Directed by
| Joaquín Luis Romero Marchent | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stefano De Carolis | ||
| Paulino González Fernández | ||
| Joaquín Luis Romero Marchent | ... | (as Joaquín Romero Hernández) |
Cast (in credits order)
| Javier Escrivá | ... | Chris | |
| Alexandra Bastedo | ... | Arima | |
| Antonio Sabato | ... | Jorge | |
|
|
Sandra Mozarowsky | ... | Magda |
| Carlos Romero Marchent | ... | Padre José (as Carlos Romero-Marchent) | |
|
|
Luca Bonicalzi | ... | Ludo |
|
|
Luis Folledo | ... | Punch |
|
|
Harriette Caseri | ... | Victima de Fly |
| Álvaro de Luna | ... | Carlos | |
| Tony Isbert | ... | Fly | |
Produced by
| Miguel Ángel Gil | ... | executive producer |
Music by
| Stelvio Cipriani | ||
Cinematography by
| Luis Cuadrado | ||
Editing by
| Mercedes Alonso | ||
| Cleofe Conversi | ... | (Italian version) |
Set Decoration by
| Jaime Pérez Cubero | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Mariano Canales | ... | assistant director |
| Andrés Vich | ... | first assistant director |
Special Effects by
| Manuel Archilla | ... | special effects |
Additional Crew
| Pilar Calvo | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Maripe Castro | ... | voice dubbing: Sandra Mozarowsky (uncredited) |
| Matilde Conesa | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Juan Miguel Cuesta | ... | voice dubbing: Luca Bonicalzi (uncredited) |
| Javier Dotú | ... | voice dubbing: Antonio Sabato (uncredited) |
| Manolo García | ... | voice dubbing: Tony Isbert (uncredited) |
| Fernando Mateo | ... | voice dubbing: Álvaro de Luna (uncredited) |
| María Luisa Rubio | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Mayte Santamarina | ... | voice dubbing: Alexandra Bastedo (uncredited) |
| Francisco Sánchez | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Selica Torcal | ... | voice dubbing: Harriette Caseri (uncredited) |
| Joaquín Vidriales | ... | voice dubbing (uncredited) |