... | Lázaro |
| Karra Elejalde | ... | Arcipreste | |
|
|
Beatriz Rico | ... | Teresa |
| Manuel Alexandre | ... | Escribano | |
| Francisco Algora | ... | Ventero | |
| Álvaro de Luna | ... | Calderero | |
| Juan Luis Galiardo | ... | Alcalde | |
| Agustín González | ... | Machuca | |
| Emilio Laguna | ... | Fray Gabriel | |
| José Lifante | ... | Clérigo | |
| Manuel Lozano | ... | Lazarillo | |
| Francisco Rabal | ... | El Ciego | |
| Tina Sáinz | ... | Mujer Mercadillo | |
|
|
José Alias | ... | Relator |
|
|
Eva Serrano | ... | Constanza |
|
|
Patricia Mendy | ... | Alcaldesa |
|
|
Susana Galmés | ... | Meretriz |
|
|
Alberto Domínguez-Sol | ... | Mendizábal (as Alberto Domínguez) |
|
|
Carmen Segarra | ... | Ensalmadora |
|
|
Santiago Nogués | ... | Invitado 1 |
|
|
José Antonio Barón | ... | Invitado 3 |
|
|
José Antonio Izaguirre | ... | Invitado 4 |
|
|
Cristina Espinosa | ... | Madre 1 |
|
|
Carmen Fernández Huerta | ... | Otra Beata |
|
|
Natxo Molinero | ... | Vecino |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Esteban Massana | ... | Correo del Rey (uncredited) |
Produced by
| Andrés Vicente Gómez | ... | producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Javier Salmones | ||
Editing by
| Pablo G. del Amo | ... | (as Pablo García del Amo) |
Art Direction by
| Luis Ramírez | ||
Costume Design by
| Javier Artiñano | ||
Makeup Department
| María Amaro | ... | assistant makeup artist |
| Paula Cruz | ... | assistant makeup artist |
| Antoñita viuda de Ruiz | ... | hair piece (as Viuda de Ruiz) |
| Teresa Fernández | ... | assistant makeup artist (as Teresa Fernández Quero) |
| Juan Pedro Hernández | ... | makeup artist |
| Esther Martín | ... | hair piece / hair stylist |
Production Management
| Carmen Martínez Rebé | ... | production manager |
| Vivien Quetglas | ... | assistant production manager trainee |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ramón Alonso | ... | dga trainee |
| Mercè Coll | ... | second assistant director (as Mercedes Coll) |
| Ruth Márquez | ... | second second assistant director |
| Walter Prieto | ... | assistant director |
| David Pérez | ... | second second assistant director |
Art Department
| Gonzalo Ansó | ... | assistant property master |
| Paco Calonge | ... | assistant property master |
| Félix García | ... | assistant set dresser |
| David Murcia | ... | assistant decorator |
| Máximo Zamorano | ... | props |
| José Luis Álvarez | ... | property master |
Sound Department
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Vicente de la Peña | ... | dialogue recordist |
| Martin Eller | ... | sound editor |
| Jaime Fernández-Cid Buscató | ... | boom operator (as Jaime Fernández-Cid) |
| Alfonso Pino | ... | sound effects recordist / sound mixer |
| Alfonso Raposo | ... | assistant sound mixer |
| Miguel Rejas | ... | sound |
| David Rodríguez | ... | boom operator |
| Ricardo Viñas | ... | stereo sound consultant: Dolby |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Carmen Aguirre | ... | visual effects art director: Telson |
| Jorge Calvo | ... | digital artist: title sequence |
| Juanjo Carretero | ... | recording: Telson / scanning: Telson |
| Enrique Jiménez | ... | recording: Telson / scanning: Telson |
| Isidro Jiménez | ... | digital compositor: Telson |
| Carlos Matella | ... | digital compositor: Telson |
| Alfonso Nieto | ... | visual effects supervisor: Telson |
| Pablo Núñez | ... | opticals |
| Álvaro Rodríguez | ... | visual effects coordinator: Telson |
| Arturo Sanchez de la Rocha | ... | digital compositor: Telson (as Arturo Sánchez) |
| Carlos Trijueque | ... | digital compositor: Telson |
Stunts
| Eugenio Alonso Yenes | ... | stunts (as Eugenio Alonso) |
| Fernando Arranz | ... | stunts |
| Ricardo Cruz | ... | stunt coordinator |
| Pedro García García | ... | stunts |
| Hernan Ortiz | ... | stunts |
| Juan Manuel Cabrera Pascual | ... | stunts (as Juan Manuel Cabrera) |
Camera and Electrical Department
| Sonia Eguren | ... | second assistant camera |
| Gorka Eskisabel | ... | key grip |
| Ramón García | ... | electrician |
| Salvador Gómez Cuenca | ... | assistant camera (as Salvador Gómez Jr.) |
| Emiliano Merino | ... | electrician |
| Javier Merino | ... | electrician |
| Luis Muñoz | ... | electrician trainee |
| Ana Cristina Prieto Gracia | ... | video technician (as Ana Prieto) |
| David Rengel | ... | camera trainee |
| Arcadio Sequeira | ... | gaffer |
| Alfonso Torralbo | ... | electrician |
| Ángel Yebra | ... | camera operator |
| Manuel Zambrana | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Humberto Cornejo | ... | wardrobe (as Cornejo) |
| Leonor García | ... | wardrobe assistant |
| Delfín Prieto | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Fran Amaro | ... | second assistant editor (as Francisco Amaro Gómez) |
| Luis Castañón | ... | assistant editor |
| Marta Velasco | ... | second assistant editor |
Music Department
| Raquel Fernández | ... | assistant music recordist |
| Antonio Olariaga | ... | music mixer / music recordist |
| Felipe Sánchez Mascuñano | ... | conductor |
| Felipe Sánchez | ... | musician: guitar and vihuela |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| María Bardem | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ángel Megino | ... | transportation coordinator (as A. Megino) |
| Javier Montero | ... | driver |
Additional Crew
| Francisco Ardura | ... | wrangler (as Paco Ardura) |
| Patricia Cambra | ... | production secretary |
| Juan Campos | ... | production administrator |
| José Manuel Fernández | ... | cashier / payroll |
| Pepa Flores | ... | trainee production assistant (as Pepa Flores Varela) |
| Juan Gatti | ... | title designer |
| Marta Gerrikabeitia | ... | trainee production assistant |
| Pilar Morillo | ... | press attache |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Manuela Ocón | ... | production assistant |
| Chus San Pascual | ... | production assistant |
| Alfonso Terrón | ... | production assistant |