Directed by
| Jaco Van Dormael | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Didier De Neck | ... | (collaborator) |
| Pascal Lonhay | ... | (collaborator) |
| Jaco Van Dormael | ||
| Laurette Vankeerberghen | ... | (collaborator) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Pierre Drouot | ... | executive producer |
| Philippe Dussart | ... | co-producer |
| Marcia Falkenberg-Lerner | ... | associate producer |
| Dany Geys | ... | producer |
| Luciano Gloor | ... | producer |
| Michael Schwarz | ... | co-line producer |
Music by
| Pierre van Dormael | ||
Cinematography by
| Walther van den Ende | ||
Editing by
| Susana Rossberg | ||
Casting By
| Gerda Diddens | ||
| Uschi Drews | ||
Production Design by
| Hubert Pouille | ||
Costume Design by
| An D'Huys | ||
| Anne Van Brée | ||
Makeup Department
| Vera Catteeuw | ... | assistant makeup artist |
| Françoise Joset | ... | assistant makeup artist |
| Kaatje Van Damme | ... | key makeup artist / makeup & hair designer |
Production Management
| Bernard de Dessus | ... | assistant unit manager |
| Yvonne Frèche | ... | unit manager |
| Michael Schwarz | ... | production manager |
| Mireille van Keerberghen | ... | assistant unit manager (as Mireille Vankeerberghen) |
| Benoît Van Wambeke | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Danilo Catti | ... | assistant director |
| Manu Kamanda | ... | trainee assistant director |
| Bénédicte Liénard | ... | second assistant director |
Art Department
| Jacques Calvaer | ... | construction crew |
| Guy Cantraine | ... | props |
| Frédéric Delrue | ... | assistant props |
| André Fonsny | ... | set dresser |
| Adelin Guyot | ... | painter |
| John Lambrechts | ... | car handler |
| Yvette Proszwimmer | ... | construction manager |
| Stephan Rubens | ... | construction |
| François Schuiten | ... | conceptual artist |
| Gilbert Stoffyn | ... | construction manager |
| Ludo Volders | ... | set dresser |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | post-synchronization |
| Benoît Biral | ... | sound recordist |
| Olivier Hespel | ... | boom operator |
| Chantal Hymans | ... | sound editor |
| Matthias Lempert | ... | foley recordist |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer / sound |
| Jo Masset | ... | post-synchronization |
| Jörn Poetzl | ... | foley artist (as Joern Poetzl) |
| Serge Schots | ... | sound |
| Dan Van Bever | ... | boom operator |
| Marc Veys | ... | sound editor |
| Dominique Warnier | ... | sound |
Special Effects by
| Olivier de Laveleye | ... | special effects |
Stunts
| Leon Dutz | ... | stunts |
| Albert Goldberg | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Jacques Borguet | ... | key grip |
| Yves Cape | ... | first assistant camera |
| Marie-Ève de Grave | ... | electrician trainee |
| Pierre Dermience | ... | electrician |
| Olivier Dirksen | ... | electrician |
| Luc Drion | ... | camera operator |
| Didier Frateur | ... | second assistant camera |
| Ludo Frejabue | ... | grip |
| Marc Freyens | ... | grip |
| Vincent Itterbeek | ... | still photographer |
| Patrick Legrand | ... | electrician |
| Bob Lévy | ... | grip (as Bob Levy) |
| Vincent Piette | ... | electrician |
| Marie Spencer | ... | camera trainee |
| Pierre Speyer | ... | key grip |
| Pierre Stenuit | ... | gaffer |
| Luc Swartenbroeckx | ... | electrician |
| Didier Versolatto | ... | electrician |
| Bruno Verstraete | ... | rigging electrician |
| Philippe Vizy | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Andrée Perpéte | ... | costumer |
| Suzanne Van Well | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Isabelle Husson | ... | assistant editor |
| Véronique Lagrange | ... | assistant editor |
| Ewin Ryckaert | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Joëlle Keyser | ... | script supervisor |
| Valérie Parent | ... | trainee script supervisor |
Additional Crew
| Claudia Bade | ... | production assistant |
| Driss Bous'hib | ... | production administrator |
| Martine Clauwaert | ... | production administrator |
| Ulrike Hager | ... | production assistant |
| Nadine Mignon | ... | production secretary |
| Philippe Rangoni | ... | production assistant |
| Daniël Van Avermaet | ... | press attache |
| Ann Verheyen | ... | production assistant |
| Jonathan Dana | ... | studio executive (uncredited) |