Directed by
| Xavier Villaverde | ||
Writing Credits
| Raúl Veiga | ... | (written by) & |
| Xavier Villaverde | ... | (written by) |
| Teresa Ordás | ... | (contributing writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Pancho Casal | ... | executive producer |
Music by
| José Nieto | ||
Cinematography by
| Javier Salmones | ... | (as Javier G. Salmones) |
Editing by
| Carmen Frías | ... | (as Carmen Frias) |
Casting By
| Alsira García Maroto | ... | (as Alsira Garcia Maroto) |
Production Design by
| Wolfgang Burmann | ||
Costume Design by
| Javier Artiñano | ||
Makeup Department
| Eva Alfonso | ... | assistant makeup artist |
| Solange Aumaitre | ... | assistant makeup artist |
| Pilar Borja Gregorio | ... | hair stylist (as Pilar Borja) |
| Clara Martín | ... | assistant makeup artist |
| Manuel Martín | ... | makeup artist (as Manuel Martin) |
| Ester Nin | ... | hair stylist |
| Alicia Regueiro | ... | hair stylist |
Production Management
| Carmen de Miguel | ... | assistant production manager |
| José Luis García Arrojo | ... | production manager (as José L. García Arrojo) |
| Txarly Llorente | ... | assistant production manager (as Carlos Llorente) |
| Luis Morales | ... | assistant production manager |
| Emilio A. Pina | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carlos Esteban | ... | second assistant director |
| Eusebio Graciani | ... | assistant director |
| Nuria Gutiérrez | ... | third assistant director |
| Luis Gómez Valdivieso | ... | assistant director |
Art Department
| Gonzalo García Flaño | ... | settings |
| Guillermo Gutiérrez | ... | assistant set dresser: shooting |
| Emilio A. Pina | ... | property master (as Emilio Pina) |
| Jesús Pérez | ... | set dresser |
| Antonio Redondo | ... | painter |
| José M. Serrano | ... | assistant set dresser: shooting |
Sound Department
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Eduardo Fernández | ... | sound engineer (as Eduardo Fernandez) |
| Santiago Fernández | ... | dubbing sound |
| Daniel Goldstein | ... | sound recordist: reference sound |
| Celestino Hermida | ... | dubbing sound |
| Javier López Sánchez | ... | dubbing sound |
| Miguel Pernas | ... | dubbing sound |
| Ricardo Steinberg | ... | sound recordist: reference sound |
| Jaume Puig | ... | ultra stereo consultant (uncredited) |
Special Effects by
| Fernando Pérez | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| José Luis Arcos | ... | assistant grip |
| Joaquín Manchado | ... | assistant camera (as Joaquin Manchado) |
| Ramón Muñoz | ... | lighting technician |
| Xoan Piñón | ... | still photographer (as Xoán Piñón) |
| Ernesto Pérez | ... | key grip |
| Javier Salmones | ... | camera operator (as Javier G. Salmones) |
| José Luis Torrecilla | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| María Teresa García Trueba | ... | costumer (as Mª Teresa García Trueba) |
| Concha Solera | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Pablo Blanco | ... | assistant editor |
| Fidel Collados | ... | second assistant editor |
Script and Continuity Department
| Montse Ordorica | ... | script supervisor (as Montserrat Ordorica) |
Transportation Department
| Juan Castro | ... | driver |
Additional Crew
| Manuel Areoso | ... | dubbing director: Galician version |
| Carmen de Miguel | ... | assistant to executive producer |
| Javier Dotú | ... | dubbing director: Spanish version |
| Luisa García | ... | production secretary |
| Marga Ledo | ... | trainee production assistant |
| Txarly Llorente | ... | production assistant (as Carlos Llorente) |
| Luis Morales | ... | second production assistant |
| Xosé María Torne | ... | title designer |
| Raúl Veiga | ... | assistant to director |
Thanks
| Manuel Antonio | ... | acknowledgment (as Manoel Antonio) |
| Jorge Luis Borges | ... | acknowledgment |
| Carmen Castelao | ... | acknowledgment |
| Ceesepe | ... | acknowledgment |
| Stanley Cortez | ... | acknowledgment |
| Álvaro Cunqueiro | ... | acknowledgment |
| Fernando de la Fuente | ... | acknowledgment |
| Rainer Werner Fassbinder | ... | acknowledgment (as R.W. Fassbinder) |
| Sigmund Freud | ... | acknowledgment |
| Dashiell Hammett | ... | acknowledgment (as Dashiell Hammet) |
| Gérard de Nerval | ... | acknowledgment |
| Friedrich Nietzsche | ... | acknowledgment |
| Ramón Otero Pedrayo | ... | acknowledgment |
| G. de Paul | ... | acknowledgment |
| Edgar Allan Poe | ... | acknowledgment |
| Eduardo Pondal | ... | acknowledgment |
| D. Rayo | ... | acknowledgment |
| Rebeca | ... | acknowledgment |
| Arthur Rimbaud | ... | acknowledgment (as J.A. Rimbaud) |
| Xosé Antonio Ríos | ... | acknowledgment |
| Luis G. Soro | ... | acknowledgment (as Luis G. Soto) |
| Vittorio Storaro | ... | acknowledgment |
| Gregg Toland | ... | acknowledgment |
| Josef von Sternberg | ... | acknowledgment |
| Orson Welles | ... | acknowledgment |
| Beatriz Álvarez | ... | acknowledgment |