Directed by
| Vera Tsekhanovskaya | ||
| Mikhail Tsekhanovskiy | ... | (as Mikhail Tsekhanovsky) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hans Christian Andersen | ... | (story) |
| Evgeniy Ryss | ... | (writer) (as Yevgeni Ryss) |
| Leonid Trauberg | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
|
|
Valentina Tumanova | ... | Eliza (voice) |
| Elena Ponsova | ... | The Queen / Good Old Woman / The Crow (voice) | |
| Viktor Sergachyov | ... | The Young King (voice) | |
| Erast Garin | ... | The Bishop (voice) | |
| Sergey Martinson | ... | The Monk (voice) | |
|
|
Anatoliy Shchukin | ... | The King Father (voice) |
| Robert Chumak | ... | (voice) | |
|
|
Konstantin Ustyugov | ... | (voice) |
|
|
Askold Besedin | ... | Narrator (voice) |
| Klara Rumyanova | ... | Eliza in Childhood (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marvin Miller | ... | The Crow / Narrator (voice) | |
Music by
| Aleksandr Varlamov | ||
Cinematography by
| Elena Petrova | ... | (as E. Petrova) |
Art Direction by
| Natan Lerner | ||
| Maks Zherebchevskiy | ||
Production Management
| G. Kruglikov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lidiya Nikitina | ... | assistant director |
| E. Turanova | ... | assistant director |
Art Department
| Dmitriy Anpilov | ... | artist |
| Boris Korneev | ... | artist |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Svetlana Kashcheeva | ... | assistant camera |
Animation Department
| N. Avstriyskaya | ... | animator |
| Boris Butakov | ... | animator |
| N. Chernova | ... | animator |
| Konstantin Chikin | ... | animator |
| Ivan Davydov | ... | animator |
| Faina Epifanova | ... | animator |
| Elena Khludova | ... | animator |
| Vyacheslav Kotyonochkin | ... | animator |
| Valentin Kushneryov | ... | animator |
| V. Maksimovich | ... | animator |
| Konstantin Malyshev | ... | animator |
| Erast Meladze | ... | animator |
| Renata Mirenkova | ... | animator |
| Tatyana Pomerantseva | ... | animator |
| Lidiya Reztsova | ... | animator |
| V. Rogov | ... | animator |
| L. Rybchevskaya | ... | animator |
| Viktor Shevkov | ... | animator |
| O. Sysoeva | ... | animator |
| Tatyana Taranovich | ... | animator |
| Elena Vershinina | ... | animator |
| Vladimir Zarubin | ... | animator |
Editorial Department
| Valentina Turubiner | ... | assistant editor (as V. Turubiner) |
Music Department
| Mikhail Volpin | ... | lyricist |
Script and Continuity Department
| Zinaida Pavlova | ... | script supervisor (as Z. Pavlova) |