In 1975, when this movie was released, Canadian magazines wrote Carole Laure shot there the most explicit sex scene in erotic cinema. The sex scene between Carole Laure and Raymond Cloutier is in fact very graphic. At the time, Laure said, "This scene was not gratuitous. We should not remove sexuality from the cinema where it seems to me well installed to remain there. Sexuality is part of the normal life of any being but in the films, it should not be gratuitous. We need to go deep, not lightly. If I shot a very explicit love scene in this movie, it is because such a scene appears in the middle of a dramatic action that sheds light on the character."