Directed by
Helmut Käutner |
Writing Credits
Carl Zuckmayer | ... | (play) |
Georg Hurdalek | ... | (screenplay) (as George Hurdalek) & |
Helmut Käutner | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Richard Gordon | ... | co-producer |
Walter Koppel | ... | producer |
Gyula Trebitsch | ... | producer |
Cinematography by
Albert Benitz |
Editing by
Klaus Dudenhöfer |
Production Design by
F.D. Bartels | ||
Albrecht Becker | ||
Herbert Kirchhoff |
Costume Design by
Erna Sander |
Makeup Department
Heinz Fuhrmann | ... | makeup artist |
W. Wegner | ... | makeup artist |
Production Management
Joachim Hess | ... | production manager |
Heinz-Günter Sass | ... | production manager |
H.J. Wieland | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Erica Balqué | ... | assistant director |
Art Department
Hans Möller | ... | poster artist (uncredited) |
Sound Department
Werner Schlagge | ... | sound director |
Camera and Electrical Department
Gabriele Du Vinage | ... | still photographer |
Günter Haase | ... | assistant camera (as G. Haase) |
Bernhard Hellmund | ... | assistant camera (as B. Hellmund) |
Ernst Kunstmann | ... | special photography |
Jost von Hardenberg | ... | special photography (as Jost Graf v. Hardenberg) |
Costume and Wardrobe Department
Erna Sander | ... | costume consultant |
Additional Crew
R.P. Rennecke | ... | technical advisor |
Wolfhart Zechiel | ... | technical advisor (as W. Zechiel) |
Michel André | ... | french voice dubbing: Albert Lieven (uncredited) |
Gino Baghetti | ... | italian voice dubbing: Joseph Offenbach (uncredited) |
Lucien Bryonne | ... | french voice dubbing: Joseph Offenbach (uncredited) |
Manlio Busoni | ... | italian voice dubbing: Karl John (uncredited) |
Giorgio Capecchi | ... | italian voice dubbing: Viktor de Kowa (uncredited) |
Emilio Cigoli | ... | italian voice dubbing: Curd Jürgens (uncredited) |
Olinto Cristina | ... | italian voice dubbing: Robert Meyn (uncredited) |
Albert Dinan | ... | french voice dubbing: Wolfgang Neuss & Werner Riepel (uncredited) |
Franca Dominici | ... | italian voice dubbing: Camilla Spira (uncredited) |
Jacqueline Ferrière | ... | french voice dubbing: Erica Balqué (uncredited) |
René Fleur | ... | french voice dubbing: Reinhold Nietschmann (uncredited) |
Michel François | ... | french voice dubbing: Harry Meyen (uncredited) |
Micaela Giustiniani | ... | italian voice dubbing: Marianne Koch (uncredited) |
Curd Jürgens | ... | french voice dubbing: Curd Jürgens (uncredited) |
Pierre Leproux | ... | french voice dubbing: Wolfried Lier (uncredited) |
Pino Locchi | ... | italian voice dubbing: Harry Meyen (uncredited) |
Raymond Loyer | ... | french voice dubbing: Karl John (uncredited) |
Riccardo Mantoni | ... | italian voice dubbing: Albert Lieven (uncredited) |
Renata Marini | ... | italian voice dubbing: Eva-Ingeborg Scholz (uncredited) |
Pierre Morin | ... | french voice dubbing: Paul Westermeier (uncredited) |
Serge Nadaud | ... | french voice dubbing: Karl Ludwig Diehl (uncredited) |
Luigi Pavese | ... | italian voice dubbing: Karl Ludwig Diehl (uncredited) |
Bruno Persa | ... | italian voice dubbing: Beppo Brem (uncredited) |
Maurice Porterat | ... | french voice dubbing: Bum Krüger (uncredited) |
Claude Péran | ... | french voice dubbing: Viktor de Kowa (uncredited) |
Lita Recio | ... | french voice dubbing: Camilla Spira (uncredited) |
Nicole Riche | ... | french voice dubbing: Eva Ingeborg Scholz (uncredited) |
Martine Sarcey | ... | french voice dubbing: Marianne Koch (uncredited) |
Lydia Simoneschi | ... | italian voice dubbing: Erica Balqué (uncredited) |
Vinicio Sofia | ... | italian voice dubbing: Bum Krüger (uncredited) |
Elda Tattoli | ... | italian voice dubbing: Ingrid van Bergen (uncredited) |
Sergio Tedesco | ... | italian voice dubbing: Wolfgang Neuss (uncredited) |
André Valmy | ... | french voice dubbing: Beppo Brem (uncredited) |
Jacques Varennes | ... | french voice dubbing: Robert Meyn (uncredited) |
Howard Vernon | ... | french voice dubbing: Werner Fuetterer (uncredited) |