Directed by
| Fridrikh Ermler | ||
Writing Credits
| Aleksei Kapler | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Vera Maretskaya | ... | Praskovya Lukyanova | |
| Nikolay Bogolyubov | ... | Ivan Lukyanov (as N. Bogolyubov) | |
| Lidiya Smirnova | ... | Fenya (as L. Smirnova) | |
| Pyotr Aleynikov | ... | Senya (as P. Alenikov) | |
| Ivan Pelttser | ... | Stepan Orlov (as I. Peltser) | |
| Inna Fyodorova | ... | Orlova (as I. Fyodorovna) | |
|
|
Aleksandr Violinov | ... | Nikolai Nikolayevich (as A. Violinov) |
|
|
Vladimir Gremin | ... | (as V. Gremin) |
| Boris Dmokhovsky | ... | (as B. Dmokhovsky) | |
|
|
Yuriy Korshun | ... | (as Yu. Korshun) |
|
|
I. Medvedko | ||
| Evgeniy Nemchenko | ... | (as Ye. Nemchenko) | |
|
|
Georgi Semyonov | ... | (as G. Semyonov) |
|
|
Kirill Chepurnov | ... | (as K. Chepurnov) |
| Yelizaveta Kuzyurina | |||
Music by
| Gavriil Popov | ... | (as G. Popov) |
Cinematography by
| Vladimir Rapoport | ||
Editing by
| Tatyana Likhachyova | ... | (as T. Likhachyova) |
Production Design by
| Nikolai Suvorov | ||
Art Direction by
| Nikolai Suvorov | ||
Production Management
| Andrey Demyanenko | ... | production director (as A. Demyanenko) (1966 restoration) |
| Mikhail Shostak | ... | production manager (as M. Shostak) |
| Vladimir Sukhobokov | ... | production manager (1966 restoration) |
Second Unit Director or Assistant Director
| G. Gakkel | ... | assistant director |
| Karl Gakkel | ... | first assistant director |
Sound Department
| Aleksandr Izbutsky | ... | sound recordist (as A. Izbutsky) (1966 restoration) |
| Zakhar Zalkind | ... | sound recordist (as Z. Zalkind) |
Special Effects by
| Mikhail Golovatinskiy | ... | special effects art director (as M. Golovatinsky) |
| Boris Gorbachev | ... | special effects cinematographer (as B. Gorbachev) |
Camera and Electrical Department
| Aleksandr Zavyalov | ... | camera operator (as A. Zavyalov) |
Music Department
| Richard Mohaupt | ... | composer: additional music (english version) (as R. Mohaupt) |
Script and Continuity Department
| I. Elman | ... | script associate (US dubbing) |
Additional Crew
| Aleksandr Bakshy | ... | dubbing script: USA |
| Harry Bellaver | ... | US dubbing voice |
| Herbert Berghof | ... | US dubbing voice |
| Irving Elman | ... | dubbing script: USA |
| Peter Frye | ... | 1944 US dubbing director |
| Paul Gordon | ... | US dubbing voice |
| Winfield Hoeny | ... | US dubbing voice |
| Arthur Hughes | ... | US dubbing voice |
| Ilya Lopert | ... | dubbing producer: USA (as I.E. Lopert) |
| Geraldine Lutten | ... | version editor: USA |
| Paul Mann | ... | US dubbing voice |
| Frank Overton | ... | US dubbing voice |
| W.A. Pozner | ... | dubbing producer: USA |
| Herbert Ratner | ... | US dubbing voice |
| Louis Sorin | ... | US dubbing voice |
| William White | ... | dubbing script: USA |