Directed by
| Gottfried Kolditz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gottfried Kolditz | ||
| Carlos Rasch | ... | (novel) |
| C.U. Wiesner | ||
Cast (in credits order)
| Piotr Pawlowski | ... | Veikko | |
| Evgeniy Zharikov | ... | Pawel (as Ewgenij Sharikow) | |
| Gojko Mitic | ... | Terry | |
|
|
Alfred Müller | ... | Konrad |
|
|
Helmut Schreiber | ... | Gaston |
| Irena Karel | ... | Juana | |
|
|
Soheir El-Morshidy | ... | Samira |
|
|
Karin Ugowski | ... | Krystina |
| Iurie Darie | ... | Commander | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aïsha Benfatta | ||
|
|
Touré Beubacar | ||
|
|
Pinto Da Costa | ||
|
|
Sunil Das Gupta | ||
|
|
Diawara Dramane | ||
|
|
Jean Hounsinou | ... | Navigator Luna-Nord |
|
|
Fred Ludwig | ... | Engineer Luna-Nord |
|
|
Fritz Mohr | ... | Navigator Ikaros |
|
|
Promod Pandey | ... | Indian |
|
|
Aubrey Pankey | ... | Academic |
|
|
Ahn Dao Pham Huy | ... | Mongolian |
|
|
D.F. Plange | ||
|
|
Berndt Renné | ||
|
|
Friedrich Richter | ... | Leader of rescue team |
| Zbigniew Sawan | ... | Leader space station Juna-Nord | |
|
|
Marianne Christina Schilling | ... | Chief Coordinator |
|
|
Sunil Sen Gupta | ||
|
|
Almany Gen Sily Souvave | ||
| Ewa Szykulska | ... | Rosi | |
|
|
Marimi Takahashi | ||
|
|
Masamu Takahashi | ||
|
|
Sancha Zerempel | ||
Music by
| Karl-Ernst Sasse | ||
Cinematography by
| Otto Hanisch | ||
Editing by
| Helga Gentz | ||
Costume Design by
| Günter Schmidt | ||
| Marianne Schmidt | ||
Makeup Department
| Christa Grewald | ... | makeup artist |
| Miroslaw Jakubowski | ... | makeup artist |
| Kurt Tauchmann | ... | makeup artist |
Production Management
| Dorothea Hildebrandt | ... | production manager |
| Marceli Nowak | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gerda Eggers-Ebert | ... | assistant director |
| Maria Starzenska | ... | assistant director |
Sound Department
| Thomas Orthofer | ... | sound restorer |
Special Effects by
| Stanislaw Dülz | ... | special effects (as Stanislaw Dulz) |
| Kurt Marks | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Detlev Hertelt | ... | assistant camera |
Additional Crew
| Wolfgang Kieling | ... | voice dubbing (uncredited) |