Directed by
| Daniel Helfer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Walter Bretscher | ||
| Christine Madsen | ||
Cast (in credits order)
| Pasquale Aleardi | ... | Renato | |
|
|
Kaspar Weiss | ... | Schampi |
|
|
Marie-Louise Hauser | ... | Rita |
| Karl Spoerri | ... | Jörg | |
| Imanuel Humm | ... | Edgar | |
| Antoine Monot Jr. | ... | Bruno | |
|
|
Christoph Iacono | ... | Alois |
|
|
Stephan Maria Sagurna | ... | Rolf |
|
|
Salome Staehelin | ... | Denise |
| Alexandra Surer | ... | Heidi | |
|
|
Serge De La Rey | ... | Hermi |
|
|
Imma Piro | ... | Frau Bianchi |
|
|
Annina Maria Müller | ... | Silvi |
|
|
Yutah Lorenz | ... | Erika |
|
|
Marius Jung | ... | Jacques |
|
|
René Peier | ... | Gähwiler |
|
|
Heinz Bühlmann | ... | Stutz |
|
|
Ernst C. Sigrist | ... | Santucci |
|
|
Udo Jolly | ... | Georges |
|
|
Klaus Knout | ... | Polier |
|
|
Kamil Krejcí | ... | Aplanalp |
|
|
Peter Rubi | ... | Tell |
|
|
Adrian Schifferli | ... | Tells Sohn |
|
|
Walter Balmer | ... | Gessler |
|
|
Werner Wobmann | ... | Freund |
| László I. Kish | ... | Chauffeur | |
|
|
Mathias Gnädinger | ... | Brugger |
Produced by
| Peter Baumann | ... | producer |
| Milan Dor | ... | producer |
| Uwe Franke | ... | executive producer |
| Lutz Kleinselbeck | ... | producer: DRS |
| Danny Krausz | ... | producer |
| Werner Possardt | ... | executive producer |
| Steven A. Reich | ... | creative producer |
| Martin Schmassmann | ... | producer: DRS |
| Alfi Sinniger | ... | producer |
Music by
| Cyril Boehler | ... | (as Cyril Böhler) |
| Steve Reich | ||
| Mike Segal | ||
Cinematography by
| Michael Riebl | ||
Editing by
| Lilo Gerber | ||
Production Design by
| Gerald Damovsky | ||
Costume Design by
| Bea Gossmann | ||
Makeup Department
| Antje Bockeloh | ... | makeup artist |
| Vladimir Kepinski | ... | makeup artist (as Vladimir Kepinsky) |
Production Management
| Manfred Fritsch | ... | production manager |
| Hans-Christian Hess | ... | production manager |
| Susanne Hoenisch | ... | unit manager |
| Michael Pfalzer | ... | unit manager (as Michael 'Dago' Pfalzer) |
| Peter Spoerri | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tobias Ineichen | ... | second assistant director |
| Marcel Just | ... | first assistant director |
Art Department
| Boris Bartholomäus | ... | carpenter |
| Wolfgang Gosberg | ... | carpenter |
| Götz Harmel | ... | assistant production designer |
| Gregor Hees | ... | construction coordinator |
| Andrea Kessler | ... | property master |
| John Rawsthorn | ... | painter |
Sound Department
| Hubert Bartholomae | ... | sound mixer |
| Michael Loeken | ... | sound recordist |
| Carlo Thoss | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Elsbeth Freidl | ... | assistant camera |
| Marcus Kanter | ... | assistant camera |
| Walter Stöger | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Daniele Gossens-Dommel | ... | wardrobe |
| Joyce Tan | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Barbara Krieger | ... | assistant editor (as Barbara Koller) |
| Christine Otto | ... | assistant editor |
Music Department
| Sandro Friedrich | ... | musician: flutes |
Script and Continuity Department
| Barbara Krieger | ... | continuity (as Barbara Koller) |
Additional Crew
| Henriette Buegger | ... | production assistant |
| Ulrike Ladenbauer | ... | production assistant |
| Bea Roduner | ... | production assistant |