Directed by
Helma Sanders-Brahms |
Writing Credits (in alphabetical order)
Sylvie Ponsard | ... | (additional writer) |
Helma Sanders-Brahms | ||
Suzanne Schiffman | ... | (additional writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
Christoph Holch | ... | producer: ZDF |
Ursula Ludwig | ... | co-producer |
Margaret Ménégoz | ... | executive producer |
Helma Sanders-Brahms | ... | co-producer |
Barbet Schroeder | ... | co-producer |
Music by
Jürgen Knieper |
Cinematography by
Sacha Vierny |
Editing by
Ursula West |
Production Design by
Jean-Michel Hugon | ||
Rainer Schaper |
Costume Design by
Ulrike Schütte |
Makeup Department
Pierre Berroyer | ... | hair stylist (as Jean-Pierre Berroyer) |
Éliane Marcus | ... | makeup artist |
Barbara Telg-Tebbe | ... | makeup artist |
Production Management
Pascal Chaumeil | ... | assistant unit manager |
Jean de Trégomain | ... | unit manager |
Nicole Flipo | ... | production manager |
Ursula Ludwig | ... | production manager |
Thomas Wagner | ... | assistant unit manager |
Hildegard Westbeld | ... | unit manager |
Art Department
Vincent Audat | ... | technician |
Holger Scholz | ... | property master |
Sound Department
Michael Bootz | ... | foley artist |
Thorolf Dormer | ... | foley artist |
Evgeni Ganchev | ... | synch sound |
Jochen Hergersberg | ... | boom operator |
Gunther Kortwich | ... | sound |
Hans Martin | ... | synch sound |
Martin Steyer | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
Lars Barthel | ... | camera operator |
Siegmar Brüggenthies | ... | assistant camera |
Hans-Günther Bücking | ... | camera operator |
Stéphane Cresta | ... | key grip (as Stépahne Cresta) |
Stéphane Cry | ... | lighting designer |
Darius Khondji | ... | assistant camera |
Pascal Marti | ... | camera operator |
Marilù Parolini | ... | still photographer (as M.L. Parolini) |
Fritz Poppenberg | ... | assistant camera |
Editorial Department
Bettina Böhler | ... | assistant editor |
Günther Grosse | ... | synching editor |
Andrea Görlitz | ... | synching editor |
Galip Iyitanir | ... | assistant editor |
Christel Orthmann | ... | synching editor |
Script and Continuity Department
Birgit Kleber | ... | script supervisor |
Additional Crew
Dieter Parnitzke | ... | titles |
Sylvie Ponsard | ... | translator |