User reviews

The Fateful Adventures of the Good Soldier Svejk During the World War (original Czech title of Jaroslav Hasek's unfinished work, known internationally as The Good Soldier Svejk or The Brave Soldier Chveik) is a classic of world literature and the most translated novel in all of Czech literature.

It is the story of the adventures of a poor private soldier, of little intelligence but enormous loquacity, in the meanders of the great war, symbolizing the innocence and ignorance of the people, dragged into a terrible war by the ruling aristocracy and bourgeoisie, without even knowing the reasons why they were fighting.

This poor idiot, who nevertheless possesses an enviable instinct for survival against all adversities, the result of luck and his natural stupidity, is a tragicomic hero, a toy in the hands of power who survives against all logic and probability. A symbol of the absurdity of war.

The work has been adapted into everything from films, plays, an opera, comics, and the hero even has multiple statues and monuments in several countries.

This 1958 Poslusne hlásím, known as I Dutifully Report, is the sequel to the cinema adaptation of the novel made by Karel Stekly the previous year and is probably the best-known film adaptation of the work.

It is an unpretentious and popular film, a result of the success of the work and the previous adaptation, which, despite some funny moments, rarely captures the critical and philosophical spirit of the novel.

It is much more a comedy aimed at a less demanding audience than a fair tribute to the immortality of this modern Sancho Panza. But, even so, it is worth watching.

I read review of this movie from planktonrules and I have to disagree. It is one of the best old czech comedy, but you have to know history, you have to understand czech jokes based on czech language. You have to know czech actor legends who played in it. You have to know book from Hasek, who create Svejk. Maybe You have to be czech. Its logical that American doesn't see magic of this movie but we all in central europe laugh from start to end. This is one of movies which cannot be filmed again and better. In this time you are not be able to find places of old Prague which are authentic. In this movie Prague looks beautiful. It is many reasons why I like this movie.

My tastes run counter to those of my fellow countrymen, it would seem. I have been watching films from all over the world all my life. At least half of the films I view and review are from other countries. Having said that it is not necessary to have a foreign background to watch this historical comedy. You only need the patience to read the subtitles. A pause button may be helpful.

First thing I must mention is, that I am from Czech Republic and i've read the book, therefore my opinion may be a bit skewed. Despite of it all, I think this movie is brilliant comedy and nicely shows the absurdity of the first world war from perspective of Austria-Hungarian soldier. It shows life as it went on in that period of time and manages to throw in a few jokes for those, who know how it all ended up. Often times it is said, that Švejk is the archetype of every Czech person and even though I'm not sure if I agree, he is the source of comedy and drama in the movie. If you dislike the main character, there's almost no point in watching the movie, but Švejk grew into my heart. He is your guide through these times, and the fact that you don't know, if he is cunning or stupid enforces the comedy. All things considered, it's and amazing historical movie and a solid comedy, with absurdity as it's main topic.

Schweik is a simple-minded man and WWI is about to break out any day now. And, all around town are spies for the Emperor who arrest folks right and left. Additionally, folks are being called up for military service--Schweik gets caught up in both these efforts.

I do hope that other people on IMDb eventually review this film--particularly folks from the Czech republic or who are old enough to remember seeing the film when it debuted. This is because to me today and in the United States, I just didn't get the joke. I know that "I Dutifully Report" (a.k.a. "Good Soldier Schweik") is supposed to be a comedy--the problem is, I didn't find any of it funny. In fact, I kept falling asleep again and again. As for my wife, she kept complaining that the film wasn't funny. So, at least as far as we're concerned, we just didn't enjoy the movie.

With a Eastern European and 1950's cinema challenges currently taking place on ICM,I decided to cross the two by looking for Czech flicks from the 50's I had waiting for a viewing. Whilst I've not seen the first film in this series,I decided to hand my report in.

View on the film:

One of the few Czech films from this era to be in colour, writer/director Karel Stekly & Jan Roth fittingly give the final film in the series a blustering bright splash, in the crisp uniforms and fading grass on the battlegrounds being chopped down by swish edits. Completing Svejk's war battle, Stekly charges in with extremely grating brash humour, where any satire is run down by the cast obnoxiously shouting each punchline, and each of Svejk comedic face pulls being as irritating for the audience as it is for the soldiers he reports to.