Directed by
| Shûe Matsubayashi | ||
| Hugo Grimaldi | ... | (English-dubbed version) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shinobu Hashimoto | ||
| Takeo Kunihiro | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Yôsuke Natsuki | ... | Lt. Koji Kitami | |
| Toshirô Mifune | ... | Admiral Isoroku Yamaguchi | |
| Kôji Tsuruta | ... | Lt. Tomonari | |
| Makoto Satô | ... | Lt. Matsuura | |
|
|
Aiko Mimasu | ... | Sato |
| Jun Tazaki | ... | Captain | |
| Takashi Shimura | ... | Tosaku | |
| Misa Uehara | ... | Keiko | |
| Keiju Kobayashi | |||
| Tatsuya Mihashi | |||
| Hiroshi Koizumi | |||
| Akira Takarada | |||
| Seizaburô Kawazu | |||
| Ken Uehara | |||
|
|
Susumu Fujita | ||
| Ken'ichi Enomoto | |||
| Akihiko Hirata | |||
| Tadao Nakamaru | |||
| Yoshio Tsuchiya | |||
|
|
Kô Mishima | ||
| Hisaya Itô | |||
|
|
Hiroshi Tachikawa | ||
|
|
Yoshio Kosugi | ||
|
|
Sachio Sakai | ||
|
|
Ren Yamamoto | ||
|
|
Tetsu Nakamura | ||
|
|
Senkichi Ômura | ||
| Yutaka Sada | |||
| Shin Ôtomo | |||
|
|
Fuyuki Murakami | ||
| Yoshifumi Tajima | |||
|
|
Shun'ichi Segi | ... | (as Shunichi Segi) |
|
|
Kendo Yashiki | ||
|
|
Jun Funato | ... | (as Jun Funado) |
|
|
Yutaka Oka | ||
|
|
Nadao Kirino | ||
|
|
Akira Oka | ||
|
|
Koji Ishikawa | ||
| Haruo Nakajima | ... | Noncommissioned Officer Crew | |
|
|
Yû Sekita | ||
| Daisuke Katô | |||
| Ryô Ikebe | |||
| Akira Kubo | |||
|
|
Takuzô Kumagai | ... | (as Jirô Kumagai) |
|
|
Gentaro Nakajima | ||
|
|
Masaki Shinohara | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Paul Frees | ... | Multiple Voices (voice) (uncredited) | |
|
|
Mitsuo Tsuda | ... | JSDF Member (uncredited) |
Produced by
| Hugo Grimaldi | ... | producer (English version) |
| Riley Jackson | ... | executive producer (english version) |
| Robert Patrick | ... | executive producer (english version) |
| Tomoyuki Tanaka | ... | producer |
Music by
| Ikuma Dan | ||
Cinematography by
| Kazuo Yamada | ||
Editing by
| Hugo Grimaldi | ... | (English dubbed version) |
| Kôichi Iwashita | ||
Production Design by
| Takeo Kita | ||
| Kiyoshi Shimizu | ||
Production Management
| Katsutaro Kawakami | ... | executive in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kôji Kajita | ... | chief assistant director |
| Yasuyoshi Kazane | ... | assistant director |
| Yasuyoshi Tajitsu | ... | chief assistant director |
Sound Department
| Ichirô Minawa | ... | sound effects editor |
| Masanobu Miyazaki | ... | sound recordist |
| Yoshio Nishikawa | ... | sound recordist |
| Hisashi Shimonaga | ... | sound effects |
| Josef von Stroheim | ... | Sound Effects (English version) |
Special Effects by
| Hidesaburo Araki | ... | optical photography (as Shuzaburo Araki) |
| Sadamasa Arikawa | ... | special effects director of photography |
| Teruyoshi Nakano | ... | chief assistant special effects director |
| Eiji Tsuburaya | ... | special effects director |
| Akira Watanabe | ... | special effects art director |
Visual Effects by
| Sadamasa Arikawa | ... | special effects camera |
| Kyuichirô Kishida | ... | special effects lighting |
| Yukio Manoda | ... | special effects camera |
| Hiroshi Mukoyama | ... | special effects opticals |
| Sokei Tomioka | ... | special effects camera |
Camera and Electrical Department
| Shoshichi Kojima | ... | lighting technician |
| Matsuo Yoshizaki | ... | still photographer |
Editorial Department
| Jack Wallace | ... | assistant editor (English version) |
| Donald Wolfe | ... | assistant editor (English version) (as Don Wolfe) |
Music Department
| Gordon Zahler | ... | music supervisor (English version) |
Additional Crew
| Hugo Grimaldi | ... | English Dialogue (English version) |
| Riley Jackson | ... | English Dialogue (English version) |