IMDb RATING
8.3/10
3.2K
YOUR RATING
A crook named Ostap Bender, who survived a murder attempt by Kisa Vorobyaninov in "12 Chairs, " now schemes to extort 1 million from an underground millionaire.A crook named Ostap Bender, who survived a murder attempt by Kisa Vorobyaninov in "12 Chairs, " now schemes to extort 1 million from an underground millionaire.A crook named Ostap Bender, who survived a murder attempt by Kisa Vorobyaninov in "12 Chairs, " now schemes to extort 1 million from an underground millionaire.
Tamara Syomina
- Rayechka -komsomolka v poezde
- (as T. Syomina)
Pavel Vinnik
- bukhalter Berlaga
- (as P. Vinnik)
Pavel Pavlenko
- Funt
- (as P. Pavlenko)
Yevgeny Perov
- Polykhayev
- (as Ye. Perov)
Nadezhda Samsonova
- Chevazheskaya
- (as N. Samsonova)
Viktor Semyonov
- Perikl Feridi
- (as V. Semyonov)
Emiliya Treyvas
- Poterpevshaya v tramvaye
- (as E. Treyvas)
Aleksandr Yanvaryov
- Student v poezde
- (as A. Yanyaryev)
Konstantin Voinov
- Skumbriyevich
- (as K. Voinov)
Nikolay Sergeev
- Sinitskiy
- (as N. Sergeyev)
Yuliya Dioshi
- Serna Mikhaylovna
- (as Yu. Dioshi)
Igor Yasulovich
- Naivnyy avtolyubitel
- (as I. Yasulovich)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Storyline
Did you know
- TriviaAt the end of the movie Bender said to Sosya that he is 33 years old. the age of Jesus Christ. In fact Sergej Yurskij, who played Bender in this movie, was actually 33 years old while filming the movie, which also fits the age of Ostap Bender from the original novel.
- GoofsThe plane Ostap Bender wants to buy from his earned million is an An-2, which was built in 1947, 17 years after the movie's setting.
- Quotes
Ostap Bender: The automobile is not a luxury, but a means of transportation.
- Crazy creditsBefore the movie's title is shown, the photos of Ilya Il'f and Yevgeniy Petrov, the original novel's writers, appear along with their signatures.
- ConnectionsFeatured in Legends of World Cinema: Zinovy Gerdt
- SoundtracksTango Brésilien (El choclo)
(uncredited)
written by Angel Gregorio Villoldo
Played in the background during the late office scene until Bender arrives at Koreyko's flat)
Featured review
The film is a screen adaptation of the cult novel "The Golden Calf" by Ilya Ilf and Yevgeni Petrov. The book is the sequel to "Twelve Chairs" and both are among the most deservingly famous and adored, wittiest satirical books written during the Soviet period. I believe that the film "Zolotoy Telyonok" is the most successful adaptation of Ilf and Petrov's works due to the skillful directing by Mikhail Schweitzer, spectacular B/W cinematography and unmatched performances by some of the most talented Soviet actors.
"The Twelve Chairs", the first Ostap Bender novel is the funny story with the dramatic end that depicts the adventures of a con-man (Ostap) and a former nobleman (Kisa Vorobianinov) in post-revolution Russia of 1920th in search for a chair with the hidden diamonds. Presumably dead at the end of the first book, charming and irrepressible Ostap Bender who respected the law and knew hundreds of legal ways to make people part with their money (Sergey Yursky, the best screen Ostap) was resurrected in a sequel, "Zolotoy telyonok" ("The Golden Calf"), an equally humorous but more serious and sharper satire on the drawbacks of the Soviet System. In "Zolotoy Telyonok", Bender discovers an "underground Soviet millionaire", Alexander Koreiko (Bender meets his match in the seemingly plain and insignificant accountant with 46 rubles per month salary Alexander Ivanovich Koreiko) and blackmails him in hopes to extort one million rubles and fulfill his "crystal" dream of moving to Rio de Janeiro. In his quest, he has been helped by the hilarious trio of the characters - young and naive ex-convict, Shura Balaganov, an older unlucky con-man, Panikovsky (the brilliant performance by one of the most beloved Russian actors, Zinoviy Gerdt) and the sad-eyed driver of the unique and ugliest car, Adam Kozlevich. Bender eventually learns that it is easier to get a million rubles in Soviet Russia than to spend it. Would he be able to cross the border and see Rio de Janeiro?
"The Twelve Chairs", the first Ostap Bender novel is the funny story with the dramatic end that depicts the adventures of a con-man (Ostap) and a former nobleman (Kisa Vorobianinov) in post-revolution Russia of 1920th in search for a chair with the hidden diamonds. Presumably dead at the end of the first book, charming and irrepressible Ostap Bender who respected the law and knew hundreds of legal ways to make people part with their money (Sergey Yursky, the best screen Ostap) was resurrected in a sequel, "Zolotoy telyonok" ("The Golden Calf"), an equally humorous but more serious and sharper satire on the drawbacks of the Soviet System. In "Zolotoy Telyonok", Bender discovers an "underground Soviet millionaire", Alexander Koreiko (Bender meets his match in the seemingly plain and insignificant accountant with 46 rubles per month salary Alexander Ivanovich Koreiko) and blackmails him in hopes to extort one million rubles and fulfill his "crystal" dream of moving to Rio de Janeiro. In his quest, he has been helped by the hilarious trio of the characters - young and naive ex-convict, Shura Balaganov, an older unlucky con-man, Panikovsky (the brilliant performance by one of the most beloved Russian actors, Zinoviy Gerdt) and the sad-eyed driver of the unique and ugliest car, Adam Kozlevich. Bender eventually learns that it is easier to get a million rubles in Soviet Russia than to spend it. Would he be able to cross the border and see Rio de Janeiro?
- Galina_movie_fan
- Aug 31, 2005
- Permalink
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- If I Had a Million Rubles
- Production company
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime2 hours 44 minutes
- Color
- Sound mix
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content