Directed by
| Cédric Kahn | ||
Writing Credits
| Cédric Kahn | ... | (adaptation) and |
| Laurence Ferreira Barbosa | ... | (adaptation) |
| Alberto Moravia | ... | (based on the novel by) |
| Gilles Taurand | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Cinematography by
| Pascal Marti | ||
Editing by
| Yann Dedet | ||
Casting By
| Antoinette Boulat | ||
| Antoine Carrard | ||
| Anne Marepiano | ||
| Sarah Teper | ||
Production Design by
| François Abelanet | ||
Set Decoration by
| Sabine Delouvrier | ||
Costume Design by
| Françoise Clavel | ||
Makeup Department
| Valérie Beaudenuit | ... | assistant makeup artist / makeup artist |
| Josée Berry | ... | key hair stylist |
| Christine Chomicki | ... | key hair stylist |
| Katia Fromantin | ... | assistant makeup artist |
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist |
Production Management
| Eric Bassoff | ... | post-production manager |
| Antoine Beau | ... | production manager |
| Hacène Belkhadra | ... | unit production manager |
| Elisabeth Bocquet | ... | post-production supervisor |
| Emmanuelle Boursier | ... | assistant post-production supervisor |
| Jean-Dominique Chouchan | ... | unit production manager |
| Marielle Duigou | ... | assistant post-production supervisor |
| Mohand Hadjlarbi | ... | unit production manager |
| Mathieu Lévy | ... | unit manager |
| Philippe Saal | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thomas Alfandari | ... | second assistant director |
| Yaël Fauthoux | ... | trainee assistant director |
| Valérie Mégard | ... | first assistant director |
Art Department
| Emmanuel Goux | ... | painter |
| Olivier Guyader | ... | construction manager |
| Dorian Maloine | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Fabien Adelin | ... | sound recordist |
| Jean-Philippe Angelini | ... | assistant post-synchronization |
| Charles Autrand | ... | assistant sound editor |
| Nicolas Becker | ... | sound effects editor |
| Assia Dnednia | ... | assistant sound effects editor |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Dominique Hennequin | ... | sound |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Sophie Laloy | ... | boom operator |
| Jean-Paul Mugel | ... | sound |
| Francis Perreard | ... | sound consultant: Dolby |
| Michel Philippi | ... | post-synchronization |
| Pascal Villard | ... | sound editor |
| Jérôme Wiciak | ... | assistant sound editor |
Stunts
| Daniel Vérité | ... | stunts (as Daniel Verite) |
Camera and Electrical Department
| Frédéric Blochet | ... | additional grip |
| Julien Bureau | ... | second assistant camera |
| Laurent Coltelloni | ... | first assistant camera |
| Philippe Deneau | ... | gaffer |
| Florian Forleo | ... | first assistant camera / second assistant camera |
| Gregory Fromentin | ... | electrician (as Grégori Fromentin) |
| Jean-Baptiste Félix | ... | electrician |
| Jean-Claude Lother | ... | still photographer |
| Thierry Pascal | ... | key grip |
| Jérôme Pezzini | ... | additional electrician |
| Toni Ramery | ... | additional grip |
| Hervé Renoud-Lyat | ... | grip (as Hervé Renoud-Lyay) |
| Stéphane Rochera | ... | additional electrician |
| Pascal Saling | ... | additional grip |
| Marc Tevanian | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Janina Ryba | ... | costumer |
Editorial Department
| Marie Da Costa | ... | assistant editor |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Julie Pelat | ... | assistant editor |
| Juliette Urbain | ... | assistant editor |
Music Department
| Liszt Ferenc Kamarazenekar | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Camille Brottes | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Eva Bacelar | ... | production secretary |
| Agnès Chabot | ... | press attache |
| Philippe Derobert | ... | groupman |
| Marielle Duigou | ... | production assistant |
| Léonard Glowinski | ... | production accountant |
| Gregory Hatanaka | ... | distribution consultant |
| Nagib Kerbouche | ... | production administrator (as Najib Kerbouche) |
| Julien Sabourdin | ... | production accountant |