Directed by
Miguel Iglesias | ... | (as Miguel Iglesias Bonns) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Miguel Iglesias | ... | (story) (as M. Iglesias) |
Andreu Martín | ... | (story) (as A. Martín) |
Andreu Martín | ... | (writer) |
J.A. Pérez Giner | ... | (story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Sergi Mateu | ... | Paco Huertas | |
Fernando Guillén | ... | Juan Solá | |
Claudia Gravy | ... | Silvia (as Claudia Gravi) | |
Pep Ferrer | ... | Toni Faura | |
Marina Oroza | |||
Alfred Lucchetti | ... | El Obispo (as Alfredo Lucchetti) | |
Jordi Torras | ... | Luis Bertrán | |
Artur Costa | ... | Traficante declarando / Rubio (as Arturo Costa) | |
Ernest Serrahima | ... | Tomás Montero | |
Joaquín Kremel | ... | José Luis VenturaTraficante (as Joaquin Kremel) | |
Maribel Verdú | ... | Paloma | |
Juan Viñallonga | |||
Noel Jacques | ... | (as Noel Jacques Sansom) | |
Gustavo Guarino | ... | Traficante declarando / Calvo | |
Cristine Berna | ... | Banderita / Prostituta (as Cristine) | |
María Bayo | ... | (as Maria Bayo) | |
John Johnni | |||
Alfredo Alberola | |||
Ernesto Vañes | ... | (as Ernesto Vañez) | |
Saskia Giró | ... | Portera (as Teresa Giro) | |
Pilar García | ... | (as Pilar Garcia) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Joy Blackburn | ... | Inspector Solis |
Produced by
J.A. Pérez Giner | ... | producer |
Music by
Joan Vives |
Cinematography by
Hans Burmann | ... | (as Hans Bürmann) |
Xavier Gil |
Editing by
Joan Escardó |
Casting By
Sandra Sánchez | ... | (as Sandra Sanchez) |
Set Decoration by
Ramon Pou | ... | (as Ramón Pou) |
Costume Design by
Nina Pawlowsky |
Makeup Department
Matilde Fabregat | ... | makeup artist |
Production Management
Lluís Puig | ... | production manager (as Luis Puig) |
Second Unit Director or Assistant Director
José María Iglesias | ... | second assistant director (as Jose Mª Iglesias) |
Antoni Verdaguer | ... | assistant director |
Art Department
Fèlix Riera | ... | property master (as Felix Riera) |
Lidia Roure | ... | Set Decorator |
Antonio Zafra | ... | carpenter |
Sound Department
Antonio Belloch | ... | re-recording mixer (as Toni Belloc) / sound editor (as Toni Belloc) |
Luis Gutiérrez | ... | sound engineer (as Luis Gutierrez) |
Ian Sasplugas | ... | sound editor |
Hermes Serrano | ... | foley artist |
Special Effects by
Fernando Pérez | ... | special effects (as Fernando Perez) |
Stunts
Alain Petit | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Teresa Burgos | ... | focus puller |
Javier Catalán | ... | gaffer (as Javier Catalan) |
Ildefonso Espina | ... | second assistant camera (as Ildefons Espinosa) |
Jesús Font | ... | second unit: operator (as Jesus Font) |
Xavier Gil | ... | second operator |
Charly Guerrero | ... | key grip (as Carlos Guerrero) |
Eduard Olivella | ... | still photographer |
Toni Puertas | ... | electrician (as Antoni Puertas) / electrician / lighting technician |
Vicente San Francisco | ... | second unit: focus puller |
Costume and Wardrobe Department
Carles Torrents | ... | costumer: Sergi Mateu (as Carlos Torrens) |
Script and Continuity Department
Cecilia Moliné | ... | script supervisor (as Cecilia Moline) |
Additional Crew
Enric Fernández | ... | titles (as Enric Fernandez) |
Gloria Ferratosa | ... | second production assistant |
Ricardo Giménez | ... | production assistant (as Ricardo Gimenez) |
James Phillips | ... | dialog coach |