60 reviews
TALES OF Hoffman Powell & Pressburger This colorful film adaptation of an by Offenbach is a musical in the truest sense, meaning every bit of narrative and dialog is put forth by means of song. I am not in general the biggest fan of such endeavors, but it works quite well for this film, although some of the love paeans may be outstaying their welcome.
In the story a poet Hoffman tells in episodic fashion about the many times that he has loved and lost. There have been several films made with such a theme but Hoffman stands well apart because of the Goth-fantastic nature of the narratives. Hoffman, in turn, falls in love with Olympia - a puppet, Guiletta - the temptress of a soul-stealing demon, and Antonia - a singer doomed by fatal consumptive illness.
This narrative is complemented by the brilliantly supportive artistic design of the film. The makers construct a deliberate stage-like ambiance, with the use of representative backdrops, suitably exaggerated props and striking motifs to convey the settings and moods of the various episodes. In this aspect it shares strong kinship with Masaki Kobayashi's period ghost story anthology Kwaidan. You also have the concept of the same actor returning to play different parts in the various episodes of Hoffman's life, the most notable of which is Robert Helpmann who portrays the sinister element in all the episodes (and with his vampiric menacing look, does a terrific job of it, although his motive for evil in the Antonia episode goes unexplained).
The fantastic elements of the plot, color-drenched distinctive look, intricate balletic choreography and excellent fit of all the actors in their roles make Tales of Hoffman a very interesting watching experience on the whole.
One of my caveats with the film is that Hoffman's companion Nicklaus is never properly explained. Who is this woman in man's garb and why is she doing what she does?
In the story a poet Hoffman tells in episodic fashion about the many times that he has loved and lost. There have been several films made with such a theme but Hoffman stands well apart because of the Goth-fantastic nature of the narratives. Hoffman, in turn, falls in love with Olympia - a puppet, Guiletta - the temptress of a soul-stealing demon, and Antonia - a singer doomed by fatal consumptive illness.
This narrative is complemented by the brilliantly supportive artistic design of the film. The makers construct a deliberate stage-like ambiance, with the use of representative backdrops, suitably exaggerated props and striking motifs to convey the settings and moods of the various episodes. In this aspect it shares strong kinship with Masaki Kobayashi's period ghost story anthology Kwaidan. You also have the concept of the same actor returning to play different parts in the various episodes of Hoffman's life, the most notable of which is Robert Helpmann who portrays the sinister element in all the episodes (and with his vampiric menacing look, does a terrific job of it, although his motive for evil in the Antonia episode goes unexplained).
The fantastic elements of the plot, color-drenched distinctive look, intricate balletic choreography and excellent fit of all the actors in their roles make Tales of Hoffman a very interesting watching experience on the whole.
One of my caveats with the film is that Hoffman's companion Nicklaus is never properly explained. Who is this woman in man's garb and why is she doing what she does?
Michael Powell and Emeric Pressburger filmed the opera "Tales of Hoffmann" in 1951, to stunning effect. Offenbach's opera is the story of three loves of the poet Hoffmann (Robert Rounsville) and epitomizes the struggle between art and love, as he is transformed as a poet by each failed romance.
The story begins in Nuremberg as Hoffmann watches the object of his affections, Stella (Moira Shearer) dance a ballet. During the intermission, he goes into a tavern and tells the customers about his three major affairs.
Opera singers, with two exceptions, dub the stars, who are mostly from the ballet world; several will be familiar from The Red Shoes: Moira Shearer, Ludmilla Tcherina, Robert Helpmann, Léonide Massine, and Frederick Ashton. Only Hoffmann, Robert Rounsville, and Antonia, Anne Ayars, do their own singing. The rest of the vocals are provided by Dorothy Bond, Margherita Grandi, Monica Sinclair, Joan Alexander, Grahame Clifford, Bruce Dargavel, Murray Dickie, Owen Brannigan, Fisher Morgan, and Rene Soames.
Both the singing and dancing are absolutely magnificent, the beautiful Shearer dancing much better than she did in The Red Shoes several years earlier, and Powell and Pressburger fill the opera with fantastic effects and colors. My favorite is Shearer's doll ballet sequence, with the glorious coloratura singing of the Doll Aria by Dorothy Bond, a discovery of Sir Thomas Beecham, who conducts the orchestra. Tragically she was killed in a car accident the next year; she deserved to be one of the most famous sopranos who ever lived.
There are a couple of problems with this incredible piece. It's done in English, which due to the tamber of the high soprano voice, can make it difficult to understand. So people who know the opera would probably enjoy it the most. Secondly, it's not paced very well - there are some very draggy sections; some of the chorus work could have been cut.
The overall effect for the eyes and ears is fabulous, but "The Tales of Hoffmann" leaves one depressed for how far we've fallen culturally in this world. Imagine mounting this film today. How many people would attend? Five?
The story begins in Nuremberg as Hoffmann watches the object of his affections, Stella (Moira Shearer) dance a ballet. During the intermission, he goes into a tavern and tells the customers about his three major affairs.
Opera singers, with two exceptions, dub the stars, who are mostly from the ballet world; several will be familiar from The Red Shoes: Moira Shearer, Ludmilla Tcherina, Robert Helpmann, Léonide Massine, and Frederick Ashton. Only Hoffmann, Robert Rounsville, and Antonia, Anne Ayars, do their own singing. The rest of the vocals are provided by Dorothy Bond, Margherita Grandi, Monica Sinclair, Joan Alexander, Grahame Clifford, Bruce Dargavel, Murray Dickie, Owen Brannigan, Fisher Morgan, and Rene Soames.
Both the singing and dancing are absolutely magnificent, the beautiful Shearer dancing much better than she did in The Red Shoes several years earlier, and Powell and Pressburger fill the opera with fantastic effects and colors. My favorite is Shearer's doll ballet sequence, with the glorious coloratura singing of the Doll Aria by Dorothy Bond, a discovery of Sir Thomas Beecham, who conducts the orchestra. Tragically she was killed in a car accident the next year; she deserved to be one of the most famous sopranos who ever lived.
There are a couple of problems with this incredible piece. It's done in English, which due to the tamber of the high soprano voice, can make it difficult to understand. So people who know the opera would probably enjoy it the most. Secondly, it's not paced very well - there are some very draggy sections; some of the chorus work could have been cut.
The overall effect for the eyes and ears is fabulous, but "The Tales of Hoffmann" leaves one depressed for how far we've fallen culturally in this world. Imagine mounting this film today. How many people would attend? Five?
I liked the Red Shoes more, but Tales of Hoffmann is still an excellent Powell & Pressburger movie. While I did have trouble understanding the English opera (my first one at that), the episode character lists really helped. It's interesting to note that as Hoffmann tells his tales, the women in each episode become more "real." It did seem to drag on a bit at times, but I think it might be one of those movies that looks better with a second or third viewing. Still a wonderful and dazzling movie with amazing set & costume designs & expertly directed.
What a splendid film is this combination of opera and ballet for those partial to this type of fare. The performance of Robert Helpmann in four roles is exceptional and dancer Leonid Massine makes a chilling villain as Schlemil in the utterly fantastic "Tale of Giuletta". Ludmilla Tcherina as Giuletta is an alluring sex-goddess and enslaver of men. I am totally absorbed whenever I watch this episode. Having said all this, I must also say that the "Tale of Antonia" is a severe letdown after the two preceding episodes. It is not just the film version that is bad -- it was actually a letdown the first time I saw the opera live at the old Metropolitan Opera 45 years ago. Actually, there have been suggestions that the "Antonia" episode be moved from last to first episode sequentially in the opera, however I doubt if this would make a significant improvement. If I am correct, the "Antonia" episode was completed by another composer, Offenbach having died before completing Tales of Hoffmann. Ahhh...that hauntingly beautiful "Barcarolle"....nothing can compare to it!! And the film version is just icing on the cake.
Certainly THE TALES OF HOFFMANN is not a film for everyone. It's done as pure opera with singing throughout and performed as a ballet with lavish set designs and breathtaking use of Technicolor. It won Oscar nominations for Set Decoration and Color and is produced in the tasteful style of all Powell and Pressburger films.
But the drawback is that only the tale of Olympia, the mechanical doll, and the ill-fated love affair with the young Hoffmann (played in all three segments by tenor Robert Rounseville) is up to the top standards the film strives to achieve. The other tales of Hoffmann's follies are less interesting, not as easy to understand and not as entertaining or melodious as the Olympia segment.
The final tale of Antonia suffers from the high notes forced upon screeching soprano (Anne Ayars) and the demands of the score which is clearly more tedious than melodious at this point.
Robert Helpmann as the villain in all three tales is excellent and Robert Rounseville as Hoffmann is the only cast member who does his own singing in a strong tenor voice. You may remember him as Mr. Snow in Rodgers and Hammerstein's "Carousel" with Gordon MacRae and Shirley Jones.
But there's no denying the magic of all the visual images on screen which includes the use of puppets and a good mixture of cinema and stage techniques. Opera lovers will find fault with some of the singers but it's hard to see any fault in the dancing which looked magnificent to me.
None of the stories are as involving as "The Red Shoes" and this is one of the weaknesses of the film. The first story is far better than the rest of the tales which makes for an uneven blend of storytelling.
A brilliant use of color and classical music makes it a "must see" for most film buffs.
But the drawback is that only the tale of Olympia, the mechanical doll, and the ill-fated love affair with the young Hoffmann (played in all three segments by tenor Robert Rounseville) is up to the top standards the film strives to achieve. The other tales of Hoffmann's follies are less interesting, not as easy to understand and not as entertaining or melodious as the Olympia segment.
The final tale of Antonia suffers from the high notes forced upon screeching soprano (Anne Ayars) and the demands of the score which is clearly more tedious than melodious at this point.
Robert Helpmann as the villain in all three tales is excellent and Robert Rounseville as Hoffmann is the only cast member who does his own singing in a strong tenor voice. You may remember him as Mr. Snow in Rodgers and Hammerstein's "Carousel" with Gordon MacRae and Shirley Jones.
But there's no denying the magic of all the visual images on screen which includes the use of puppets and a good mixture of cinema and stage techniques. Opera lovers will find fault with some of the singers but it's hard to see any fault in the dancing which looked magnificent to me.
None of the stories are as involving as "The Red Shoes" and this is one of the weaknesses of the film. The first story is far better than the rest of the tales which makes for an uneven blend of storytelling.
A brilliant use of color and classical music makes it a "must see" for most film buffs.
A magnificent spectacle. A truly filmic version of a classic opera. Often mentioned as a favourite movie and constant inspiration for young Martin Scorsese.
With the audacity that Powell & Pressburger were famous for we are presented with a wonderful performance of a truly "composed" film. All the soundtrack was recorded by Sir Thomas Beecham and the Royal Philharmonic Orchestra and then the filming was all done on the open stage (it didn't need a sound stage) at Shepperton.
With choreography by Sir Frederick Ashton and performances by ballet luminaries such as Moira Shearer, Ludmilla Tchérina, Robert Helpmann, Léonide Massine and Sir Frederick Ashton himself. Assisted by opera stars such as Robert Rounseville and Anne Ayars and the Sadler's Wells Chorus. All this backed by the designs of Hein Heckroth and the experienced team of technicians that worked regularly under the banner of The Archers leads to a treat to behold.
The plot - from a 1951 (year of release) programme.
The Prologue : The Opera House in Nurnberg (Nüemburg). Hoffmann sits in the auditorium watching a performance of the Dragonfly ballet. He is in love with Stella, the prima ballerina, who seems the embodiment of all his past loves. In the interval Hoffmann goes to Luther's Tavern. Here young students greet him. He sings them the ballad of Kleinzack. But the sight of Stella has reopened old wounds. "Would YOU hear the three tales of my folly of love?" lie asks. The students gather round the punch bowl, with Hoffmann's companion, Nicklaus, who has accompanied him throughout his adventures, and his enemy Lindorf.
The Tale Of Olympia : As an inexperienced student in Paris, Hoffmann was tricked by two puppet-makers, Spalanzani and Coppelius, into falling in love with their latest creation, the doll Olympia. Spalanzani passes Olympia off as his daughter and hopes by this means to get some money from Hoffmann. At a ball given for her, Olympia sings the "Doll Song" and dances a ballet. Hoffmann is entranced. Only when Spalanzani and Coppelius fall out, and Coppelius destroys the doll in revenge does Hoffmann realise how he was fooled.
The Tale Of Giulietta : As a young man of the world, he was enslaved by a beautiful Venetian courtesan, Giulietta. Acting under the influence of the magician Dapertutto, Giulietta captures his reflection and so gains possession of his soul. Hoffmann kills her former lover Schlemil in a duel, to get the key to her room. He hurries back to her, but finds she has left with Dapertutto. Mad with rage, he flings the key against her mirror. It cracks, and his reflection reappears. He has regained his soul.
The Tale Of Antonia : As a mature artist and poet, Hoffmann falls in love with Antonia. Her mother, a singer, has already died of consumption (Tuberculosis). Crespel, her father, through grief at his wife's death, is now the half-mad wreck of a formerly great conductor. Crespel keeps his daughter in seclusion on an island in the Greek Archipelago and forbids her to aggravate her own weakness by singing. He also forbids his deaf servant Franz to admit either Hoffmann or the quack Dr. Miracle who killed his wife. Franz misunderstands, and in turn shows them in. Hoffmann realises Antonia is ill, and she promises him not to sing again. Dr. Miracle persuades her it is her mother's wish she should disobey. She does so, and dies in his arms.
The Epilogue : On the stage of the Opera House, it is the finale of the Stella Ballet. In the tavern Hoffmann's audience is spellbound. Hoffmann's tales are told and with the telling Hoffmann finds his true destiny as a poet. Stella appears at the door of the tavern and looks down at him. But Lindorf, who has also understood the meaning of the Tales goes to meet her and together they pass out into the town.
With the audacity that Powell & Pressburger were famous for we are presented with a wonderful performance of a truly "composed" film. All the soundtrack was recorded by Sir Thomas Beecham and the Royal Philharmonic Orchestra and then the filming was all done on the open stage (it didn't need a sound stage) at Shepperton.
With choreography by Sir Frederick Ashton and performances by ballet luminaries such as Moira Shearer, Ludmilla Tchérina, Robert Helpmann, Léonide Massine and Sir Frederick Ashton himself. Assisted by opera stars such as Robert Rounseville and Anne Ayars and the Sadler's Wells Chorus. All this backed by the designs of Hein Heckroth and the experienced team of technicians that worked regularly under the banner of The Archers leads to a treat to behold.
The plot - from a 1951 (year of release) programme.
The Prologue : The Opera House in Nurnberg (Nüemburg). Hoffmann sits in the auditorium watching a performance of the Dragonfly ballet. He is in love with Stella, the prima ballerina, who seems the embodiment of all his past loves. In the interval Hoffmann goes to Luther's Tavern. Here young students greet him. He sings them the ballad of Kleinzack. But the sight of Stella has reopened old wounds. "Would YOU hear the three tales of my folly of love?" lie asks. The students gather round the punch bowl, with Hoffmann's companion, Nicklaus, who has accompanied him throughout his adventures, and his enemy Lindorf.
The Tale Of Olympia : As an inexperienced student in Paris, Hoffmann was tricked by two puppet-makers, Spalanzani and Coppelius, into falling in love with their latest creation, the doll Olympia. Spalanzani passes Olympia off as his daughter and hopes by this means to get some money from Hoffmann. At a ball given for her, Olympia sings the "Doll Song" and dances a ballet. Hoffmann is entranced. Only when Spalanzani and Coppelius fall out, and Coppelius destroys the doll in revenge does Hoffmann realise how he was fooled.
The Tale Of Giulietta : As a young man of the world, he was enslaved by a beautiful Venetian courtesan, Giulietta. Acting under the influence of the magician Dapertutto, Giulietta captures his reflection and so gains possession of his soul. Hoffmann kills her former lover Schlemil in a duel, to get the key to her room. He hurries back to her, but finds she has left with Dapertutto. Mad with rage, he flings the key against her mirror. It cracks, and his reflection reappears. He has regained his soul.
The Tale Of Antonia : As a mature artist and poet, Hoffmann falls in love with Antonia. Her mother, a singer, has already died of consumption (Tuberculosis). Crespel, her father, through grief at his wife's death, is now the half-mad wreck of a formerly great conductor. Crespel keeps his daughter in seclusion on an island in the Greek Archipelago and forbids her to aggravate her own weakness by singing. He also forbids his deaf servant Franz to admit either Hoffmann or the quack Dr. Miracle who killed his wife. Franz misunderstands, and in turn shows them in. Hoffmann realises Antonia is ill, and she promises him not to sing again. Dr. Miracle persuades her it is her mother's wish she should disobey. She does so, and dies in his arms.
The Epilogue : On the stage of the Opera House, it is the finale of the Stella Ballet. In the tavern Hoffmann's audience is spellbound. Hoffmann's tales are told and with the telling Hoffmann finds his true destiny as a poet. Stella appears at the door of the tavern and looks down at him. But Lindorf, who has also understood the meaning of the Tales goes to meet her and together they pass out into the town.
- SteveCrook
- Feb 7, 1999
- Permalink
Powell and Pressburger made this overblown opera a few years after their ballet film, The Red Shoes. Featuring good performances from Robert Rounsville, Moira Shearer, Robert Helpmann and Pamela Brown and some fantastic images; plus that great music from Offenbach (not always easy to follow the stories but they are enjoyable) and lots of garish Technicolor. I think Olympia might be my favourite of the stories but I did find them all equally excellent. Hard to categorise this movie but in the P&P canon it stands as one of their best.
I was privy to two views of Powell and Pressburger's THE TALES OF HOFFMAN before watching it: filmmaker Martin Scorsese's passion for the film, stemming from childhood, and critic Imogen Sara Smith's confession that she found the movie "airless." Most viewers seem to agree with Scorsese. There is no doubt that the visuals are imaginative and gorgeous: if you loved the ballet sequence of THE RED SHOES, then this gives you two hours' worth of that same expressionistic sublimity.
However, unlike THE RED SHOES, HOFMMAN is a much colder experience. For a film about the joys and sufferings of love and desire, the whole thing is quite remote, never reaching the emotional depth of other Powell and Pressburger films. The whole thing feels overlong and if you aren't an opera fan, you aren't likely to take to the music either.
The three sequences which make up the runtime are uneven: the Olympia story is whimsical and fun though a touch overlong; the Giuletta sequence is gothic and well-paced; the Antonia sequence is just about the worst. Olympia and Giuletta benefit from having charismatic performers at their center in Moira Shearer and Ludmilla Tcherina, but Ann Ayars lacks any real personality as the dying songstress, making the last section such a drag to sit through.
By the time the film came to its close, I was more than ready for it to be done with. No doubt, a lot went into the sets, costumes, special effects, and camera work. I must also give a shout-out to Robert Rounseville as Hoffman: he carries himself well throughout the long running time. But I'm sorry to be the naysayer: when a movie is over two hours long, I need more than gorgeous visuals to see me through it.
However, unlike THE RED SHOES, HOFMMAN is a much colder experience. For a film about the joys and sufferings of love and desire, the whole thing is quite remote, never reaching the emotional depth of other Powell and Pressburger films. The whole thing feels overlong and if you aren't an opera fan, you aren't likely to take to the music either.
The three sequences which make up the runtime are uneven: the Olympia story is whimsical and fun though a touch overlong; the Giuletta sequence is gothic and well-paced; the Antonia sequence is just about the worst. Olympia and Giuletta benefit from having charismatic performers at their center in Moira Shearer and Ludmilla Tcherina, but Ann Ayars lacks any real personality as the dying songstress, making the last section such a drag to sit through.
By the time the film came to its close, I was more than ready for it to be done with. No doubt, a lot went into the sets, costumes, special effects, and camera work. I must also give a shout-out to Robert Rounseville as Hoffman: he carries himself well throughout the long running time. But I'm sorry to be the naysayer: when a movie is over two hours long, I need more than gorgeous visuals to see me through it.
- MissSimonetta
- Feb 1, 2021
- Permalink
"The Tales of Hoffmann" (1951) - a beautifully photographed film version of Jacques Offenbach's opera, his final masterpiece is a magic (and there is no other word to describe it) blend of Adventure / Romance / Fantasy / with an endless stream of gorgeous melodies, seductive and tender love scenes, bizarre characters - comic, romantic or villainous, and tragic climaxes. The film was a follow-up to "The Red Shoes" (1948) a fantasy/musical/romance/drama set in the world of ballet with the same directors, stars, and production designers.
In "The Tales of Hoffmann", Robert Rounsevill stars as E.T.A. (Ernst Theodore Amadeus) Hoffmann, the poet and writer who tells three stories of his great but unhappy loves all ending tragically thanks to the meddling of his enemy, a supernatural villain (Robert Helpmann as quadruple evil, Lindorf, Coppelius, Dapertutto and Dr Miracle). Objects of Hoffmann's love and admiration include Olympia the wind-up doll (Moira Shearer who also plays Stella the dancer, the fourth and yet another Hoffmann's misadventure), Giulietta, the Venetian courtesan who sails away after trying to capture Hoffmann's soul (Ludmilla Tchérina -absolutely brilliant as the siren and the seductress who elegantly walks over the dead bodies, literally), and Antonia the beautiful opera-singer with the fatal voice and deadly illness. One of the greatest choreographers and dancers of the last century, Léonide Massine shines in three absolutely different roles demonstrating his talent as a dancer, strong emotions and tremendous humor.
What makes "The Tales of Hoffmann" not just an ordinary screen adaptation but the stunning unforgettable event, the film which had inspired the future famous directors George Romero and Martin Scorsese to become the filmmakers is the perfect combination of fantasy, classical music, ballet, singing, stunning visual effects, imaginative and often bizarre and even disturbing images that would fit a horror movie (deconstructing Olympia the doll is horrifying), incredible but calculated feast of colors, their mixture, the unique color palette to match each story, camera work that is so innovative and dynamic that even now, 56 years after the film was made, looks fresh and modern. The feast for eyes, ears, and feelings, "The Tales of Hoffmann" is the love child of incredibly talented people from different epochs and countries. The opera by Jacques Offenbach, the French composer is based on the dark romantic fairy tales by the German E.T. A. Hoffmann. The team of two directors known as "The Archers", the British Michael Powell and the Hungarian Jew Emeric Pressburger who had to flee his country before the WWII, and their international team of stars, color consultants, choreographers and production designers made this miracle happen. The last but not the least is legendary Sir Thomas Beecham conducting the Royal Philharmonic Orchestra.
In "The Tales of Hoffmann", Robert Rounsevill stars as E.T.A. (Ernst Theodore Amadeus) Hoffmann, the poet and writer who tells three stories of his great but unhappy loves all ending tragically thanks to the meddling of his enemy, a supernatural villain (Robert Helpmann as quadruple evil, Lindorf, Coppelius, Dapertutto and Dr Miracle). Objects of Hoffmann's love and admiration include Olympia the wind-up doll (Moira Shearer who also plays Stella the dancer, the fourth and yet another Hoffmann's misadventure), Giulietta, the Venetian courtesan who sails away after trying to capture Hoffmann's soul (Ludmilla Tchérina -absolutely brilliant as the siren and the seductress who elegantly walks over the dead bodies, literally), and Antonia the beautiful opera-singer with the fatal voice and deadly illness. One of the greatest choreographers and dancers of the last century, Léonide Massine shines in three absolutely different roles demonstrating his talent as a dancer, strong emotions and tremendous humor.
What makes "The Tales of Hoffmann" not just an ordinary screen adaptation but the stunning unforgettable event, the film which had inspired the future famous directors George Romero and Martin Scorsese to become the filmmakers is the perfect combination of fantasy, classical music, ballet, singing, stunning visual effects, imaginative and often bizarre and even disturbing images that would fit a horror movie (deconstructing Olympia the doll is horrifying), incredible but calculated feast of colors, their mixture, the unique color palette to match each story, camera work that is so innovative and dynamic that even now, 56 years after the film was made, looks fresh and modern. The feast for eyes, ears, and feelings, "The Tales of Hoffmann" is the love child of incredibly talented people from different epochs and countries. The opera by Jacques Offenbach, the French composer is based on the dark romantic fairy tales by the German E.T. A. Hoffmann. The team of two directors known as "The Archers", the British Michael Powell and the Hungarian Jew Emeric Pressburger who had to flee his country before the WWII, and their international team of stars, color consultants, choreographers and production designers made this miracle happen. The last but not the least is legendary Sir Thomas Beecham conducting the Royal Philharmonic Orchestra.
- Galina_movie_fan
- May 3, 2007
- Permalink
I'm not a fan of ballet but I've always loved Powell and Pressburger's THE RED SHOES (1948); so, naturally, I've been looking forward to this one ever since it was first announced - years ago - as a Criterion release! However, THE TALES OF HOFFMANN features the added element of opera; indeed, the entire film is sung!
On first viewing, my reaction to it was mixed: it's impossible not to be impressed by the visuals (particularly the stylization of Hein Heckroth's colorful and imaginative designs) but, since I'm no expert in classical music, I wasn't bowled over by Jacques Offenbach's score (apart from the celebrated "Barcarolle" piece) - especially since the lyrics, despite being an English translation, aren't easily followed! However, listening to it with the Audio Commentary, I could better appreciate the way it was made and the special effects that were adopted; especially interesting was the fact that it was filmed silent, thus allowing freer camera movement. The main cast, apart from Pamela Brown, is made up of ballet performers and opera singers - with the former, mostly recruits from THE RED SHOES, carrying the more compelling screen presence.
The framing story - featuring an additional ballet composed by the film's conductor Sir Thomas Beecham - is a bit short, so that we mostly learn about the characters played by Robert Rounseville (as Hoffmann) and Robert Helpmann through their various guises in the former's three tales (which are themselves variable in quality):
i) the "Olympia" sequence, highlighting Moira Shearer and Leonide Massine, is overlong but quite charming; Helpmann's distinctive features are rather buried under some quaint make-up - though his violent destruction of Shearer (who plays a doll) makes for a quite unsettling moment!
ii) "Giulietta" is the best and most interesting sequence, but also the shortest: Ludmilla Tcherina is a very sensuous heroine, while Helpmann and Massine are wonderful (and wonderfully made up) as respectively an evil magician and a (literally) soulless officer under both their spell; this sequence features some incredible imagery - like Tcherina's reflection in water picking up the aria she is singing, her walking over sculptures of dead bodies, Rounseville and Massine's saber duel set to music (i.e. presented without any sound effects) and the scene in which Rounseville loses his reflection when tempted in front of a mirror by Tcherina
iii) the "Antonia" sequence is again too long (it was severely cut in the original U.S. theatrical release) and, because it's mostly straight opera, emerges as the most labored segment: Massine is pretty much wasted here, while Ann Ayars is nowhere near as captivating as Shearer or Tcherina; however, Helpmann's belated entrance as the satanic Dr. Miracle takes the sequence to another level, and especially memorable here is the scene where Ayars exits a room only to re-enter it from another door (which must have inspired a similar incident in Mario Bava's KILL, BABY, KILL! [1966]) and the one where Ayars and Helpmann's dancing figures are divided into four to fill up the entire screen - with the latter taking each of his guises in the different segments and, likewise, the former being replaced with the heroines of each tale (Moira Shearer appears twice here as she also plays Stella, Hoffmann's love interest in the framing story!)
The Archers' films are among my favorites - though I was somewhat underwhelmed by I KNOW WHERE I'M GOING! (1945; I still haven't purchased the Criterion SE), THE BATTLE OF THE RIVER PLATE (1956; amazingly, both of my two attempts to view it in the past have only managed to put me to sleep!) and, now, THE TALES OF HOFFMANN. I've yet to watch 4 of their collaborations - CONTRABAND (1940; I've been tempted, time and again, to buy Kino's bare-bones DVD but the over-inflated price always got in the way!), THE ELUSIVE PIMPERNEL (1950), GONE TO EARTH (1950; this troubled production isn't likely to see the light of day on R1 DVD anytime soon, but is at least available via a budget-priced R2 edition), and their last 'musical' together OH, ROSALINDA! (1955). I would also like to watch Powell's solo films HONEYMOON (1959) and BLUEBEARD'S CASTLE (1964), which are yet two more musically-oriented ventures.
On first viewing, my reaction to it was mixed: it's impossible not to be impressed by the visuals (particularly the stylization of Hein Heckroth's colorful and imaginative designs) but, since I'm no expert in classical music, I wasn't bowled over by Jacques Offenbach's score (apart from the celebrated "Barcarolle" piece) - especially since the lyrics, despite being an English translation, aren't easily followed! However, listening to it with the Audio Commentary, I could better appreciate the way it was made and the special effects that were adopted; especially interesting was the fact that it was filmed silent, thus allowing freer camera movement. The main cast, apart from Pamela Brown, is made up of ballet performers and opera singers - with the former, mostly recruits from THE RED SHOES, carrying the more compelling screen presence.
The framing story - featuring an additional ballet composed by the film's conductor Sir Thomas Beecham - is a bit short, so that we mostly learn about the characters played by Robert Rounseville (as Hoffmann) and Robert Helpmann through their various guises in the former's three tales (which are themselves variable in quality):
i) the "Olympia" sequence, highlighting Moira Shearer and Leonide Massine, is overlong but quite charming; Helpmann's distinctive features are rather buried under some quaint make-up - though his violent destruction of Shearer (who plays a doll) makes for a quite unsettling moment!
ii) "Giulietta" is the best and most interesting sequence, but also the shortest: Ludmilla Tcherina is a very sensuous heroine, while Helpmann and Massine are wonderful (and wonderfully made up) as respectively an evil magician and a (literally) soulless officer under both their spell; this sequence features some incredible imagery - like Tcherina's reflection in water picking up the aria she is singing, her walking over sculptures of dead bodies, Rounseville and Massine's saber duel set to music (i.e. presented without any sound effects) and the scene in which Rounseville loses his reflection when tempted in front of a mirror by Tcherina
iii) the "Antonia" sequence is again too long (it was severely cut in the original U.S. theatrical release) and, because it's mostly straight opera, emerges as the most labored segment: Massine is pretty much wasted here, while Ann Ayars is nowhere near as captivating as Shearer or Tcherina; however, Helpmann's belated entrance as the satanic Dr. Miracle takes the sequence to another level, and especially memorable here is the scene where Ayars exits a room only to re-enter it from another door (which must have inspired a similar incident in Mario Bava's KILL, BABY, KILL! [1966]) and the one where Ayars and Helpmann's dancing figures are divided into four to fill up the entire screen - with the latter taking each of his guises in the different segments and, likewise, the former being replaced with the heroines of each tale (Moira Shearer appears twice here as she also plays Stella, Hoffmann's love interest in the framing story!)
The Archers' films are among my favorites - though I was somewhat underwhelmed by I KNOW WHERE I'M GOING! (1945; I still haven't purchased the Criterion SE), THE BATTLE OF THE RIVER PLATE (1956; amazingly, both of my two attempts to view it in the past have only managed to put me to sleep!) and, now, THE TALES OF HOFFMANN. I've yet to watch 4 of their collaborations - CONTRABAND (1940; I've been tempted, time and again, to buy Kino's bare-bones DVD but the over-inflated price always got in the way!), THE ELUSIVE PIMPERNEL (1950), GONE TO EARTH (1950; this troubled production isn't likely to see the light of day on R1 DVD anytime soon, but is at least available via a budget-priced R2 edition), and their last 'musical' together OH, ROSALINDA! (1955). I would also like to watch Powell's solo films HONEYMOON (1959) and BLUEBEARD'S CASTLE (1964), which are yet two more musically-oriented ventures.
- Bunuel1976
- May 17, 2006
- Permalink
- Nastarinvonjacobis
- Jun 4, 2006
- Permalink
Rational? I cannot be rational about this mad cinematic gem. I was spellbound as a child watching it over and over again on the Million Dollar Movie (on B&W TV, no less!) Like Martin Scorcese's mother, mine too would call from the kitchen (when I was sneaking yet another look) "Turn that off! You watched it yesterday and the day before. Now we've heard enough of that thing!"
Run, do not walk, to purchase the newly released Criterion DVD. It is worth every penny. Never has the color been so lush and the detail so finally delineated. And I know, I have pursued (rare) showings of this film nearly all my 50 years. If you think you've seen Hoffman before, wait until you see this!
Run, do not walk, to purchase the newly released Criterion DVD. It is worth every penny. Never has the color been so lush and the detail so finally delineated. And I know, I have pursued (rare) showings of this film nearly all my 50 years. If you think you've seen Hoffman before, wait until you see this!
Maybe I lack a special gift to fully appreciate Michael Powell and Emeric Pressbuger's "Tales of Hoffman", maybe it's all about being an opera buff or maybe there's no "maybe".
Indeed, I read some comments from opera aficionados who loved it while others experts disdained a few artistic choices and the way they interfered with the operatic vision of Offenbach... and to my defense, if I could enjoy five Powell-Pressburger offerings in a row, maybe a slight dissatisfaction was bound to happen. I didn't dislike "The Tales of Hoffman" but I wouldn't recommend it as a first movie from the Archers... and I don't know why I should feel so guilty now.
Indeed, what can you say about a movie Martin Scorsese claims to have been obsessed with ever since he discovered it as a boy? And what can you say about a movie that prompted George Romero to become a director? One additional endorsement would have turned any criticism into sheer blasphemy. Yes, it seems like "Tales of Hoffman" should be embraced by anyone who's sensitive enough about the art of film-making, or plain art.
Again, I don't think any film should be immune to criticism no matter how good its intentions are and this one had its share of decriers in Pauline Kael who said that the film confused décor with art, and Bowsley Crother (from the New York Times) who criticized the lack of warmth and fire compared to its obvious alter-ego "The Red Shoes". I'm not trying to corner this film in a sort of in-between status where both admirers and detractors would be right, but I do believe there's a general truth that can be said about Powell and Pressburger's film: it is visually breathtaking. But does that say much?
Calling it a Technicolor masterpiece is an understatement, the restoration proceeded from three original negatives made the film look as modern and lavish as if it was made ten years ago. And the set-design and scenery are magnificent to look at. But then again, I saw the same level of perfectionism in the choices of color, clothes, patterns and ornaments displayed in "The Red Shoes" or "A Matter of Life and Death". The trick with the painted stairs in the first "Olympia" segment was irresistibly clever but could it beat the legendary 'stairway to heaven'?
The problem with "The Tales of Hoffman" lies in its premise, perfectly summed up by number one fan Marty: "The Red Shoes" was filled with music and opera, this film IS music and opera. So what we've got here is the iconic ballet sequence from "The Red Shoes" stretched for two hours, spanning over three segments where Hoffman (Robert Rounseville, one of the only singers AND dancers) tells the three adventures during which he met various love interests to a crowd of wine-drinking listeners in some tavern. The film is opera from beginning to end.
Speaking of the end, I was slightly confused when Moira Shearer made a last entrance, I didn't know she was the ballerina from the interlude so I was a bit confused. But let's get back to the film, I guess in order to enjoy "The Tales of Hoffman", you've got to wonder for how long you can sustain songs and dancing. The answer is simple. If these are the kind of parts you tend to skip in a movie, this is not for you. This is why, if I had to stick to my guns, I should consider my review of "An American in Paris" where I dismissed the musical climax as too much a distraction from a plot, but the situation is different here, the "plot" is in the music?
I think "Tales of Hoffman" had better design and cinematography than Minnelli's Best Picture winner but it might have been too heavy handed in its ambitions to make music a cinematically viable language. That it inspired many film-makers is no surprise, this is a film I would study myself if I wished to become one, and there's so much to learn in the use of music, décor and lighting, how the movement of the body can match the lyrics of the melody but even with that in mind, the problem with opera is that it doesn't speak the same language than cinema.
Cinema can be silent in the sense that we understand what goes within the characters in one expression or a written text, we can be missing a few bits of information but we follow the pace of the action in the same rhythm. Opera has a rhythm of its own and it's meant as a spectacle, it takes twice of thrice more time to get us one information or a point that we would easily get to without music. In "The Tales of Hoffman" do, but the escapist value of Opera is overplayed at the expanses of the traditional dynamics of storytelling, so the film doesn't feel much a movie but one big gigantic musical interlude. And I disliked "What's Opera, Doc?" for the same reason.
That said, I really enjoyed the automaton part, which was the closest part to a story in the film and a legitimate plot, maybe it was the dazzling yellowish color, maybe the way puppets were turned into real dancers or vice versa or the whole creativeness involved in that segment, or maybe the simple presence of Moira Shearer... or even here, there's no "maybe".
After that sequence, nothing could match that feeling. The "Moon" theme which was used in "Life is beautiful" does convey a few waves of poetry but I was expecting something that goes far beyond the level of visual enjoyment.
The film is a good Archers' production, but not the bull's-eye from the opening!
Indeed, I read some comments from opera aficionados who loved it while others experts disdained a few artistic choices and the way they interfered with the operatic vision of Offenbach... and to my defense, if I could enjoy five Powell-Pressburger offerings in a row, maybe a slight dissatisfaction was bound to happen. I didn't dislike "The Tales of Hoffman" but I wouldn't recommend it as a first movie from the Archers... and I don't know why I should feel so guilty now.
Indeed, what can you say about a movie Martin Scorsese claims to have been obsessed with ever since he discovered it as a boy? And what can you say about a movie that prompted George Romero to become a director? One additional endorsement would have turned any criticism into sheer blasphemy. Yes, it seems like "Tales of Hoffman" should be embraced by anyone who's sensitive enough about the art of film-making, or plain art.
Again, I don't think any film should be immune to criticism no matter how good its intentions are and this one had its share of decriers in Pauline Kael who said that the film confused décor with art, and Bowsley Crother (from the New York Times) who criticized the lack of warmth and fire compared to its obvious alter-ego "The Red Shoes". I'm not trying to corner this film in a sort of in-between status where both admirers and detractors would be right, but I do believe there's a general truth that can be said about Powell and Pressburger's film: it is visually breathtaking. But does that say much?
Calling it a Technicolor masterpiece is an understatement, the restoration proceeded from three original negatives made the film look as modern and lavish as if it was made ten years ago. And the set-design and scenery are magnificent to look at. But then again, I saw the same level of perfectionism in the choices of color, clothes, patterns and ornaments displayed in "The Red Shoes" or "A Matter of Life and Death". The trick with the painted stairs in the first "Olympia" segment was irresistibly clever but could it beat the legendary 'stairway to heaven'?
The problem with "The Tales of Hoffman" lies in its premise, perfectly summed up by number one fan Marty: "The Red Shoes" was filled with music and opera, this film IS music and opera. So what we've got here is the iconic ballet sequence from "The Red Shoes" stretched for two hours, spanning over three segments where Hoffman (Robert Rounseville, one of the only singers AND dancers) tells the three adventures during which he met various love interests to a crowd of wine-drinking listeners in some tavern. The film is opera from beginning to end.
Speaking of the end, I was slightly confused when Moira Shearer made a last entrance, I didn't know she was the ballerina from the interlude so I was a bit confused. But let's get back to the film, I guess in order to enjoy "The Tales of Hoffman", you've got to wonder for how long you can sustain songs and dancing. The answer is simple. If these are the kind of parts you tend to skip in a movie, this is not for you. This is why, if I had to stick to my guns, I should consider my review of "An American in Paris" where I dismissed the musical climax as too much a distraction from a plot, but the situation is different here, the "plot" is in the music?
I think "Tales of Hoffman" had better design and cinematography than Minnelli's Best Picture winner but it might have been too heavy handed in its ambitions to make music a cinematically viable language. That it inspired many film-makers is no surprise, this is a film I would study myself if I wished to become one, and there's so much to learn in the use of music, décor and lighting, how the movement of the body can match the lyrics of the melody but even with that in mind, the problem with opera is that it doesn't speak the same language than cinema.
Cinema can be silent in the sense that we understand what goes within the characters in one expression or a written text, we can be missing a few bits of information but we follow the pace of the action in the same rhythm. Opera has a rhythm of its own and it's meant as a spectacle, it takes twice of thrice more time to get us one information or a point that we would easily get to without music. In "The Tales of Hoffman" do, but the escapist value of Opera is overplayed at the expanses of the traditional dynamics of storytelling, so the film doesn't feel much a movie but one big gigantic musical interlude. And I disliked "What's Opera, Doc?" for the same reason.
That said, I really enjoyed the automaton part, which was the closest part to a story in the film and a legitimate plot, maybe it was the dazzling yellowish color, maybe the way puppets were turned into real dancers or vice versa or the whole creativeness involved in that segment, or maybe the simple presence of Moira Shearer... or even here, there's no "maybe".
After that sequence, nothing could match that feeling. The "Moon" theme which was used in "Life is beautiful" does convey a few waves of poetry but I was expecting something that goes far beyond the level of visual enjoyment.
The film is a good Archers' production, but not the bull's-eye from the opening!
- ElMaruecan82
- Nov 25, 2018
- Permalink
I have a lot of admiration for Michael Powell and being a conductor, I wanted very much to see his Tales of Hoffmann. I've rarely been so disappointed! -If you are a film director student or a fan of old movies, I highly recommend you to watch his other movies such as "a Matter of Life and Death"/"Stairway to Heaven", "A Canterbury Tale", "Black Narcissus" or "The Life and Death of Colonel Blimp". This one would only disappoint your sophisticated taste because it is utterly out of fashion and not even revolutionary for its time.
-If you are an opera buff like me, you'll hate it for several reasons: Offenbach's score has always been a problem in terms of musical accuracy and legitimacy. Some conductors have edited the manuscript (fully discovered only recently after decades of persevering research from many musicologists), some have added material composed by themselves or by others. This version is just ludicrous, it is completely manipulated and arranged for a cinema version. BUT that is not the worst: Sir Thomas Beecham's conducting is a heavy bore in many parts (dreadful overture for example). The singing is in English and not in french! Although, it was the fashion in those times to sing operas in the language of the country where it was performed and not in the original language: total heresy! At last, the voices are terrible: the tenor is way too light for Hoffmann and could never sing such a demanding role on stage, Giulietta is often flat, Antonia has the voice of a goat, and Olympia should rather sing the soundtrack of Snow White.
-If you don't know opera and want to discover this beautiful work, please avoid this! It won't make you appreciate it, it doesn't even remotely give justice to Offenbach's masterpiece. I can't recommend any version in particular as there are never flawless (wait for mine:)but the Brian Large's with Domingo will be more likely to make you love the music.
-If you are an opera buff like me, you'll hate it for several reasons: Offenbach's score has always been a problem in terms of musical accuracy and legitimacy. Some conductors have edited the manuscript (fully discovered only recently after decades of persevering research from many musicologists), some have added material composed by themselves or by others. This version is just ludicrous, it is completely manipulated and arranged for a cinema version. BUT that is not the worst: Sir Thomas Beecham's conducting is a heavy bore in many parts (dreadful overture for example). The singing is in English and not in french! Although, it was the fashion in those times to sing operas in the language of the country where it was performed and not in the original language: total heresy! At last, the voices are terrible: the tenor is way too light for Hoffmann and could never sing such a demanding role on stage, Giulietta is often flat, Antonia has the voice of a goat, and Olympia should rather sing the soundtrack of Snow White.
-If you don't know opera and want to discover this beautiful work, please avoid this! It won't make you appreciate it, it doesn't even remotely give justice to Offenbach's masterpiece. I can't recommend any version in particular as there are never flawless (wait for mine:)but the Brian Large's with Domingo will be more likely to make you love the music.
- grandisdavid
- May 27, 2007
- Permalink
I saw this film when it first came out and was overwhelmed by the music (by Jacques Offenbach) and the gorgeous 3-strip Technicolor. I even bought the LP soundtrack album (twice). When the Criterion laserdisc version came out, I forked out beaucoup bucks for it -- and was not disappointed! I suspect this film was the first music video, for all the sound (singing and music) was pre-recorded, which gave it a more pure quality. Nearly all the on-camera players were ballet stars, who lip-synced singing by opera stars! It is an opera, after all, so perhaps it could be accused of being a bit stagey, but so what!! It is a pure delight, and I am now happy to report that Criterion has released the DVD! It has been restored and digitally remastered for a truly glorious presentation. Comments by Martin Scorcese only add to the release!
This is one of those films that you're either going to love or hate. It's stagey and stylized, which I think adds to the atmosphere of the fantasy opera, but others will find offputting. No attempt is made to hide the fact that the sets are just that, sets, made up largely of curtains and painted backgrounds. However, camera effects are used to highlight some of the magical and symbolic moments. The balance between stage and film is, in my estimation, just right.
There are highly imaginative touches throughout the film, especially during the Olympia act. The most comical of the stories, here it is given a nightmarish aspect too. The ballroom scene (with the "dancing" mannequins) is cleverly done and the destruction of the doll is startlingly graphic.
While the Olympia act emphasizes dance, the Giulietta and Antonia acts (here shown second and third, respectively) are somewhat more static and the emphasis switches to the atmosphere of the sets. Giulietta inhabits a convincingly dark, gothic Venice; Antonia appears to live in a Grecian ruins, symbolizing the state of her health.
Various alterations have been made for reasons of style and length, but there are two that I find questionable, and both relate to the character of Niklaus. First, nearly all of his singing has been cut, leaving him to do little except stand on the sidelines and occasionally roll his eyes or make a brief remark. Second, he is never identified with the Muse, not even in the epilogue. Without being familiar with the opera, the audience would have no idea why a supposedly male character is played by a woman. Since the Muse is gone, her message -- that "love makes us great, but suffering makes us greater" -- is also missing. Instead, we are left merely with a depiction of Hoffmann's downfall. Even aside from the missing Muse, the epilogue feels rushed and anticlimactic. If running time was the issue, it would have been better to cut the pretty but irrelevant Dragonfly ballet from the prologue.
These criticisms aside, the film is imaginative, original, and daring in its unconventionality. Even if you don't like it (as I did), you surely must admire it.
There are highly imaginative touches throughout the film, especially during the Olympia act. The most comical of the stories, here it is given a nightmarish aspect too. The ballroom scene (with the "dancing" mannequins) is cleverly done and the destruction of the doll is startlingly graphic.
While the Olympia act emphasizes dance, the Giulietta and Antonia acts (here shown second and third, respectively) are somewhat more static and the emphasis switches to the atmosphere of the sets. Giulietta inhabits a convincingly dark, gothic Venice; Antonia appears to live in a Grecian ruins, symbolizing the state of her health.
Various alterations have been made for reasons of style and length, but there are two that I find questionable, and both relate to the character of Niklaus. First, nearly all of his singing has been cut, leaving him to do little except stand on the sidelines and occasionally roll his eyes or make a brief remark. Second, he is never identified with the Muse, not even in the epilogue. Without being familiar with the opera, the audience would have no idea why a supposedly male character is played by a woman. Since the Muse is gone, her message -- that "love makes us great, but suffering makes us greater" -- is also missing. Instead, we are left merely with a depiction of Hoffmann's downfall. Even aside from the missing Muse, the epilogue feels rushed and anticlimactic. If running time was the issue, it would have been better to cut the pretty but irrelevant Dragonfly ballet from the prologue.
These criticisms aside, the film is imaginative, original, and daring in its unconventionality. Even if you don't like it (as I did), you surely must admire it.
Anyone who knows me, know that I'm not a big fan of musicals. Though I do like some (Hello Dolly and Reefer Madness to name two of the few selected ones), mostly I try to avoid them, because I'm just not into them. By now you should wonder why I bothered watching this one then. The other thing about me, if you know me, I try not to read anything related to a movie I'm about to watch. And even a "classic" (as it is considered and the fact it's out on a Criterion Collection disc is just another proof to that "fact") as this one went under my radar, so that I knew exactly nothing about it.
And still, while I was annoyed at times, the overall feeling was a good one. The fact that I was watching it at the Berlin International Festival (as a part of their retrospective section) in a packed cinema, might have helped elevate it and make me feel good about it. Still some stories were better than others and a few dragged quite a bit. So the overall feeling was mixed nevertheless. But for any self respected musical fan (which I'm not as stated above), this is a must see movie.
And still, while I was annoyed at times, the overall feeling was a good one. The fact that I was watching it at the Berlin International Festival (as a part of their retrospective section) in a packed cinema, might have helped elevate it and make me feel good about it. Still some stories were better than others and a few dragged quite a bit. So the overall feeling was mixed nevertheless. But for any self respected musical fan (which I'm not as stated above), this is a must see movie.
The Tales of Hoffmann is a gorgeous merging of cinema and theatre. Retaining so many aspects of the theatre going experience in fun ways whilst still clearly being a very cinematic experience. Its 3 tales are all engaging but it does end on the weakest one which hinders the pacing a little.
All the actors here are perfectly suited for what this film is going for. It requires a lot of boisterous performances that leaves nothing to imagination and has so much movement. There are no weak links and in a film this grand, everyone being this over the top just feels natural.
Emeric Pressburger and Michael Powell direct the film so beautifully. This is theatre all the way down to having an interval and at the same time it's pure cinema using this medium to do things that theatre can't. A visual feast thanks to the gorgeous colour palette, costumes and set design.
All the actors here are perfectly suited for what this film is going for. It requires a lot of boisterous performances that leaves nothing to imagination and has so much movement. There are no weak links and in a film this grand, everyone being this over the top just feels natural.
Emeric Pressburger and Michael Powell direct the film so beautifully. This is theatre all the way down to having an interval and at the same time it's pure cinema using this medium to do things that theatre can't. A visual feast thanks to the gorgeous colour palette, costumes and set design.
A melancholy poet reflects on three women he loved and lost in the past: a mechanical performing doll, a Venetian courtesan, and the consumptive daughter of a celebrated composer.
Although I am not an opera fan by any stretch of the imagination, I have to admire this film. The vibrant colors in a time before color was common, the makeup, costumes, camera angles and tricks to create a world of dreams. One would think this would be near the top of many classic lists, but it does not seem to be... in fact, it was not even one of the first Michael Powell films I saw. Not even close.
What surprised me the most was actually not the film itself, but the fact George A. Romero praises it on the Criterion disc. That is quite a strange thing. Not that Romero is a fan of the film -- that makes some deal of sense. But the fact Criterion thought to track him down for the release? How did that come about?
Although I am not an opera fan by any stretch of the imagination, I have to admire this film. The vibrant colors in a time before color was common, the makeup, costumes, camera angles and tricks to create a world of dreams. One would think this would be near the top of many classic lists, but it does not seem to be... in fact, it was not even one of the first Michael Powell films I saw. Not even close.
What surprised me the most was actually not the film itself, but the fact George A. Romero praises it on the Criterion disc. That is quite a strange thing. Not that Romero is a fan of the film -- that makes some deal of sense. But the fact Criterion thought to track him down for the release? How did that come about?
This film version of Offenbach's classic score is indeed a magnificent sight to behold. The glorious color, decor, sets, compositions, and choreography thrill the eyes. Yet, I must confess, the film seemed stifling to me, ingrown, and "arty." After about three quarters of an hour watching the stylized posturing, tableaux, and ornate productional effects, I was ready to move on. I have the feeling the makers got carried away with stagey details to the detriment of communicating the heart of this Offenbach classic clearly and coherently. What emotion there is in the score is buried beneath the glitter, glamour, and theatricality of its presentation. The end result is a below average film, which will hold special appeal to the opera buff.
A film of Offenbach's opera, choreographed by Frederick Ashton, designed by Hein Heckroth, and played by the Royal Philharmonic under Sir Thomas Beecham. Dear God, almost every second of it is overwhelmingly lovely. It may, in fact, be one of the most beautiful things wrought by man.
The only drawback is that I am now completely smitten by Ludmilla Tcherina, one of the most beautiful works of God, and would sell my reflection to get hold of the 'missing' Powell and Pressburger films she also stars in, 'Oh... Rosalinda!' and 'Honeymoon.'
If you loved 'The Red Shoes', you have to see this.
The only drawback is that I am now completely smitten by Ludmilla Tcherina, one of the most beautiful works of God, and would sell my reflection to get hold of the 'missing' Powell and Pressburger films she also stars in, 'Oh... Rosalinda!' and 'Honeymoon.'
If you loved 'The Red Shoes', you have to see this.
- Adrian Sweeney
- Mar 12, 2009
- Permalink
There's been a bit of a boom recently of picture houses like my local emporium showing beamed-back theatrical and operatic performances in a bid to broaden their audience base. The Tales of Hoffman tries to bring opera and ballet to the cinema similarly but instead stuffs the action directly onto the celluloid and invites you to don your theatre binoculars and enjoy. And I tried to enjoy it.
After a slightly heart-sinking moment towards the end of the prologue, when I realised that there was to be no narrative dialogue whatsoever and that everything was going to be sung, in that caterwauly way, I relaxed into the first of the acts and it started to become something that I could appreciate more. The sets are quite deliberately stagey and story lines are simple but there's a nice undertone of humour to what you're seeing and the screeching settles down a little.
However, it has to be said that there are sections still where things feel overlong and the third act in particular just felt drawn out and not in a good way. I've read this piece elsewhere described as being cold and I have to concur. The sets and the camera work are pretty good and even some of the singing, but it's hit or miss in its cohesion.
I'm glad to have gone along to watch and there were elements that worked very well, but as a whole, it wouldn't be something that I would rush to pay to see again.
After a slightly heart-sinking moment towards the end of the prologue, when I realised that there was to be no narrative dialogue whatsoever and that everything was going to be sung, in that caterwauly way, I relaxed into the first of the acts and it started to become something that I could appreciate more. The sets are quite deliberately stagey and story lines are simple but there's a nice undertone of humour to what you're seeing and the screeching settles down a little.
However, it has to be said that there are sections still where things feel overlong and the third act in particular just felt drawn out and not in a good way. I've read this piece elsewhere described as being cold and I have to concur. The sets and the camera work are pretty good and even some of the singing, but it's hit or miss in its cohesion.
I'm glad to have gone along to watch and there were elements that worked very well, but as a whole, it wouldn't be something that I would rush to pay to see again.
- paultreloar75
- Mar 12, 2015
- Permalink
This is a 4K restoration of directors-duo Powell and Pressburger's cinematic adaptation of Jacques Offenbach's eponymous opera about German Romantic author E.T.A. Hoffmann (Rounseville), attends a ballet performance by a prima ballerina Stella (Shearer), who intends to meet Hoffmann after the show, but the note is intercepted by his nemesis Councillor Lindorf (Helpmann), which leads Hoffmann to get intoxicated in a tavern and triggers his nostalgic recounts of three stories from his past lovers, Olympia (Shearer), Giulietta (Tchérina) and Antonia (Ayars), respectively these three operettas happen in Paris, Venice and an unknown Greek island.
This is an excellent restoration to authentically register the movie's original theatrical opulence for opera die-hards to luxuriate in its live-emulating performances (although only tenor Rounseville and soprano Ayars can sing in their own voices, while other danseurs and danseuses have to all be dubbed in this case), it is an innovate endeavor to couple two different art media together at that time, when opera meets motion pictures, all the renditions can be rehearsed and redone to a fabricated perfection thanks to the snappy editing and the magic of montage, although sometimes Shearer is obviously not lip-syncing to the lyrics while ravishingly gyrating as the mechanical doll Olympia in the first story. Mainly as a ballet piece, the story of Olympia also consummately incorporates the utilisation of puppetry into its harlequin mise en scène.
Unfortunately, the film gradually slumps to be enervating in the second story of Giulietta, although Tchérina strikes a fierce appearance as an exotic courtesan who makes a deal with an evil magician (Helpmann) to steal Hoffmann's reflection, but the fantasy ingredients never transpire to be an impressive cinematic manoeuvre itself apart from some rudimentary magic tricks to provoke eye-rolling for finicky viewers. What's more frustrating is that the opera pieces are far from supremacy, the narrative descends into hollowness and the melody doesn't effectively to our ear's rescue.
Ultimately, the third story of Antonia comes to the nadir as it all relies on the singing, a soprano suffers from consumption and is forbidden to sing, but she is persuaded by an devilish doctor (Helpmann again) to belt out a dirge for herself. Strangely enough, all the way through, the film can only be occasionally captivating but uniformly no emotional vibrations are teased out, it seems that all its artsy charms are losing its mojo along its running time.
This is the second Powell-Pressburger collaboration I've watched, as much as I adore BLACK NARCISSUS (1947), THE TALES OF HOFFMANN is subjected with a troubled transmutation from opera to the media of cinema, flashily dazzling but without a sounding frisson to win over audience who is not afraid to shrug off the high-art hypocrisy and spill one's true feelings about it.
This is an excellent restoration to authentically register the movie's original theatrical opulence for opera die-hards to luxuriate in its live-emulating performances (although only tenor Rounseville and soprano Ayars can sing in their own voices, while other danseurs and danseuses have to all be dubbed in this case), it is an innovate endeavor to couple two different art media together at that time, when opera meets motion pictures, all the renditions can be rehearsed and redone to a fabricated perfection thanks to the snappy editing and the magic of montage, although sometimes Shearer is obviously not lip-syncing to the lyrics while ravishingly gyrating as the mechanical doll Olympia in the first story. Mainly as a ballet piece, the story of Olympia also consummately incorporates the utilisation of puppetry into its harlequin mise en scène.
Unfortunately, the film gradually slumps to be enervating in the second story of Giulietta, although Tchérina strikes a fierce appearance as an exotic courtesan who makes a deal with an evil magician (Helpmann) to steal Hoffmann's reflection, but the fantasy ingredients never transpire to be an impressive cinematic manoeuvre itself apart from some rudimentary magic tricks to provoke eye-rolling for finicky viewers. What's more frustrating is that the opera pieces are far from supremacy, the narrative descends into hollowness and the melody doesn't effectively to our ear's rescue.
Ultimately, the third story of Antonia comes to the nadir as it all relies on the singing, a soprano suffers from consumption and is forbidden to sing, but she is persuaded by an devilish doctor (Helpmann again) to belt out a dirge for herself. Strangely enough, all the way through, the film can only be occasionally captivating but uniformly no emotional vibrations are teased out, it seems that all its artsy charms are losing its mojo along its running time.
This is the second Powell-Pressburger collaboration I've watched, as much as I adore BLACK NARCISSUS (1947), THE TALES OF HOFFMANN is subjected with a troubled transmutation from opera to the media of cinema, flashily dazzling but without a sounding frisson to win over audience who is not afraid to shrug off the high-art hypocrisy and spill one's true feelings about it.
- lasttimeisaw
- May 25, 2015
- Permalink