Directed by
| Nagisa Ôshima | ... | (as Nagisa Oshima) |
Writing Credits
| Nagisa Ôshima | ... | (scenario) (as Nagisa Oshima) and |
| Jean-Claude Carrière | ... | (scenario) |
| Jean-Claude Carrière | ... | (based on an idea by) |
Cast (in credits order)
| Charlotte Rampling | ... | Margaret Jones | |
| Anthony Higgins | ... | Peter Jones | |
| Victoria Abril | ... | Maria | |
|
|
Anne-Marie Besse | ... | Suzanne |
| Nicole Calfan | ... | Hélène | |
| Pierre Étaix | ... | Le détective / Detective | |
| Bernard Haller | ... | Robert | |
| Sabine Haudepin | ... | Françoise, la prostituée | |
|
|
Christopher Hovik | ... | Nelson Jones |
| Fabrice Luchini | ... | Nicolas | |
| Diana Quick | ... | Camille | |
| Milena Vukotic | ... | Margaret's Mother | |
| Bernard-Pierre Donnadieu | ... | Archibald (as Bernard Pierre Donnadieu) | |
|
|
Thomas Austerweil | ||
| Bonnafet Tarbouriech | ... | Le vétérinaire (as Pierre Bonnafet) | |
| Philippe Brigaud | |||
|
|
Roselyne Brunet | ||
|
|
Pierre Cheremetieff | ... | (as Pierre Cherementieff) |
| David Gabison | ... | Le brigadier | |
|
|
Ève Greter | ||
|
|
Pierre Guillermo | ||
|
|
Nicholas Hawtrey | ... | (as Nicolas Hawtrey) |
|
|
Claude Jaeger | ... | Roger Lemaître, le zoologue / Zoologist |
| Anne Kreis | |||
|
|
Laurent Spielvogel | ... | Dr. Mischler |
|
|
Robin Steiger | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ailsa Berk | ... | Max (uncredited) |
Produced by
| Serge Silberman | ... | producer |
Music by
| Michel Portal | ||
Cinematography by
| Raoul Coutard | ||
Editing by
| Hélène Plemiannikov | ||
Production Design by
| Pierre Guffroy | ||
Costume Design by
| Bernard Perris | ... | costume designer: women |
Makeup Department
| Stuart Artingstall | ... | makeup special effects collaborator |
| Janice Barnes | ... | makeup special effects collaborator |
| Ailsa Berk | ... | makeup special effects collaborator |
| Jacques Clemente | ... | chief makeup artist (as Jacques Clément) |
| Jamie Courtier | ... | makeup special effects collaborator |
| Elisabeth Daynes | ... | special makeup |
| Marie-Hélène Duguet | ... | assistant makeup artist |
| Diana Moseley | ... | makeup special effects collaborator (as Diana Mosley) |
| William Plant | ... | makeup special effects collaborator |
| Jean-Marie Roueche | ... | hair stylist |
| John Stephenson | ... | makeup special effects collaborator (as John Stevenson) |
Production Management
| Therese Kaufmann | ... | second assistant unit manager (as Thérèse Kaufmann) |
| Loic Nedelec | ... | assistant unit manager (as Loïc Nédélec) |
| Claude-Anne Paureilhe | ... | unit manager |
| Ulrich Picard | ... | production manager (as Ully Pickardt) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernard Cohn | ... | first assistant director |
| Laurence De Moustier | ... | second assistant director |
| Yann Gilbert | ... | second assistant director |
| Marion Lary | ... | second assistant director |
Art Department
| Alain Guffroy | ... | second assistant decorator |
| Pierre Lefait | ... | set dresser |
| Marc Pinquier | ... | assistant set dresser |
| Jacques Preisach | ... | property master |
| Albert Rajau | ... | first assistant decorator |
Sound Department
| Daniel Couteau | ... | sound effects |
| Jean-Philippe Le Roux | ... | sound engineer |
| Lionel Pauty | ... | sound assistant |
| Claude Villand | ... | sound mixer |
| Adeline Yoyotte | ... | sound editor (as Adeline Yoyotte-Husson) |
Special Effects by
| Ray Scott | ... | makeup special effects |
| Clive R. Kay | ... | special effects contact lenses (uncredited) |
Stunts
| Claude Carliez | ... | stunt consultant |
Camera and Electrical Department
| Bruno Affret | ... | assistant camera |
| Arnaud Borrel | ... | still photographer (as Arnaud Borel) |
| André Clément | ... | camera operator |
| Jean-Pierre Fizet | ... | still photographer |
| Jean Garcenot | ... | assistant camera |
| Jean Hennau | ... | key grip (as Jean Henneau) |
| Paul Richard | ... | still photographer |
| Michel Vocoret | ... | chief electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Brigitte Demouzon | ... | assistant costumer |
| Thérèse Fournier | ... | wardrober (as Thérése Fournier) |
| Sylvia Panigel | ... | chief costumer |
Editorial Department
| Florence Poulain | ... | assistant editor |
| Catherine Sevetier | ... | assistant editor |
Music Department
| Francis Darizcuren | ... | musician: bass guitar |
| Carole Fredericks | ... | singer |
| Philippe Laffont | ... | Music Assistant sound recordist |
| Michel Portal | ... | musician: clarinets |
| Georges Rodi | ... | music recordist: A. D. S. R. (as G. Rodi) |
| Jean Schwarz | ... | music recordist: Celia Records (as J. Schwarz) |
Script and Continuity Department
| Monique Herran | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Noëlle Audejan | ... | production secretary |
| Rick Baker | ... | chimp's sequence advisor |
| Jacques Baschung | ... | production administrator |
| Maurice Binder | ... | title designer |
| Jacqueline Oblin | ... | production administrator |
| Bertrand Raison | ... | press attache |
| Paul Witz | ... | transflex |