Directed by
Jean-Claude Biette | ... | (segment "Pornoscopie") |
Cécile Clairval | ... | (segment "Enigme") |
Jacques Davila | ... | (segment "Remue-ménage") |
Michel Delahaye | ... | (segment "Sara") |
Jacques Frenais | ... | (segment "Passage à l'acte") |
Gérard Frot-Coutaz | ... | (segment "Goûter de Josette, Le") |
Jean-Claude Guiguet | ... | (segment "Visiteuse, La") |
Marie-Claude Treilhou | ... | (segment "Lourdes, l'hiver") |
Paul Vecchiali | ... | (segment "Masculins singuliers") |
Writing Credits (in alphabetical order)
Jean-Claude Biette | ... | (segment) (segment "Pornoscopie") |
Cécile Clairval | ... | (segment) (segment "Enigme") |
Jacques Davila | ... | (segment) (segment "Remue-ménage") |
Michel Delahaye | ... | (segment) (segment "Sara") |
Jacques Frenais | ... | (segment) (segment "Passage à l'acte") |
Gérard Frot-Coutaz | ... | (segment) (segment "Goûter de Josette, Le") |
Jean-Claude Guiguet | ... | (segment) (segment "Visiteuse, La") |
Marie-Claude Treilhou | ... | (segment) (segment "Lourdes, l'hiver") |
Paul Vecchiali | ... | (segment) (segment "Masculins singuliers") |
Cast (in credits order)
Music by
Emmanuel Azze | ... | (segment "Le Goûter de Josette") |
Roland Vincent | ... | (segment "Sara") |
Cinematography by
Jean-Yves Escoffier | ... | (segment "Lourdes, l'hiver") |
Georges Strouvé | ... | (segments "Masculins singuliers", "Passage à l'acte", "Goûter de Josette, Le", "Sara", "Visiteuse, La", "Remue-ménage", "Pornoscopie", "Enigme") |
Editing by
Franck Mathieu | ||
Paul Vecchiali |
Makeup Department
Ronaldo Abreu | ... | makeup artist (segment "Pornoscopie") |
Dominique de Vorges | ... | makeup artist (segment "La visiteuse") (as Dominique Devorge) |
Second Unit Director or Assistant Director
Charles Tible | ... | first assistant director |
Sound Department
Jean-Michel Chauvet | ... | sound assistant (segment "Pornoscopie") |
Jean-François Chevalier | ... | sound (segments "Masculins singuliers", "Passage à l'acte", "Goûter de Josette, La", "Sara", "Visiteuse, La", "Remue-ménage", "Pornoscopie", "Enigme") |
Jean-Paul Mugel | ... | sound (segment "Lourdes, l'hiver") |
Gilles Thomas | ... | foley artist (segment "La visiteuse") |
Camera and Electrical Department
Philippe Barrillet | ... | electrician (segment "La visiteuse") |
Daniel Bernard | ... | key electrician (segment "Pornoscopie") |
Michel Deslandes | ... | assistant camera (segment "Pornoscopie") |
Rémy Mercy | ... | grip (segment "La visiteuse") |
Gérard Miquel | ... | key grip (segment "Pornoscopie") |
Pierre Novion | ... | camera operator (segment "Pornoscopie") |
Bernard Sanson | ... | still photographer (segment "Pornoscopie") |
Editorial Department
Charles Tible | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
Françoise Dousset | ... | script supervisor (segment "Pornoscopie") |
Aline Lecomte | ... | script supervisor (segment "La visiteuse") (as Aline Leconte) |