Directed by
Sebastián D'Arbó | ... | (as Prof. D'Arbó) |
Writing Credits
Jean Daniela Colbor | ... | (screenplay) (as Jean Colbor) & |
Sebastián D'Arbó | ... | (screenplay) (as D'Arbó) |
Sebastián D'Arbó | ... | (story) (as D'Arbó) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
Jaime Jesús Balcázar | ... | executive producer (as Jesús Balcázar) |
Sebastián D'Arbó | ... | producer (as Prof. D'Arbó) |
Juan Fernández Mateu | ... | producer |
Sebastián Solanas Sánchez | ... | associate producer |
Music by
José Espeita | ... | (as José Ezpeita) |
Cinematography by
Fernando Cobo | ... | director of photography |
Editing by
Josep Maria Aragonés | ... | (as José Mª Aragonés) |
Sebastián D'Arbó | ... | (as Prof. D'Arbó) |
Set Decoration by
Pere Daussà |
Costume Design by
Josep Massagué | ... | (as Josep Massaguer) |
Makeup Department
Joana Martí | ... | makeup artist |
Production Management
Martín Ardanaz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jonni Bassiner | ... | second assistant director |
Tomás Muñoz | ... | assistant director |
Sound Department
Carles Palomares | ... | sound engineer: dubbing (as Carlos Palomares) |
Guillermo Ramos | ... | sound adjuster: dubbing |
Camera and Electrical Department
Antonio Felices | ... | gaffer |
Carles Gusi | ... | camera operator: first unit (as Carlos Gussi) |
Ramón Jossa | ... | still photographer |
Manolo Olver | ... | lighting technician |
Vicente Ramírez | ... | lighting technician |
Robledo | ... | assistant camera (as Rafel Robledo) |
Jordi Verdes | ... | camera operator: second unit |
Costume and Wardrobe Department
María Cleville | ... | costumer (as María Clevillé) |
Editorial Department
Rosa María Fusté | ... | assistant editor (as Mª Rosa Fusté) |
Script and Continuity Department
Enrique Viciano | ... | script supervisor |
Additional Crew
Armando Aguirre | ... | voice dubbing |
Josep Maria Angelat | ... | voice dubbing: Enric Casamitjana (as José Mª Angelat) |
Carme Elias | ... | voice dubbing: Montserrat Prous (as Carmen Elías) |
Juan José Fernández | ... | production delegate |
Araceli Flores | ... | second production assistant |
Francisco Garriga | ... | voice dubbing: Ventura Oller |
Marta Martorell | ... | voice dubbing: Dolors Duocastella |
Tomás Muñoz | ... | artistic director |
Guillermo Ramos | ... | voice dubbing |
Glòria Roig | ... | voice dubbing: Daniel Arbonés |
Juan Ramón Romani | ... | dubbing director (as Juan Ramón Romaní) |
Constantino Romero | ... | voice dubbing: Antonio Molino Rojo |
Pilar Rubiela | ... | voice dubbing: Rosa Morata (as Pilar Rubiella) |
María Luisa Solá | ... | voice dubbing: Rosa María Espinet (as Mª Luisa Solá) |
José María Torruella | ... | assistant dubbing director (as José Mª Torruella) / voice dubbing (as José Mª Torruella) |
Salvador Vidal | ... | voice dubbing: Carlos Martos |
Pelegrí Vivó | ... | production assistant |
María del Carmen Vázquez | ... | voice dubbing (as Mª del Carmen Vázquez) |
Camilo García | ... | voice dubbing: Mir Ferry (uncredited) |
Dionisio Macías | ... | voice dubbing: Emilio Gutíerrez Caba (uncredited) |
Thanks
Joseph Banks Rhine | ... | in memory of (as Dr. Josep Banks Rhine) |