Series Directed by
| Pierre Houle | ... | (7 episodes, 1993) |
| George Mihalka | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Writing Credits
| Fabienne Larouche | ... | (original idea) (13 episodes, 1993) |
| Fabienne Larouche | ... | (writer) (13 episodes, 1993) |
| Réjean Tremblay | ... | (original idea) (13 episodes, 1993) |
| Réjean Tremblay | ... | (writer) (13 episodes, 1993) |
Series Cast
Series Produced by
| François Champagne | ... | producer (13 episodes, 1993) |
| Micheline Garant | ... | line producer (13 episodes, 1993) |
| Robert Ménard | ... | producer (13 episodes, 1993) |
| Daniel Proulx | ... | executive producer (13 episodes, 1993) |
Series Music by
| Claude Léveillée | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Cinematography by
| John Berrie | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Editing by
| Vidal Béïque | ... | (6 episodes, 1993) |
| François Gill | ... | (4 episodes, 1993) |
| Claude Palardy | ... | (3 episodes, 1993) |
Series Casting By
| Murielle Laferrière | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Art Direction by
| Raymond Dupuis | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Set Decoration by
| Ginette Paré | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Costume Design by
| Lyse Bédard | ... | (13 episodes, 1993) |
Series Makeup Department
| Colleen Quinton | ... | key makeup artist (13 episodes, 1993) |
| Melina Di Cristo | ... | assistant makeup artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Michel Chauvin | ... | production manager (13 episodes, 1993) |
| Peter Measroch | ... | post-production supervisor (13 episodes, 1993) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Maïté Sarthou | ... | third assistant director (13 episodes, 1993) |
| Anne Sirois | ... | second assistant director (13 episodes, 1993) |
| Louis Bolduc | ... | first assistant director (7 episodes, 1993) |
| Buck Deachman | ... | third assistant director (7 episodes, 1993) |
| Pierre Houle | ... | first assistant director (6 episodes, 1993) |
| Benoît Hamel | ... | third assistant director (2 episodes, 1993) |
Series Art Department
| Michel Beaudet | ... | assistant art director (13 episodes, 1993) |
Series Sound Department
| Antoine Morin | ... | sound effects editor (13 episodes, 1993) |
| Viateur Paiement | ... | supervising sound editor (13 episodes, 1993) |
| Gabor Vadnay | ... | sound recordist (13 episodes, 1993) |
| Serge Lacroix | ... | sound mixer (9 episodes, 1993) |
| Monique Vézina | ... | foley artist (8 episodes, 1993) |
| Jérôme Décarie | ... | foley artist (5 episodes, 1993) |
| Hans Peter Strobl | ... | sound mixer (4 episodes, 1993) |
| Louis Gignac | ... | assistant sound mixer (2 episodes, 1993) |
| Serge Gaudet | ... | sound mixer (1 episode, 1993) |
| Normand Mercier | ... | sound recordist (1 episode, 1993) |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Yves Langlois | ... | stunt double: Roy Dupuis (1 episode, 1993) |
| Minor Mustain | ... | stunt coordinator / stunt double (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Stéphane Leblanc | ... | electrician (13 episodes, 1993) |
| Pierric Jouvante | ... | additional electrician (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Marie-Claude Michaud | ... | casting assistant (13 episodes, 1993) |
Series Editorial Department
| Thomas Metzger | ... | colorist (unknown episodes) |
Series Location Management
| Carole Mondello | ... | location manager (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Louise Thériault | ... | script supervisor (13 episodes, 1993) |
Series Additional Crew
| Martha-Marie Kleinhans | ... | production coordinator (13 episodes, 1993) |