Directed by
| Gonzalo Herralde | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ramón De España | ||
| Gonzalo Herralde | ||
| Juan Marsé | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Pepón Coromina | ... | executive producer |
| Aureli De Luna | ... | assistant producer (as Aurelio de Luna) |
| Xavier Visa | ... | associate producer |
Music by
| Josep Maria Bardagí | ... | (as José Mª Bardagi) |
Cinematography by
| Fernando Arribas | ||
Editing by
| Anastasi Rinos | ||
Casting By
| Marta Flores | ||
Art Direction by
| Felipe de Paco | ||
| Alicia Núñez | ||
| Ramón Olives | ||
Set Decoration by
| Miguel Torrente | ... | (set construction) |
Costume Design by
| Chelo Sastre | ||
| Consol Tura | ||
Makeup Department
| Mercedes Guillot | ... | makeup artist |
| Mercedes Gómez | ... | assistant makeup artist |
| Consuelo Zahonero | ... | hair stylist |
Production Management
| Andreu Coromina | ... | production general director (as Andrés Coromina) |
| Tona Coromina | ... | production supervisor |
| Aureli De Luna | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Francisco G. Siurana | ... | assistant director (as Paco Siurana) |
Sound Department
| Martín Maisler | ... | sound effects editor |
| Jordi Sangenís | ... | sound (as Jorge Sangenis) |
Special Effects by
| Luis Cortés | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Enric Galcerán | ... | still photographer (as Enric Galcera) |
| Jaume Peracaula | ... | camera operator |
Editorial Department
| Marisa Aguinaga | ... | assistant editor |
| Celestí Marbà | ... | assistant editor (as Celestino Marba) |
Music Department
| Josep Maria Bardagí | ... | musician (as José Mª Bardagí) |
| Pere Bardagí | ... | musician |
| Julio Guiú Clara | ... | musical advisor (as Julio Guiu) |
Script and Continuity Department
| Margarita Carmona | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marta Almirall | ... | choreographer |
| José Luis Amposta | ... | marketing (as J. L. Amposta) |
| Isidro Terraza | ... | production assistant |
| Marta Angelat | ... | voice dubbing: Cristina Marsillach (uncredited) |
| Antonio Lara | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Pepe Mediavilla | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Salvador Vidal | ... | voice dubbing: Ángel Álvarez (uncredited) |
Thanks
| Antonio Miró | ... | thanks (as Toni Miró) |