Directed by
| Kazuhisa Takenouchi | ||
Writing Credits
| Akira Toriyama | ... | (manga "Dragon Ball") (Weekly Shônen Jump serialization) |
| Yoshifumi Yûki | ... | (screenplay) |
| Neil Bligh | ... | (writer: English version) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
Music by
| Shunsuke Kikuchi | ||
Cinematography by
| Motoaki Ikegami | ||
Editing by
| Shin'ichi Fukumitsu | ||
Art Direction by
| Yûji Ikeda | ... | lead art director |
| Shigenori Takada | ||
| Takeo Yamamoto | ||
Production Management
| Matsuji Kishimoto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yasuhiro Uemura | ... | assistant director |
Art Department
| Minoru Nakamura | ... | art advancement |
Sound Department
| Hidenori Arai | ... | sound effects |
| Nobuhiro Komatsu | ... | audio director |
| Kenji Ninomiya | ... | sound recordist |
| Yoshio Uchida | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Yukari Hashimoto | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kazumi Iketani | ... | camera operator |
| Hiroshi Itô | ... | camera operator |
| Yôichi Kuroda | ... | camera operator |
| Katsunori Maehara | ... | camera operator |
| Michiko Nanba | ... | camera operator |
| Hiroshi Noguchi | ... | camera operator |
| Tomoko Sugiyama | ... | camera operator |
| Noriko Suzuki | ... | camera operator |
| Tetsuo Ôfuji | ... | camera operator |
Animation Department
| Katsumi Aoshima | ... | key animator |
| Noriyoshi Doi | ... | background artist |
| Yukio Ebisawa | ... | key animator |
| Hisashi Eguchi | ... | key animator |
| Hitoshi Ehara | ... | inbetween artist (as Jin Ebara) |
| Yûko Fujita | ... | background artist |
| Ichirô Furuichi | ... | inbetween artist (as Ichiro Furuichi) |
| Yû Hagino | ... | ink and paint artist |
| Noriko Ichihashi | ... | inbetween artist |
| Takeo Ide | ... | key animator |
| Tomoya Iida | ... | inbetween artist |
| Masayo Imai | ... | ink and paint artist |
| Kaoru Inagaki | ... | inbetween artist |
| Minako Itô | ... | inbetween artist |
| Kuniko Iwagami | ... | inbetween artist |
| Hidehiko Kadota | ... | inbetween artist |
| Akio Katada | ... | key animator |
| Keiko Katakihara | ... | inbetween artist |
| Hideaki Kudô | ... | background artist |
| Yosuji Kudô | ... | inbetween artist |
| Kazuko Kurosawa | ... | ink and paint artist |
| Minoru Maeda | ... | animation director / character designer |
| Kiyomi Masuda | ... | inbetween artist |
| Mutsumi Matsui | ... | background artist |
| Akiko Matsumoto | ... | inbetween artist |
| Akemi Matsuo | ... | ink and paint artist |
| Naoki Mishiba | ... | inbetween artist |
| Masako Misumi | ... | key animator |
| Yoshifumi Miyaji | ... | inbetween artist |
| Eriko Miyashita | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist |
| Mayumi Nakamura | ... | inbetween artist |
| Taichirô Ohara | ... | key animator |
| Teruhisa Ryû | ... | key animator |
| Hiromi Saitô | ... | ink and paint artist |
| Tetsurô Sano | ... | inbetween artist |
| Masaki Satô | ... | key animator |
| Nobuko Satô | ... | inbetween artist (as Nobuko Sato) |
| Noriko Shibata | ... | key animator |
| Naotoshi Shida | ... | key animator |
| Masahiro Shimanuki | ... | key animator |
| Yasuyuki Shimizu | ... | key animator |
| Misae Suzuki | ... | ink and paint artist |
| Yasuko Suzuki | ... | ink and paint artist |
| Akira Takahashi | ... | ink and paint artist |
| Shinobu Takahashi | ... | background artist |
| Tomekichi Takeuchi | ... | key animator |
| Yôko Tanida | ... | inbetween artist |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Masayuki Uchiyama | ... | key animator |
| Ikuyo Uemura | ... | ink and paint artist |
| Chikako Uesugi | ... | inbetween artist |
| Tomiko Usui | ... | inbetween artist |
| Tadayoshi Yamamuro | ... | key animator |
| Yôko Îzuka | ... | key animator (as Yoko Iizuka) |
| Masayuki Ôsawa | ... | ink and paint artist (as Masayuki Osawa) |
Editorial Department
| Naoko Kaki | ... | negative cutter |
Additional Crew
| Mako Fujioka | ... | inspection |
| Matthias Klages | ... | voice dubbing |
| Hiroshi Morita | ... | inspection |
| Yachiho Shiba | ... | documentation |
| Keizô Shichijô | ... | planning |
| Tomoko Ueki | ... | finishing advancement |
| Akihiko Yamaguchi | ... | production advancement |