Full Cast & Crew
Directed by
| Tatsuya Ishihara | ||
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits
| Izumi Matsumoto | ... | (manga) |
| Kenji Terada | ... | (original work) |
| Kenji Terada | ... | (screenplay) |
Cast
Produced by
| Masamichi Fujiwara | ... | executive producer |
| Reiko Fukakusa | ... | producer |
| Masako Fukuyo | ... | producer (as Masako Fukyuo) |
| Tadashi Nakajima | ... | executive producer |
| Yûji Nunokawa | ... | executive producer |
| Sharon Papa | ... | executive producer (english version) |
| Nobuhisa Sakata | ... | executive producer |
| Kiichirô Yamazaki | ... | producer (as Kiichirou Yamazaki) |
| Mitsuru Ôshima | ... | producer |
Music by
| Yuki Kajiura | ||
Cinematography by
| Toshiyuki Fukushima | ... | director of photography |
Editing by
| Yasue Funami | ||
| David Grundy | ... | (English version) |
| Shûichi Kakesu | ||
Art Direction by
| Shichirô Kobayashi | ||
Sound Department
| Mitsuyoshi Maruyama | ... | sound effects |
| Noriyoshi Matsûra | ... | sound effects |
Animation Department
| Takayuki Gotô | ... | character designer |
| Yoshiji Kigami | ... | animation director (as Masuji Kigami) |
Additional Crew
| Masako Arakawa | ... | translator (English version) |
| Neal Barnes | ... | subtitle timing (English version) |
| Michiyuki Honma | ... | planner |
| Chris Hutts | ... | translator (English version) |
| Tatsuya Ishihara | ... | unit director |
| Umeo Itô | ... | planner (as Umeo Ito) |
| Toru Iwakami | ... | international coordinator (English version) |
| Haruo Sai | ... | planner |
| Hidehiko Takei | ... | planner |