Directed by
| Lev Atamanov | ||
Writing Credits
| Mikhail Volpin | ||
Cast (in credits order)
|
|
Vladimir Gribkov | ... | Professor (voice) (as V. Gribkov) |
|
|
A. Glushchenko | ... | Grandad (voice) |
| Anna Komolova | ... | Boy (voice) (as A. Komolova) | |
| Georgiy Vitsin | ... | Nikolay Zakharov - father (voice) | |
| Rina Zelyonaya | ... | Giatsinta (voice) | |
| Vera Orlova | ... | Olga 'Lyalya' Zakharova - mother (voice) | |
|
|
Larisa Pashkova | ... | Liliana (voice) |
| Tatyana Pelttser | ... | Tyulpina (voice) (as T. Peltser) | |
| Elena Ponsova | ... | Fairy Watchman in the Land of Happiness (voice) | |
| Vladimir Lepko | ... | 1st head of the Serpent Gorynych / Mediocre poet (voice) | |
| Sergey Martinson | ... | 2nd head of the Serpent Gorynych (voice) | |
| Anatoliy Papanov | ... | 3rd head of the Serpent Gorynych (voice) | |
|
|
Valentina Tumanova | ... | Robot Malyutka (voice) (as V. Tumanova) |
| Georgi Tusuzov | ... | Reproducer (voice) | |
|
|
Gennadiy Dudnik | ... | Robot lyricist (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Anastasiya Georgievskaya | ... | 4th head of the Serpent Gorynych (voice) | |
Music by
| Lev Solin | ||
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ||
Editing by
| Lidiya Kyaksht | ||
Art Direction by
| Leonid Shvartsman | ||
| Aleksandr Vinokurov | ||
Production Management
| Fyodor Ivanov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| V. Shilina | ... | assistant director |
| E. Turanova | ... | assistant director |
Art Department
| Dmitriy Anpilov | ... | artist |
| Boris Korneev | ... | assistant art director |
| Pyotr Korobaev | ... | artist (as P. Karabaev) |
Sound Department
| Nikolay Prilutskiy | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| N. Nayashkova | ... | assistant camera |
Animation Department
| Galina Barinova | ... | animator |
| Igor Berezin | ... | animator (as I. Berezin) |
| Konstantin Chikin | ... | animator |
| Aleksandr Davydov | ... | animator |
| Valentin Karavaev | ... | animator |
| Galina Karavayeva | ... | animator |
| Fyodor Khitruk | ... | animator |
| Elena Khludova | ... | animator |
| Elizaveta Komova | ... | animator |
| Kirill Malyantovich | ... | animator |
| Renata Mirenkova | ... | animator |
| Mariya Motruk | ... | animator |
| Anatoliy Petrov | ... | animator |
| Igor Podgorskiy | ... | animator |
| Lev Popov | ... | animator |
| Lidiya Reztsova | ... | animator |
| Viktor Shevkov | ... | animator |
| Tatyana Taranovich | ... | animator |
| Marina Voskanyants | ... | animator |
| Galina Zolotovskaya | ... | animator |
Music Department
| Emin Khachaturyan | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Raisa Frichinskaya | ... | script supervisor |