Directed by
| Alberto Durant | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alonso Alegría | ... | (screen treatment) |
| Andrés Cotler | ... | (screen treatment) |
| Alberto Durant | ... | (writer) |
| Mary Jimenez | ... | (screenplay advisor) |
| Ana Caridad Sanchez | ... | (writer) |
| Orlando Senna | ... | (screenplay advisor) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Beatriz de la Gándara | ... | producer |
| Alberto Durant | ... | producer |
Music by
| Juan Bardem | ||
Cinematography by
| Mario García Joya | ||
Editing by
| Miguel Ángel Santamaría | ||
Casting By
| Luis Peirano | ||
| Ana Caridad Sanchez | ||
Production Design by
| Vicente Ruiz | ||
| Emilio Salomón | ||
| José Watanabe | ||
Costume Design by
| María del Carmen Herrera | ||
Makeup Department
| Ivonne López | ... | makeup artist |
| José Quetglás | ... | makeup artist |
| Elena García Urién | ... | hair stylist (as Elena García) |
Production Management
| Elena Llerena | ... | production manager |
| Andrés Malatesta | ... | production manager |
| José Luis Montero | ... | assistant production manager |
| Félix Rodríguez | ... | production manager |
| Bárbara Yacobi | ... | assistant production manager |
| Carmen Zuleta | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Judith Vélez | ... | assistant director |
Art Department
| Richard Barrionuevo | ... | assistant property master |
| Omar Pastor Cepeda | ... | assistant property master (as Omar Cepeda) |
| Santiago Herrera | ... | assistant property master |
| Melina León | ... | property master |
| Felipe Sotomayor | ... | assistant property master |
| Álvaro Suárez | ... | property master |
Sound Department
| Sergio Bürmann | ... | boom operator (as Sergio Burmann) |
| Javier Fernández | ... | adr coordinator |
| Antonio García | ... | sound effects recordist |
| Carlos Garrido | ... | adr coordinator |
| Juan Ignacio Masías | ... | boom operator |
| Manuel Moreno | ... | sound effects (as Manolo Moreno) |
| Guillermo Palacios | ... | sound |
| Julio Recuero | ... | sound |
| José Vinader | ... | sound |
Special Effects by
| Guillermo O. García | ... | special effects (as Guillermo García) |
| Roberto García | ... | special effects assistant |
Camera and Electrical Department
| Enrique Bello | ... | gaffer |
| Saturnino Beltrán | ... | assistant camera |
| Hilmer Flores | ... | lighting technician |
| Ernesto Granados | ... | assistant camera (as Ernesto Granado) |
| Ángel Gómez Martín | ... | grip |
| Luis Hidalgo | ... | lighting technician (as Luis Hidalgo Roquero) |
| José Luy | ... | gaffer |
| Eugenio Martínez | ... | lighting technician |
| Alonso Mayo | ... | second assistant camera (as Alonso Filomeno) |
| Emilio Mola | ... | camera mechanic |
| Ovidio Ore | ... | still photographer |
| Pedro Rebata | ... | electrician |
| Roberto Rengifo | ... | grip |
| Enrique Silva | ... | lighting technician |
| Fernando Terrones | ... | video assist operator |
| Roberto Trujillo | ... | second assistant camera |
| Mariel Vidal | ... | still photographer |
| Jorge Marroquín Winkelmann | ... | lighting technician (as Jorge Marroquín) |
Casting Department
| Juan Manuel Ochoa | ... | extras casting |
| Diana Querevalu | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Daphna Jabiles | ... | assistant costume designer |
| Cristina Rodríguez | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| José García | ... | assistant editor |
| Alfonso Sevilla | ... | second assistant editor |
Script and Continuity Department
| Vera Lauer | ... | script supervisor |
| Rosa Menéndez | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Víctor Chocano | ... | driver |
| Pedro Espinoza | ... | driver |
| Giselle Fontaine | ... | driver |
| Cirilo Guerrero | ... | driver |
| Luis López | ... | driver |
| Ángel Megino | ... | transportation: movil unit (as A. Megino) |
| Ángel Prada | ... | driver: movil unit car |
| Bernardino Villanueva | ... | driver: movil unit car |
| José Viscardo | ... | driver |
Additional Crew
| María Isabel Arteaga | ... | production assistant (as Maribel Arteaga) |
| Pilar Burneo de Montagne | ... | publicist |
| Amado Cerna | ... | courier |
| Claudia Cifuentes | ... | production secretary (as Claudia Sifuentes) |
| Adolfo Cora | ... | financial director |
| Marta de Miguel | ... | production assistant |
| Pilar Gallardo | ... | administrative assistant |
| Eva Garrido | ... | production secretary |
| Cecilia Herrera | ... | production assistant |
| Alfonso Jadraque | ... | licensing |
| Jimena Lynch | ... | production assistant |
| Luis Monje | ... | title designer |
| Víctor Morales | ... | accountant |
| Juan Manuel Ochoa | ... | extras director |
| Leny Omonte | ... | production assistant |
| Ana María Pomareda | ... | financial director |
| Jorge Tancun | ... | production assistant |
| Arantza Torres | ... | production secretary |
| Liliana Valderrama | ... | production secretary |
| Antonio Villares | ... | accountant / payroll |
Thanks
| Ronnie Alhahel | ... | thanks |
| José Antolí | ... | thanks: Samsonite |
| Michel Azcueta | ... | thanks |
| Maruja Barrios | ... | thanks |
| Conchita Bedoya | ... | thanks: Hotel NH Habana |
| Cecilia Blondet | ... | thanks |
| Alberto 'Chino' Chávez | ... | thanks |
| Gustavo Gorriti | ... | thanks |
| Mirko Lauer | ... | thanks (as Mirco Lauer) |
| Marta Moyano | ... | thanks |
| Luis Peirano | ... | thanks |
| Gustavo Pineki Jr. | ... | special thanks |
| David Pineki | ... | special thanks |
| Gustavo Pineki | ... | special thanks |
| Marina Rodino | ... | thanks |
| Francisco Sereño | ... | thanks: Sealco Motors |
| Mariela Stewart | ... | thanks |
| Jenny Van Es | ... | thanks |
| Dori Zusman | ... | thanks |