Directed by
| Viktor Makarov | ||
| Aleksandr Rou | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mikhail Nozhkin | ... | (poems) |
| Lev Potyomkin | ... | (screenplay) (as L. Potyomkin) |
| Aleksandr Rou | ... | (screenplay) (as Al. Rou) |
Cast (in credits order)
Music by
| Arkadi Filippenko | ... | (as A. Filippenko) |
Cinematography by
| Yuri Dyakonov | ... | (as Yu. Dyakonov) |
| Vladimir Okunev | ... | (as V. Okunev) |
Editing by
| A. Ovcharova | ||
| Hildegard Smiegovsky | ||
Production Design by
| A. Ivashchenko | ||
| Arseni Klopotovsky | ... | (as A. Klopovskiy) |
Set Decoration by
| A. Ivashchenko | ||
Costume Design by
| S. Vaitenko | ||
| S. Voytenko | ||
Makeup Department
| Sofiya Filenova | ... | makeup artist (as S. Filenova) |
Production Management
| Roman Konbrandt | ... | production manager (as R. Konbrandt) |
Second Unit Director or Assistant Director
| N. Averochkina | ... | assistant director |
| G. Konbrandt | ... | assistant director |
| Nadezhda Sorokoumova | ... | assistant director (as N. Sorokoumova) |
Art Department
| M. Kofman | ... | props |
| B. Zabelin | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Dmitri Bogolepov | ... | sound (as D. Bogolepov) |
| Tilo Kreisel | ... | sound |
Special Effects by
| Leonid Akimov | ... | special effects operator (as L. Akimov) |
| Valeriy Gryzlov | ... | special effects operator (as V. Gryzlov) |
| Yuri Milovski | ... | special effects (as Yu. Milovskiy) |
Camera and Electrical Department
| B. Margulyan | ... | gaffer (as B. Morgulyan) |
| V. Pligin | ... | gaffer |
| V. Serebryakov | ... | assistant camera |
| L. Voronezhtsev | ... | assistant camera |
Music Department
| Valentin Levashov | ... | chorus master (as V. Levashov) / conductor: Pjatnitzky Choir |
| Mikhail Nozhkin | ... | lyricist: a M. Nozhkin |
| A. Shirokov | ... | conductor |
| David Shtilman | ... | conductor (as D. Shtilman) / conductor: Gosudarstvennyj Simfonicheskij Orkhestr Kinematografij SSSR [suhh] (as D. Shtilman) |
Script and Continuity Department
| Sara Rubinshteyn | ... | script editor (as S. Rubinshteyn) |
Additional Crew
| Georgiy Alekseyev | ... | animal trainer (as G. Alekseyev) |
| Barbara Gambke | ... | dialogue director: German version |
| Günther Neubert | ... | dialogue: German version |
| T. Ustinov | ... | ballet master |