Directed by
| Hector Babenco | ||
Writing Credits
| Hector Babenco | ... | (story) & |
| Jorge Durán | ... | (story) |
| Hector Babenco | ... | (screenplay) & |
| Jorge Durán | ... | (screenplay) |
| José Louzeiro | ... | (book) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Hector Babenco | ... | producer (uncredited) |
| Paulo Francini | ... | associate producer |
| Sylvia B. Naves | ... | executive producer (as Sílvia Naves) |
| Jose Pinto | ... | associate producer |
Music by
| John Neschling | ||
Cinematography by
| Rodolfo Sánchez | ... | (as Rodolfo Sanches) |
Editing by
| Luiz Elias | ||
Art Direction by
| Clovis Bueno | ||
Costume Design by
| Clovis Bueno | ||
Makeup Department
| Josefina de Oliveira | ... | makeup artist (as Nena) |
Production Management
| Lilian Costa | ... | production manager (as Lília Costa) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maria Cecília M. de Barros | ... | assistant director |
Art Department
| Liza Monteiro | ... | assistant art director |
Sound Department
| Francisco Carneiro | ... | boom operator |
| Toco Cerqueira | ... | Restoration sound & Remastering |
| Hugo Gama | ... | sound |
| José Luiz Sasso | ... | Restoration sound & Remastering / re-recording mixer |
Special Effects by
| Sergio Farjalla | ... | special effects |
| José Marchesin | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Esmeraldo Caetano | ... | electrician |
| Felipe Daviña | ... | assistant camera |
| Aylton de Magalhães | ... | still photographer |
| Paraná | ... | grip |
| Cláudio Portioli | ... | camera operator |
| Altino Procópio | ... | electrician (as Altino Procópio Cardoso) |
| Waldemar Tomas | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Carminha Guarana | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| José Carlos | ... | assistant editor |
Music Department
| Donna Summer | ... | singer |
Script and Continuity Department
| Maria Sílvia Moreira | ... | continuity (as Sílvia Moreira) |
Additional Crew
| Carlos Cabrera | ... | production assistant |
| Marcelo Paes de Barros | ... | production assistant |
| Luci Godói | ... | production secretary |
| Luis Alberto Laurindo | ... | production assistant |
| Daniel Santiago | ... | production assistant |
| Marçal Souza | ... | production assistant (as Marçal Ferreira de Souza) |
| Marcelo Tassara | ... | title designer |
| Fátima Toledo | ... | acting coach (as Maria Fatima Toledo) |