Directed by
| Fina Torres | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yves Belaubre | ... | (co-dialogue) |
| Telsche Boorman | ... | (co-adaptation) |
| Telsche Boorman | ... | (co-dialogue) |
| Daniel Odier | ... | (as Delacorta) |
| Chantal Pelletier | ... | (co-dialogue) |
| Corda Prunhuberleon | ... | (co-adaptation) |
| Corda Prunhuberleon | ... | (co-dialogue) |
| Blanca Strepponi | ||
| Fina Torres | ... | (scenario) |
| Fina Torres | ... | (story) |
Cast (in credits order)
| Ariadna Gil | ... | Ana | |
| Arielle Dombasle | ... | Céleste | |
| Evelyne Didi | ... | Alcanie | |
| Lluís Homar | ... | Italo Medici | |
|
|
Frédéric Longbois | ... | Armand |
|
|
Hildegarde García Madriz | ... | Toutou |
|
|
Michel Debrane | ... | Grigorief |
|
|
Olivier Granier | ... | Claude |
|
|
Alma Rosa Castellanos | ... | Lucila |
| Philippe Beautier | ... | Hervé | |
|
|
Pedro De Llano | ... | Marlano |
|
|
Chantal Aimée | ... | Tina |
|
|
Dominique Abel | ... | Gaby |
|
|
Didier Azoulay | ... | Pierre-Jean |
|
|
Elsa Maurus | ... | Ana (singing voice) |
| Jacky Nercessian | ... | Monsieur Chatrain | |
|
|
Julien Bukowski | ... | Policier en uniforme |
| Bruno Putzulu | ... | Jeune policier | |
|
|
Bernard Pinet | ... | Policier civil |
|
|
Jean Abeillé | ... | Police français |
|
|
Sylvie Huguel | ... | Madame Tronchet |
|
|
Véronique Levy | ... | La femme Indienne |
|
|
Robert Delarue | ... | Le maire |
|
|
Rui Luís | ... | Producteur 1 |
| João D'Ávila | ... | Producteur 2 | |
|
|
Max Morel | ... | Chauffeur à Paris |
|
|
Thérèse Bourou | ... | La secrétaire du théâtre |
|
|
Dominique Sasson | ... | Marchande de fleurs |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Nicholas Calderbank | ... | Premier anglais | |
Produced by
| Gerard Costa | ... | executive producer |
| António da Cunha Telles | ... | executive producer |
| Zimena Iribarren | ... | executive producer |
| Fina Torres | ... | producer |
| Fernando Vendrell | ... | executive producer |
Music by
| François Farrugia | ||
| Michel Musseau | ||
Cinematography by
| Ricardo Aronovich | ||
Editing by
| Christiane Lack | ||
| Catherine Trouillet | ||
Production Design by
| Claire Dague | ||
| Sandi Jelambi | ||
Art Direction by
| Benoît Barouh | ||
Set Decoration by
| Sébastien Monteux-Halleur | ||
Costume Design by
| Ariadna Papio | ... | (as Ariadna Papió) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Olivieri | ... | first assistant director |
Sound Department
| Claude Bertrand | ... | sound |
| Carlos Bolívar | ... | production sound mixer: second unit |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Thierry Lebon | ... | re-recording mixer |
| Anne-Laure Lermyte | ... | sound editor |
| Jacques Thomas-Gérard | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Hubert Fourneaux | ... | visual effects |
| Eve Ramboz | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Hernán Toro | ... | additional cinematographer |
Costume and Wardrobe Department
| Patricia Busquets | ... | Assistant Costume |
Editorial Department
| Sylvie Lager | ... | assistant editor |
| Frederique Veillard | ... | first assistant editor |
Music Department
| Alberto Lojo | ... | musician |
| Bruno Mercere | ... | music mixer |
| Orchestra Sinfonica di Roma | ... | musician |
| The Scottish Opera Chorus | ... | musician (as Scottish Opera Chorus) |
Additional Crew
| Agnès Chabot | ... | press attache |
| Vincent Garenq | ... | production assistant |