Directed by
Isidoro M. Ferry | ... | (as I.M. Ferry) |
William J. Hole Jr. | ... | (US footage) |
Writing Credits
Monroe Manning | ... | (story) |
Monroe Manning | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Lisa Gaye | ... | Norma Borden | |
Fernando Rey | ... | Dr. Charles Taylor | |
Virgilio Teixeira | ... | Matt Wilder (as Virgilio Texeira) | |
Gérard Tichy | ... | Dr. Chambers (as Gerard Tichy) | |
Carlos Casaravilla | ... | Dr. Reich | |
Emilio Rodríguez | ... | Inspector Hopkins (as Emilio Rodriguez) | |
Jacinto San Emeterio | ... | Polack | |
|
Eduardo Sancho | ... | Mandel |
Pepe Martín | ... | Alec (as Jose Martin) | |
Ana María Custodio | ... | Nurse (as Ana Mª Custodio) | |
|
Pedro Hurtado | ... | Philips |
|
Miguel del Castillo | ... | Hospital Doctor |
|
Guillermo Carmona | ... | Harry |
|
Ángel Celdrán | ... | Mental Patient |
|
José Rein Loring | ... | Receptionist |
Concha Cuetos | ... | Alma Woods (as Conchita Cuetos) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
Agustín Bescos | ... | Board Member (uncredited) |
|
Sergio Mendizábal | ... | Police Doctor (uncredited) |
Produced by
Jack Miles | ... | executive producer |
Music by
José Buenagú |
Cinematography by
José F. Aguayo |
Editing by
Antonio Ramírez de Loaysa | ... | (as Antonio Ramírez) |
Set Decoration by
Sigfrido Burmann | ... | (as Sigfrido Burman) |
Makeup Department
Manolita Castro | ... | hair stylist |
Fernando Martínez | ... | makeup artist |
Production Management
Gustavo Quintana | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
José Luis Marcos | ... | second assistant director |
Manuel San Román | ... | assistant director |
Art Department
Guillermo Alcázar | ... | property master |
Wolfgang Burmann | ... | assistant set decorator (as W. Burman) |
Rafael García | ... | construction coordinator (as R. Garcia) |
Sound Department
Gabriel Basagaña | ... | sound technician (as G. Basagaña) |
Julio Calvo | ... | sound assistant |
William J. Hole Jr. | ... | dubbing director: US version |
Monroe Manning | ... | dubbing director: US version |
Juan Otero | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
Víctor Benítez | ... | still photographer |
Francisco Gómez Conde | ... | assistant camera (as F. Gomez Conde) |
Ricardo Poblete | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
Isabel Pastor | ... | costumer |
Editorial Department
Clorinda Cáceres | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
Luis S. Enciso | ... | script supervisor (as Luis Enciso) |
Additional Crew
Albano | ... | dancer |
Ricardo Bonilla | ... | production assistant |
Mercedes | ... | dancer |
Jack LeRoy Miles | ... | producer, american dubbing |
James LeRoy Miles | ... | producer, american dubbing |
Ángel Quintana | ... | production assistant |
Francisco Ruiz Camps | ... | second production assistant (as F. Ruiz Camps) |
Vicente Bañó | ... | voice dubbing: Emilio Rodríguez (uncredited) |
Manuel de Juan | ... | voice dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) |
Rafael de Penagos | ... | voice dubbing: Virgilio Teixeira (uncredited) |
María del Puy | ... | voice dubbing: Concha Cuetos (uncredited) |
José Guardiola | ... | voice dubbing: Gérard Tichy (uncredited) |
Mari Ángeles Herranz | ... | voice dubbing: Lisa Gaye (uncredited) |
Jesús Nieto | ... | voice dubbing: Jacinto San Emeterio (uncredited) |
Simón Ramírez | ... | voice dubbing: Pedro Hurtado (uncredited) |