Episode list

Captain Pettifer and the rest of the Voyager crew are on a trade mission to Vega, when they're ordered to detour and pick up a new trainee crew member. The presence of a time warp and a space pirate captain only add to their problems.

Captain Pettifer gets Dinwiddy Snurdle and his time machine to send Miss Appleby back to the 20th century. Meanwhile, space pirate Murphy has a new plan to infiltrate the Voyager crew - his new seduction android, Robot 35.

Mr. Webster helps a young (198 year old) stow-a-way who wants to see the galaxy while he is still young. The young alien, Zark, is discovered and uses the malfunctioning time travel machine to escape to 1985, Chipping Norton, England; Captain Pettifer follows with the space pirates close behind.

The Voyager crew travel to planet Ouch to negotiate exclusive trading rights with eccentric husband-hunting Princess Gorgonia Dingbatt. The pirate Murphy is in need of a doctor.

Mr. Webster attempts to repair and return Miss Appleby's bicycle. Robot 35 has been reconditioned at the factory and is to be delivered to planet Teamore but space pirate Murphy steals her. Mr. Morton tries to program robots 7 and 20 to be vaudeville entertainers. The time travel machine malfunctions again.